/* General */ "module_name" = "应用程序"; /* Intro */ "intro_subtitle" = "掌控您的应用程序。卸载、更新\n或删除旧的应用程序残留文件。"; // MARK: - Intro Categories "intro_screen_title" = "应用管理"; "intro_screen_subtitle" = "全面掌控你的应用程序:卸载、更新或清除旧应用残留。"; "intro_category_app_uninstaller" = "应用程序卸载"; "intro_category_app_updater" = "应用程序更新"; "intro_category_file_leftovers" = "应用残留清理"; /* Scanning */ "scanning_title" = "正在扫描应用程序文件..."; "smart_care_scanning_title" = "正在检查更新…"; "scanning_subtitle" = "正在查找应用程序、更新和残留文件。"; "smart_care_scanning_subtitle" = "将应用程序版本与新发布的版本进行比较。"; /* Scan Results */ "scan_results_open_data_manager_button" = "管理我的应用程序"; "scan_results_nothing_found_title" = "在这台 Mac 电脑上找不到任何应用程序。"; "scan_results_nothing_found_subtitle" = "您可能会想要安装一些软件。"; /* Uninstaller */ "uninstaller_category_name" = "卸载程序"; "uninstaller_category_description" = "正确地移除整个应用程序及其所有的关联文件。"; "uninstaller_category_description_single_app" = "正确地移除整个应用程序及其所有的关联文件。"; "uninstaller_category_description_unused_apps" = "不常用的应用程序占用了宝贵的存储空间,并可能影响设备的性能。我们在此为您显示超过 6 个月未使用的应用程序。"; "protected_system_application_info" = "这是被保护的系统应用程序文件,无法移除。但您可以移除相关文件以重置此应用程序。"; "protected_plugin_info" = "该插件位于受保护的系统路径中,无法通过 CleanMyMac 移除。\n\n您可手动在“访达”中显示该文件,然后移入“废纸篓”。"; "uninstaller_last_open_date_tooltip" = "您上次打开应用程序的日期"; "uninstalling_cmm_message" = "正在卸载 CleanMyMac 应用程序"; "uninstalling_cmm_info_text" = "CleanMyMac 是您当前正在使用的应用程序。点击“卸载”按钮后,它将被退出并完全删除。\n您确定要卸载 CleanMyMac 吗?"; "confirm_uninstall_cmm" = "卸载"; "cancel_uninstall_cmm" = "不卸载"; /* Leftovers */ "leftovers_category_name" = "程序残留"; "leftovers_category_description" = "如果您手动删除了一个应用程序文件,其所有残留的项目将保留在系统上。CleanMyMac 允许您查找并删除这些残留文件,即使主应用程序已被删除。"; /* Leftovers Group*/ "leftovers_group_name" = "残留文件"; "leftovers_group_description" = "已卸载应用程序的偏好设置和配置文件是多余的,可以删除。"; /* Installers */ "installers_group_name" = "安装器"; "installers_group_title" = "未使用的 DMG 文件"; "Installers_group_description" = "通过删除不需要的 DMG 或其他应用程序安装文件来释放空间。"; /* Updater */ "updater_category_name" = "更新程序"; "updater_category_description" = "关注您应用程序的最新和最可靠版本。"; "updater_app_version" = "版本 %@"; "updater_app_version_tooltip" = "当前安装的应用程序版本"; "updater_app_details_version" = "版本:"; "updater_app_details_release_date" = "发布日期:"; "updater_app_details_update_size" = "更新大小:"; "updater_app_details_release_notes_title" = "最新功能:"; "updater_terminator_subtitle" = "请退出以下应用程序,以便进行更新:"; "popover_system_update_text" = "此项目应使用“系统设置”中的“系统软件更新”功能来进行更新。"; "popover_system_update_button_title" = "前往“系统设置”"; "smart_care_updater_group_title" = "重要更新"; "smart_care_updater_group_description" = "我们使用 AI 人工智能技术来不断分析数千个应用程序的更新,以此来确定优先级。然后,“智能呵护”模块将这些分析和知识运用到您的特定应用程序集中,并为您执行最关键的更新。"; "popover_update_app_manually_text" = "由于该应用程序的限制,无法通过 CleanMyMac 进行此项更新。请通过该应用程序本身进行更新。"; "popover_update_mas_app_manually_text" = "由于此应用程序的特殊性,本次更新无法通过 CleanMyMac 进行,请通过 App Store 更新此应用程序。"; "popover_update_app_manually_button" = "打开"; "updater_app_details_source" = "资料来源:"; /* Resources */ "resource_group_logs" = "日志"; "resource_group_binaries" = "二进制文件"; "resource_group_preferences" = "偏好设置"; "resource_group_crashes" = "系统崩溃"; "resource_group_plugins" = "插件"; "resource_group_installers" = "安装器"; "resource_group_help" = "帮助"; "resource_group_dock_icon" = "程序坞图标"; "resource_group_user_data" = "用户数据"; "resource_group_supporting_files" = "支持文件"; "resource_group_other" = "其他"; "resource_group_login_items" = "登录项"; "resource_group_container" = "容器"; "resource_group_applications" = "应用程序"; /* Tiles */ "tile_review_button" = "检查"; "tile_uninstall_button" = "卸载"; "tile_remove_button" = "移除"; "tile_update_button" = "更新"; /* Unused Applications tile */ "tile_unused_applications_data_manager_title" = "未使用的应用程序"; // title is in stringsdict "tile_unused_applications_data_manager_description" = "您的一些应用程序超过 6 个月未使用。我们已将它们收集在这里,供您查看并考虑卸载。"; /* 32-bit Applications tile */ "tile_32bit_applications_data_manager_title" = "32 位版本的应用程序"; "tile_32bit_applications_data_manager_description" = "旧版 Mac 电脑及其操作系统依赖于过时的 32 位软件架构。如果您的 Mac 电脑上有这些旧版应用程序,您应考虑卸载它们。"; // title is in stringsdict "tile_32bit_applications_normal_description" = "旧的 32 位版本应用程序无法在您的操作系统上运行。卸载它们可以释放存储空间。"; "tile_32bit_applications_completed_description" = "您的 Mac 电脑现在负担更轻了。"; /* Unused apps tile */ // title and normal description is in stringsdict "tile_unused_applications_completed_description" = "您的 Mac 电脑上现在没有多余的软件了。"; /* Leftovers tile */ "tile_leftovers_title" = "发现 %@ 个应用程序残留文件"; "tile_leftovers_normal_description" = "删除已卸载应用程序在系统中留下的残余项目。"; "tile_leftovers_completed_description" = "您的 Mac 电脑现在负担更轻了。"; "tile_leftovers_completion_title" = "%@ 的应用程序残留文件已删除"; /* Installers tile */ "tile_installers_title" = "已发现 %@ 的安装文件"; "tile_installers_normal_description" = "如果您不再需要相关的 DMG 文件或其他应用程序的安装程序,请删除这些安装文件。"; "tile_installers_completed_description" = "已为您节省了一些空间。"; "tile_installers_completion_title" = "已删除 %@ 的安装文件"; /* App Updates tile */ "tile_app_updates_applications_data_manager_title" = "应用程序更新"; "tile_app_updates_normal_description" = "更新您的软件,以获得最新的功能和兼容性改进。"; "tile_app_updates_completed_description" = "您的软件已是最新的了。"; /* System Updates tile */ "tile_system_update_title" = "有 macOS 的可用更新"; "tile_system_update_description" = "让操作系统得到及时更新,以获取最新功能和安全改进。"; "tile_system_update_update_button_title" = "查看更新"; // MARK: - Cleanup in Progress "cleanup_in_progress_uninstalling" = "正在卸载应用程序..."; "cleanup_in_progress_removing_leftovers" = "正在删除残留文件..."; "cleanup_in_progress_updating_applications" = "正在更新应用程序..."; // MARK: - Cleanup Complete "cleanup_complete_success_uninstaller_title" = "完成!"; "cleanup_complete_success_uninstaller_description" = "已成功卸载"; "cleanup_complete_failure_uninstaller_title" = "移除失败..."; "cleanup_complete_failure_uninstaller_description" = "某些应用程序文件未被删除。请确保退出所有相关的应用程序,然后重试。"; "cleanup_complete_success_updater_title" = "您已完成了更新!"; "cleanup_complete_success_updater_description" = "安装成功"; "cleanup_complete_failure_updater_title" = "更新失败..."; "cleanup_complete_failure_updater_description" = "部分更新未能安装。请确保退出所有的相关应用程序后重试。"; "cleanup_complete_success_leftovers_title" = "清理完毕"; "cleanup_complete_success_leftovers_description" = "成功移除"; "cleanup_complete_failure_leftovers_title" = "移除失败..."; "cleanup_complete_failure_leftovers_description" = "部分残留文件未能删除。请再试一次。"; "cleanup_complete_review_remaining_button_title" = "管理更多项目"; // MARK: View Log "cleanup_view_log_title" = "应用程序日志"; // MARK: - Sorting "sort_by_last_opened" = "上次打开时间"; "sort_by_last_updated" = "上次更新时间"; // MARK: - Filters // Uninstaller - Top group "uninstaller_filter_all_apps" = "所有应用程序"; "uninstaller_filter_unused" = "未使用"; "uninstaller_filter_suspicious" = "可疑项"; "uninstaller_filter_selected" = "勾选的"; "uninstaller_filter_toolTip_unused" = "超过六个月未打开的应用程序"; "uninstaller_filter_toolTip_suspicious" = "潜在的有害应用程序"; "uninstaller_filter_toolTip_selected" = "您已勾选要卸载的应用程序"; "uninstaller_filter_empty_description_all_apps" = "您的 Mac 电脑中未安装有应用程序。"; "uninstaller_filter_empty_description_unused" = "超过六个月未使用的应用程序将显示在此处。"; "uninstaller_filter_empty_description_suspicious" = "如果存在潜在有害的或危险的应用程序,将显示在此处。"; "uninstaller_filter_empty_description_selected" = "已勾选的应用程序将显示在此处。"; // Uninstaller - Stores "uninstaller_filter_group_stores" = "商店"; "uninstaller_filter_stores_app_store" = "App Store"; "uninstaller_filter_stores_setapp" = "Setapp"; "uninstaller_filter_stores_steam" = "Steam"; "uninstaller_filter_stores_blizzard" = "Battle.net"; "uninstaller_filter_stores_other" = "其他"; "uninstaller_filter_stores_toolTip_app_store" = "通过 App Store 安装的应用程序"; "uninstaller_filter_stores_toolTip_setapp" = "通过 Setapp 安装的应用程序"; "uninstaller_filter_stores_toolTip_steam" = "通过 Steam 安装的应用程序"; "uninstaller_filter_stores_toolTip_blizzard" = "通过 Battle.net 安装的应用程序"; "uninstaller_filter_stores_toolTip_other" = "来自第三方供应商的应用程序"; // Uninstaller - Vendors "uninstaller_filter_group_vendors" = "提供商"; "uninstaller_filter_vendors_apple" = "Apple"; "uninstaller_filter_vendors_adobe" = "Adobe"; "uninstaller_filter_vendors_google" = "Google"; "uninstaller_filter_vendors_macPaw" = "MacPaw"; "uninstaller_filter_vendors_microsoft" = "Microsoft"; "uninstaller_filter_vendors_jetBrains" = "JetBrains"; "uninstaller_filter_vendors_other" = "其他"; "uninstaller_filter_vendors_toolTip_apple" = "由 Apple 开发的应用程序"; "uninstaller_filter_vendors_toolTip_adobe" = "由 Adobe 开发的应用程序"; "uninstaller_filter_vendors_toolTip_google" = "由 Google 开发的应用程序"; "uninstaller_filter_vendors_toolTip_macPaw" = "由 MacPaw 开发的应用程序"; "uninstaller_filter_vendors_toolTip_microsoft" = "由 Microsoft 开发的应用程序"; "uninstaller_filter_vendors_toolTip_jetBrains" = "由 JetBrains 开发的应用程序"; "uninstaller_filter_vendors_toolTip_other" = "由其他第三方供应商开发的应用程序"; // Uninstaller - Plugins "uninstaller_filter_group_plugins" = "插件"; "uninstaller_filter_plugins_audio" = "音频插件"; "uninstaller_filter_empty_description_plugins_audio" = "第三方音频插件将显示在此处"; "uninstaller_filter_plugins_toolTip_audio" = "与数字音频工作站 (DAW) 相关的第三方音频插件"; /* Local Notifications */ "local_notification_show_button_title" = "显示"; "local_notification_applications_updates_complete_title" = "更新任务已完成!"; "local_notification_applications_updates_complete_description" = "点击以查看您的应用程序更新结果。"; // MARK: - Error Descriptions "error_description_launch_agent_dependency" = "捆绑包 ID 为 \"%@\" 的启动代理卸载失败。"; "error_description_updater_dependency" = "由于以下原因,%@无法更新:"; "error_description_uninstaller_dependency" = "由于以下原因,%@ 无法卸载:"; "error_description_bundle_exclusion_app_cannot_be_removed_format" = "受苹果公司对 Mac App Store 应用程序的限制,无法通过 CleanMyMac 移除 %@。"; "cleanup_items_popover_update_failed_description" = "更新过程中出现错误。"; // MARK: - CustomFlow "custom_flow_updateApps_title" = "应用更新程序"; "custom_flow_updateApps_description" = "保持您的应用为最新和稳定的版本。"; "custom_flow_updateApps_empty_scan_title" = "暂无可更新的项目。"; "custom_flow_uninstaller_title" = "卸载程序"; "custom_flow_uninstaller_description" = "完整卸载应用程序及其所有关联文件。"; "custom_flow_leftovers_title" = "应用残留"; "custom_flow_leftovers_description" = "查找并清理已卸载应用程序的残留文件。"; "custom_flow_leftovers_scanning_title" = "正在查找应用残留…"; "custom_flow_updateApps_scanning_title" = "正在检查应用更新…";