/* General */

"module_name" = "Aplicativos";

/* Intro */

"intro_subtitle" = "Assuma o controle dos aplicativos. Desinstale, atualize\nou remova sobras de aplicativos antigos.";

// MARK: - Intro Categories

"intro_screen_title" = "Aplicativos";
"intro_screen_subtitle" = "Assuma o controle dos aplicativos. Desinstale, atualize ou remova sobras de aplicativos antigos.";
"intro_category_app_uninstaller" = "Desinstalador de apps";
"intro_category_app_updater" = "Atualizador de apps";
"intro_category_file_leftovers" = "Arquivos de sobras";

/* Scanning */

"scanning_title" = "Analisando arquivos de aplicativos…";
"smart_care_scanning_title" = "Buscando atualizações...";

"scanning_subtitle" = "Buscando aplicativos, atualizações e sobras.";
"smart_care_scanning_subtitle" = "Comparando versões de apps com novos lançamentos.";

/* Scan Results */

"scan_results_open_data_manager_button" = "Gerenciar Aplicativos";
"scan_results_nothing_found_title" = "Nem um único app foi encontrado no Mac.";
"scan_results_nothing_found_subtitle" = "Que tal instalar um ou outro software?";

/* Uninstaller */

"uninstaller_category_name" = "Desinstalador";

"uninstaller_category_description" = "Remova corretamente aplicativos por completo, com todos os arquivos relacionados.";
"uninstaller_category_description_single_app" = "Remova corretamente aplicativos por completo, com todos os arquivos relacionados.";

"uninstaller_category_description_unused_apps" = "Aplicativos não usados geram acúmulos no dispositivo e ocupam espaço de armazenamento valioso, podendo comprometer o desempenho. Veja aqui os aplicativos usados há mais de 6 meses.";

"protected_system_application_info" = "Este aplicativo é protegido pelo sistema e não pode ser removido. No entanto, você pode remover os arquivos relacionados para redefinir o aplicativo.";
"protected_plugin_info" = "Este plug‑in, que se localiza em uma pasta protegida do sistema, não pode ser removido pelo CleanMyMac.\n\nClique no botão abaixo para mostrá‑lo no Finder e movê‑lo manualmente para o Lixo.";

"uninstaller_last_open_date_tooltip" = "O dia em que você abriu o aplicativo pela última vez";

"uninstalling_cmm_message" = "Desinstalando o aplicativo CleanMyMac";

"uninstalling_cmm_info_text" = "CleanMyMac é o aplicativo que você está usando agora. Se você clicar no botão Desinstalar, ele será encerrado e removido completamente.\nDeseja desinstalar o CleanMyMac?";

"confirm_uninstall_cmm" = "Desinstalar";

"cancel_uninstall_cmm" = "Não Desinstalar";

/* Leftovers */

"leftovers_category_name" = "Sobras";

"leftovers_category_description" = "Ao remover um aplicativo manualmente, todos os arquivos relacionados ao app permanecem no sistema. O CleanMyMac permite que você localize e remova essas sobras mesmo se o app não estiver mais presente.";

/* Leftovers Group*/

"leftovers_group_name" = "Arquivos de Sobras";

"leftovers_group_description" = "Os arquivos de preferências e configurações de apps desinstalados anteriormente não servem para nada e podem ser removidos.";

/* Installers */

"installers_group_name" = "Instaladores";

"installers_group_title" = "Arquivos DMG Não Usados";

"Installers_group_description" = "Remova DMGs ou outros arquivos desnecessários de instalação de aplicativos para economizar espaço.";

/* Updater */

"updater_category_name" = "Atualizador";

"updater_category_description" = "Fique de olho na versão mais recente e confiável de todos os aplicativos.";

"updater_app_version" = "Versão %@";
"updater_app_version_tooltip" = "A versão do aplicativo instalada atualmente";

"updater_app_details_version" = "Versão:";

"updater_app_details_release_date" = "Data de Lançamento:";

"updater_app_details_update_size" = "Tamanho da Atualização:";

"updater_app_details_release_notes_title" = "Novidades:";

"updater_terminator_subtitle" = "Encerre os aplicativos a seguir para atualizá‑los:";

"popover_system_update_text" = "Use a Atualização de Software nos Ajustes do Sistema para atualizar este item.";
"popover_system_update_button_title" = "Abrir Ajustes do Sistema";

"smart_care_updater_group_title" = "Atualizações Vitais";
"smart_care_updater_group_description" = "Usamos IA para analisar e priorizar continuamente as atualizações de milhares de aplicativos. Depois disso, o recurso Cuidados Inteligentes aplica esse conhecimento ao seu conjunto específico de aplicativos e realiza as atualizações mais críticas para você.";

"popover_update_app_manually_text" = "Devido a particularidades do app, esta atualização não pode ser iniciada pelo CleanMyMac. Use o próprio app para continuar com a atualização.";
"popover_update_mas_app_manually_text" = "Devido a particularidades do app, não é possível iniciar esta atualização pelo CleanMyMac. Atualize o app pela App Store.";
"popover_update_app_manually_button" = "Abrir";

"updater_app_details_source" = "Fonte:";

/* Resources */

"resource_group_logs" = "Registros";
"resource_group_binaries" = "Binários";
"resource_group_preferences" = "Preferências";
"resource_group_crashes" = "Falhas";
"resource_group_plugins" = "Plug-ins";
"resource_group_installers" = "Instaladores";
"resource_group_help" = "Ajuda";
"resource_group_dock_icon" = "Ícone do Dock";
"resource_group_user_data" = "Dados de Usuário";
"resource_group_supporting_files" = "Arquivos de Suporte";
"resource_group_other" = "Outros";
"resource_group_login_items" = "Itens de Início";
"resource_group_container" = "Contêiner";
"resource_group_applications" = "Aplicativos";

/* Tiles */

"tile_review_button" = "Revisar";

"tile_uninstall_button" = "Desinstalar";

"tile_remove_button" = "Remover";

"tile_update_button" = "Atualizar";

/* Unused Applications tile */

"tile_unused_applications_data_manager_title" = "Aplicativos Não Usados";

// title is in stringsdict
"tile_unused_applications_data_manager_description" = "Você não usa alguns aplicativos há mais de seis meses. Revise‑os aqui para ver se vale a pena desinstalá‑los.";

/* 32-bit Applications tile */

"tile_32bit_applications_data_manager_title" = "Aplicativos de 32 bits";

"tile_32bit_applications_data_manager_description" = "O sistema operacional de Macs mais antigos dependia de softwares criados para uma arquitetura defasada de 32 bits. Se você ainda tem esses apps antigos no Mac, desinstale‑os.";

// title is in stringsdict
"tile_32bit_applications_normal_description" = "Aplicativos antigos de 32 bits não funcionam neste sistema. Desinstale‑os para liberar espaço.";
"tile_32bit_applications_completed_description" = "O Mac tem menos peso extra agora.";

/* Unused apps tile */
// title and normal description is in stringsdict

"tile_unused_applications_completed_description" = "O Mac tem menos softwares desnecessários agora.";

/* Leftovers tile */

"tile_leftovers_title" = "%@ de Sobras de Apps Encontrados";
"tile_leftovers_normal_description" = "Remova itens que foram deixados no sistema por aplicativos já desinstalados.";
"tile_leftovers_completed_description" = "O Mac tem menos peso para carregar agora.";

"tile_leftovers_completion_title" = "%@ de Sobras de Apps Removidos";

/* Installers tile */

"tile_installers_title" = "%@ de Arquivos de Instalação Encontrados";
"tile_installers_normal_description" = "Remova arquivos DMG ou outros instaladores de aplicativos caso não precise mais deles.";
"tile_installers_completed_description" = "Aproveite bem esse espaço liberado.";
"tile_installers_completion_title" = "%@ de Arquivos de Instalação Removidos";

/* App Updates tile */

"tile_app_updates_applications_data_manager_title" = "Atualizações de Apps";

"tile_app_updates_normal_description" = "Atualize os apps para ficar em dia com recursos mais recentes e melhorias de compatibilidade.";
"tile_app_updates_completed_description" = "Os softwares estão atualizados agora.";

/* System Updates tile */

"tile_system_update_title" = "Atualizações do macOS Disponíveis";
"tile_system_update_description" = "Mantenha o sistema operacional atualizado com os recursos e as melhorias de segurança mais recentes.";
"tile_system_update_update_button_title" = "Ver Atualização";

// MARK: - Cleanup in Progress
"cleanup_in_progress_uninstalling" = "Desinstalando aplicativos…";
"cleanup_in_progress_removing_leftovers" = "Removendo sobras…";
"cleanup_in_progress_updating_applications" = "Atualizando aplicativos…";

// MARK: - Cleanup Complete

"cleanup_complete_success_uninstaller_title" = "Pronto!";
"cleanup_complete_success_uninstaller_description" = "desinstalado(s) com sucesso";
"cleanup_complete_failure_uninstaller_title" = "A remoção falhou…";
"cleanup_complete_failure_uninstaller_description" = "Não foi possível remover alguns arquivos de aplicativos. Encerre todos os aplicativos relacionados e tente novamente.";

"cleanup_complete_success_updater_title" = "Tudo em dia!";
"cleanup_complete_success_updater_description" = "instalado(s) com sucesso";
"cleanup_complete_failure_updater_title" = "As atualizações falharam…";
"cleanup_complete_failure_updater_description" = "Não foi possível instalar algumas atualizações. Encerre todos os aplicativos relacionados e tente novamente.";

"cleanup_complete_success_leftovers_title" = "Limpeza concluída!";
"cleanup_complete_success_leftovers_description" = "Remoção bem‑sucedida";
"cleanup_complete_failure_leftovers_title" = "A remoção falhou…";
"cleanup_complete_failure_leftovers_description" = "Não foi possível remover alguns arquivos de sobras. Tente novamente.";

"cleanup_complete_review_remaining_button_title" = "Gerenciar Mais Itens";

// MARK: View Log

"cleanup_view_log_title" = "Registro de Aplicativos";

// MARK: - Sorting

"sort_by_last_opened" = "Última Abertura";
"sort_by_last_updated" = "Última Atualização";

// MARK: - Filters
// Uninstaller - Top group

"uninstaller_filter_all_apps" = "Todos os Aplicativos";
"uninstaller_filter_unused" = "Não Usados";
"uninstaller_filter_suspicious" = "Suspeitos";
"uninstaller_filter_selected" = "Selecionados";
"uninstaller_filter_toolTip_unused" = "Os aplicativos que você não abre há mais de seis meses";
"uninstaller_filter_toolTip_suspicious" = "Aplicativos potencialmente nocivos";
"uninstaller_filter_toolTip_selected" = "Os aplicativos que você já selecionou para desinstalar";
"uninstaller_filter_empty_description_all_apps" = "Não há nenhum aplicativo no Mac.";
"uninstaller_filter_empty_description_unused" = "Não há nenhum aplicativo que você não usa há mais de seis meses.";
"uninstaller_filter_empty_description_suspicious" = "Aplicativos potencialmente nocivos ou perigosos aparecerão aqui, caso existam.";
"uninstaller_filter_empty_description_selected" = "Os aplicativos selecionados aparecerão aqui.";

// Uninstaller - Stores
"uninstaller_filter_group_stores" = "Lojas";
"uninstaller_filter_stores_app_store" = "App Store";
"uninstaller_filter_stores_setapp" = "Setapp";
"uninstaller_filter_stores_steam" = "Steam";
"uninstaller_filter_stores_blizzard" = "Battle.net";
"uninstaller_filter_stores_other" = "Outro";
"uninstaller_filter_stores_toolTip_app_store" = "Os aplicativos instalados da App Store";
"uninstaller_filter_stores_toolTip_setapp" = "Os aplicativos instalados via Setapp";
"uninstaller_filter_stores_toolTip_steam" = "Os aplicativos instalados via Steam";
"uninstaller_filter_stores_toolTip_blizzard" = "Os aplicativos instalados via Battle.net";
"uninstaller_filter_stores_toolTip_other" = "Os aplicativos de outros fornecedores";

// Uninstaller - Vendors
"uninstaller_filter_group_vendors" = "Fornecedores";
"uninstaller_filter_vendors_apple" = "Apple";
"uninstaller_filter_vendors_adobe" = "Adobe";
"uninstaller_filter_vendors_google" = "Google";
"uninstaller_filter_vendors_macPaw" = "MacPaw";
"uninstaller_filter_vendors_microsoft" = "Microsoft";
"uninstaller_filter_vendors_jetBrains" = "JetBrains";
"uninstaller_filter_vendors_other" = "Outros";
"uninstaller_filter_vendors_toolTip_apple" = "Os aplicativos desenvolvidos pela Apple";
"uninstaller_filter_vendors_toolTip_adobe" = "Os aplicativos desenvolvidos pela Adobe";
"uninstaller_filter_vendors_toolTip_google" = "Os aplicativos desenvolvidos pelo Google";
"uninstaller_filter_vendors_toolTip_macPaw" = "Os aplicativos desenvolvidos pela MacPaw";
"uninstaller_filter_vendors_toolTip_microsoft" = "Os aplicativos desenvolvidos pela Microsoft";
"uninstaller_filter_vendors_toolTip_jetBrains" = "Os aplicativos desenvolvidos pela JetBrains";
"uninstaller_filter_vendors_toolTip_other" = "Os aplicativos desenvolvidos por outros fornecedores";

// Uninstaller - Plugins
"uninstaller_filter_group_plugins" = "Plug‑ins";
"uninstaller_filter_plugins_audio" = "Plug‑ins de Áudio";
"uninstaller_filter_empty_description_plugins_audio" = "Os plug‑ins de terceiros aparecerão aqui";
"uninstaller_filter_plugins_toolTip_audio" = "Os plug‑ins de áudio de terceiros para DAWs";

/* Local Notifications */
"local_notification_show_button_title" = "Mostrar";

"local_notification_applications_updates_complete_title" = "Tarefas de atualização concluídas!";
"local_notification_applications_updates_complete_description" = "Clique para ver os resultados de atualização dos apps.";

// MARK: - Error Descriptions

"error_description_launch_agent_dependency" = "O descarregamento do Agente Inicial com ID de pacote “%@” falhou.";
"error_description_updater_dependency" = "Não foi possível atualizar %@ pelos seguintes motivos:";
"error_description_uninstaller_dependency" = "Não foi possível desinstalar %@ pelos seguintes motivos:";
"error_description_bundle_exclusion_app_cannot_be_removed_format" = "Não é possível remover %@ com o CleanMyMac devido às restrições da Apple impostas a aplicativos da Mac App Store.";

"cleanup_items_popover_update_failed_description" = "Houve erros durante o processo de atualização.";

// MARK: - CustomFlow

"custom_flow_updateApps_title" = "Atualizador de apps";
"custom_flow_updateApps_description" = "Fique de olho nas versões mais recentes e confiáveis dos aplicativos.";
"custom_flow_updateApps_empty_scan_title" = "Não há itens para atualizar";

"custom_flow_uninstaller_title" = "Desinstalador";
"custom_flow_uninstaller_description" = "Remova aplicativos correta e completamente, com todos os arquivos relacionados.";

"custom_flow_leftovers_title" = "Sobras de apps";
"custom_flow_leftovers_description" = "Localize e remova sobras de apps, mesmo que o app principal já tenha sido removido.";

"custom_flow_leftovers_scanning_title" = "Buscando sobras de apps…";
"custom_flow_updateApps_scanning_title" = "Buscando atualizações de apps…";