// MARK: - Mac State "MacState_Header_Title" = "Mac Zustand:"; "MacState_Title_Critical" = "Kritisch"; "MacState_Title_Poor" = "Überprüfung erforderlich"; "MacState_Title_Fair" = "Akzeptabel"; "MacState_Title_Good" = "Gut"; "MacState_Title_Excellent" = "Sehr gut"; "MacModel_DefaultTitle" = "Ihr Mac"; "MacState_HealtScorePopover_Title" = "Mac Zustandanzeige"; "MacState_HealtScorePopover_Description" = "Wir schätzen den Zustand Ihres Macs anhand von Festplattenspeicher, potenziellen Gefahren, Batteriestand, durchschnittlicher Belastung und vielem mehr."; "MacState_HealtScorePopover_LearnMore" = "Weitere Infos..."; // MARK: - Health Recommendations // MalwareMonitoring is Off Recommendation "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Title" = "Malwareüberwachung ist aus"; "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Title_Done" = "Echtzeit-Überwachung ist aktiv. Sie sind rundum geschützt!"; "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Subtitle" = "Aktivieren Sie diese Echtzeit-Funktion, um Gefahren sofort nach Auftreten zu bemerken und so permanent geschützt zu sein."; // CriticalBattery "HealthRecommendation_CriticalBatteryHealth_Title" = "Batteriezustand kritisch"; "HealthRecommendation_CriticalBatteryHealth_Subtitle" = "Die Kapazität der Batterie Ihres Macs hat dramatisch nachgelassen. Sie sollten einen Batterieaustausch in Erwägung ziehen."; // HasNotOpenedMenuApp "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuAppRecommendation_Title" = "Erhalten Sie einen Überblick über Ihren Mac"; "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuAppRecommendation_Subtitle" = "Mit dem CleanMyMac Menüleisten-Programm behalten Sie immer die wichtigsten Parameter Ihres Systems im Blick."; // Low disk space "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_Title" = "Ihr Speicherplatz geht zur Neige"; "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_SmartCare_Subtitle" = "Nur noch %@ Speicherplatz frei. Mit Smart Care können Sie Platz freigeben und die Leistung des Macs verbessern."; "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_MyClutter_Subtitle" = "Nur noch %@ Speicherplatz frei. Mit Smart Care können Sie Platz freigeben und die Leistung des Macs verbessern."; // No Recent Smart Scan "HealthRecommendation_NoRecentSmartScan_Title" = "Zeit für die Pflege Ihres Macs!"; "HealthRecommendation_NoRecentSmartScan_Subtitle" = "Ihre letzte Systembereinigung ist schon eine Weile her. Führen Sie Smart Care regelmäßig aus, um Ihren Mac in Schuss zu halten."; // HasNotOpenedMenuApp Recommendation "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuApp_Title" = "Erhalten Sie einen Überblick über Ihren Mac"; "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuApp_Subtitle" = "Mit dem CleanMyMac Menüleisten-Programm behalten Sie immer die wichtigsten Parameter Ihres Systems im Blick."; // Junk module recommendation "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Title" = "Entfernen Sie Datenmüll"; "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Subtitle" = "Finden und bereinigen Sie Datenmüll, der von Ihrem System und Ihren Programmen erzeugt wird."; "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Action" = "Nach Datenmüll scannen"; // Protection module recommendation "HealthRecommendation_ProtectionModule_Title" = "Erkennen Sie potentielle Gefahren"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_Subtitle" = "Prüfen Sie Ihren Mac auf alle Arten von Gefahren und Schwachstellen."; "HealthRecommendation_ProtectionModule_Action" = "Nach Gefahren scannen"; // Performance module recommendation "HealthRecommendation_PerformanceModule_Title" = "Reguläre Wartung ausführen"; "HealthRecommendation_PerformanceModule_Subtitle" = "Die empfohlenen Wartungsarbeiten helfen Ihnen, die Leistung Ihres Macs zu optimieren."; "HealthRecommendation_PerformanceModule_Action" = "Nach Leistungsproblemen scannen"; // Clutter module recommendation "HealthRecommendation_ClutterModule_Title" = "Analysieren Sie Ihren Speicherplatz"; "HealthRecommendation_ClutterModule_Subtitle" = "Durchsuchen Sie Ihre Daten, um nicht benötigte Dateien zu finden und Ordnung zu halten."; "HealthRecommendation_ClutterModule_Action" = "Meinen Krempel scannen"; // Applications module recommendation "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Title" = "Kontrolle über Ihre Programme übernehmen"; "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Subtitle" = "Deinstallation, Aktualisierung oder Entfernung von Überbleibseln alter Programme."; "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Action" = "Programme überprüfen"; // SmartCare module recommendation "HealthRecommendation_SmartCareModule_Title" = "Sie haben Smart Care noch nicht ausgeführt"; "HealthRecommendation_SmartCareModule_Subtitle" = "Beginnen Sie mit einem gründlichen Scan Ihres gesamten Macs, der Ihr System von Ballast befreit."; // No Full Disk Access "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Title" = "Festplattenvollzugriff erlauben"; "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Subtitle" = "CleanMyMac kann viel mehr Datenmüll finden, indem Sie in den Systemeinstellungen Festplattenvollzugriff erlauben."; "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Action" = "Zugriff erlauben …"; // Time To Restart Recommendation "HealthRecommendation_TimeToRestart_Title" = "Mac gelegentlich neu starten"; "HealthRecommendation_TimeToRestart_Subtitle" = "Der letzte Neustart ist %@ her. Einige Forscher empfehlen, regelmäßig einen Neustart durchzuführen."; // Keep App In Dock Recommendation "HealthRecommendation_KeepInDock_Title" = "Symbol im Dock behalten"; "HealthRecommendation_KeepInDock_Subtitle" = "Behalten Sie CleanMyMac stets griffbereit für schnelle Aufräum- und Wartungsaktionen."; "HealthRecommendation_KeepInDock_Action" = "CleanMyMac im Dock behalten"; // Critical Drive Health Recommendation "HealthRecommendation_CriticalDriveHealth_Title" = "Laufwerkzustand kritisch"; "HealthRecommendation_CriticalDriveHealth_Subtitle" = "Vermeiden Sie Datenverlust – erstellen Sie ein Backup Ihrer Daten und kümmern Sie sich um Ihr Laufwerk."; // Protection monulde regular scan recommendation "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Title" = "Ausführlicher Scan empfohlen"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Subtitle" = "Führen Sie einen ausführlichen Scan nach Malware aus, damit Ihr System geschützt und frei von möglichen Gefahrenquellen ist."; "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Action" = "Malware Scan ausführen"; // Empty trash recommedation "HealthRecommendation_EmptyTrash_Title" = "Entleeren Sie den Papierkorb"; "HealthRecommendation_EmptyTrash_Subtitle" = "In Ihrem Papierkorb hat sich eine ganze Menge gelöschter Dateien angesammelt. Es ist an der Zeit, ihn zu entleeren."; "HealthRecommendation_EmptyTrash_Action" = "Papierkorb entleeren"; // Malware detected recommendation "HealthRecommendation_MalwareDetected_Title" = "Reagieren Sie auf gefundene Gefahren!"; // Used along with MalwareDetected_Threats "HealthRecommendation_MalwareDetected_Subtitle_Format" = "%@ erkannt. Ergreifen Sie sofort Maßnahmen, um sich zu schützen."; "HealthRecommendation_MalwareDetected_Action" = "Prüfen und entfernen"; // Uninstall unused apps recommendation "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Title" = "Nicht verwendete Programme deinstallieren"; "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Subtitle_Format" = "Sie haben %@ Ihrer Programme schon sehr lange nicht mehr benutzt. Überprüfen Sie die Programme, die Sie nicht brauchen, und deinstallieren Sie sie."; "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Action" = "Überprüfen Sie nicht verwendete Programme"; // Update apps recommendation "HealthRecommendation_UpdateApps_Title" = "Programm-Updates installieren"; // Used along with HealthRecommendation_UpdateApps_Subtitle_Applications "HealthRecommendation_UpdateApps_Subtitle_Format" = "%@ ist bereit für eine Aktualisierung. Installieren Sie die neuste Version, um neue Funktionen zu nutzen und sicher zu bleiben."; "HealthRecommendation_UpdateApps_Action" = "Meine Programme aktualisieren"; // Menu is off recommendation "HealthRecommendation_MenuDisabled_Title" = "CleanMyMac Menü ist deaktiviert"; "HealthRecommendation_MenuDisabled_Subtitle" = "Schalten Sie das Menü ein, um den Zustand Ihres Macs genau zu prüfen."; "HealthRecommendation_MenuDisabled_Action" = "Öffnen Sie „Einstellungen“…"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutter_Title_new" = "Entfesseln Sie das volle Potenzial Ihres Macs"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutter_Subtitle_new" = "Mehr als nur die Basics – leistungsstarke Tools für die wirklich gründliche Mac-Pflege"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutterWithPrice_Action" = "Freischalten für %@"; // App is not activated recommendation "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Title" = "CleanMyMac freischalten"; "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Subtitle" = "Aktivieren Sie Ihr Exemplar von CleanMyMac, um alle Funktionen nutzen zu können."; "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Action" = "Vollversion freischalten"; // MARK: - Email Subscription Recommendation "HealthRecommendation_EmailSubscription_Title" = "Bleiben wir doch in Kontakt!"; "HealthRecommendation_EmailSubscription_Subtitle" = "Abonnieren Sie unseren Newsletter, um nützliche Tipps rund um Ihren Mac zu erhalten."; // MARK: - Activate CleanMyPhone "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Title" = "Aktivieren Sie CleanMyPhone"; "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Subtitle" = "Behalten Sie die Kontrolle über Ihren iPhone Speicher mit CleanMy®Phone – Organisieren, Aufräumen und nur das Wichtigste behalten."; "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Action" = "Aktivieren"; // MARK: - ExploreMoonlock "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Title" = "Sag Hallo zu Moonlock"; "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Subtitle" = "Die Sicherheits-App, die Ihr Mac vermisst hat. Und das erste Antvirus-Programm, das Spaß macht."; "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Action" = "App entdecken"; // MARK: - ExploreMoonlock - MenuApp "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Title" = "Sag hallo zu Moonlock"; "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Subtitle" = "Antivirus für den Mac – Bedienkomfort inklusive."; "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Action" = "App entdecken"; // MARK: - Recommendation actions "Recommendation_Action_TurnOn" = "Aktivieren"; "Recommendation_Done" = "Fertig"; "Recommendation_Action_OpenMenuApp" = "CleanMyMac Menü öffnen"; "Recommendation_RunSmartCare" = "Smart Care ausführen"; "Recommendation_ScanForClutter" = "Nach Krempel suchen"; "Recommendation_Action_LearnMore" = "Weitere Infos..."; "Recommendation_Action_SkipForNow" = "Erstmal überspringen"; "Recommendation_Action_Skip" = "Überspringen"; "Recommendation_Action_Subscribe" = "Abonnieren"; // MARK: Dashboard "dashboard_button_view_all" = "Alle anzeigen"; "dashboard_button_hide_all" = "Alle ausblenden"; "dashboard_recommendations_empty_title" = "Alles in Ordnung!"; "dashboard_recommendations_empty_subtitle" = "Für heute gibt es keine Empfehlungen.";