// MARK: - Mac State "MacState_Header_Title" = "Stato del Mac:"; "MacState_Title_Critical" = "Critico"; "MacState_Title_Poor" = "Richiede attenzione"; "MacState_Title_Fair" = "Sufficiente"; "MacState_Title_Good" = "Buono"; "MacState_Title_Excellent" = "Eccellente"; "MacModel_DefaultTitle" = "Il tuo Mac"; "MacState_HealtScorePopover_Title" = "Punteggio salute Mac"; "MacState_HealtScorePopover_Description" = "Valutiamo lo stato di salute del tuo Mac in base allo spazio su disco, alle potenziali minacce, alle condizioni della batteria, al carico medio e molto altro ancora."; "MacState_HealtScorePopover_LearnMore" = "Ulteriori informazioni..."; // MARK: - Health Recommendations // MalwareMonitoring is Off Recommendation "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Title" = "Monitoraggio malware disattivato"; "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Title_Done" = "Il monitoraggio in tempo reale è attivo. Sei completamente protetto!"; "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Subtitle" = "Attiva questa funzione in tempo reale per tenere d'occhio le minacce nel momento in cui compaiono. Rimani sempre protetto."; // CriticalBattery "HealthRecommendation_CriticalBatteryHealth_Title" = "Stato critico della batteria"; "HealthRecommendation_CriticalBatteryHealth_Subtitle" = "La capacità della batteria del Mac si è gravemente deteriorata. Valuta la possibilità di sostituire la batteria."; // HasNotOpenedMenuApp "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuAppRecommendation_Title" = "Ottieni una panoramica del Mac"; "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuAppRecommendation_Subtitle" = "Utilizza il Menu CleanMyMac come una potente applicazione satellite che ti aiuta a tenere sotto controllo i parametri principali del sistema."; // Low disk space "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_Title" = "Lo spazio su disco è limitato"; "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_SmartCare_Subtitle" = "Rimane solo il %@ dello spazio di archiviazione disponibile. Esegui Smart Care per liberare spazio e migliorare le prestazioni del Mac."; "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_MyClutter_Subtitle" = "Rimane solo il %@ dello spazio di archiviazione disponibile. Esamina il disordine per liberare spazio."; // No Recent Smart Scan "HealthRecommendation_NoRecentSmartScan_Title" = "È ora di prenderti cura del tuo Mac!"; "HealthRecommendation_NoRecentSmartScan_Subtitle" = "È passato un po' di tempo dalla tua ultima pulizia. Esegui regolarmente Smart Care per mantenere il tuo Mac in forma."; // HasNotOpenedMenuApp Recommendation "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuApp_Title" = "Ottieni una panoramica del Mac"; "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuApp_Subtitle" = "Utilizza il Menu CleanMyMac come una potente applicazione satellite che ti aiuta a tenere sotto controllo i parametri principali del sistema."; // Junk module recommendation "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Title" = "Liberati dei file spazzatura"; "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Subtitle" = "Trova e pulisci i file spazzatura generati dal sistema e dalle applicazioni."; "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Action" = "Verifica la presenza di spazzatura"; // Protection module recommendation "HealthRecommendation_ProtectionModule_Title" = "Rileva potenziali minacce"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_Subtitle" = "Controlla il Mac per verificare la presenza di minacce e vulnerabilità."; "HealthRecommendation_ProtectionModule_Action" = "Rileva minacce"; // Performance module recommendation "HealthRecommendation_PerformanceModule_Title" = "Esegui manutenzione regolare"; "HealthRecommendation_PerformanceModule_Subtitle" = "Le attività di manutenzione consigliate permettono di ottimizzare le prestazioni del Mac."; "HealthRecommendation_PerformanceModule_Action" = "Rileva problemi di prestazioni"; // Clutter module recommendation "HealthRecommendation_ClutterModule_Title" = "Analizza lo spazio"; "HealthRecommendation_ClutterModule_Subtitle" = "Fai una cernita dei tuoi archivi per identificare i file non necessari e ridurre il disordine al minimo."; "HealthRecommendation_ClutterModule_Action" = "Analizza il mio disordine"; // Applications module recommendation "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Title" = "Tieni le tue app sotto controllo"; "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Subtitle" = "Disinstalla, aggiorna o rimuovi i residui delle vecchie applicazioni."; "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Action" = "Controlla le applicazioni"; // SmartCare module recommendation "HealthRecommendation_SmartCareModule_Title" = "Non hai ancora eseguito Smart Care"; "HealthRecommendation_SmartCareModule_Subtitle" = "Inizia con una scansione approfondita di tutto il tuo Mac e dagli una bella rinfrescata."; // No Full Disk Access "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Title" = "Consenti l'accesso completo al disco"; "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Subtitle" = "Lascia che CleanMyMac trovi molta più spazzatura sul tuo Mac consentendo l'Accesso completo al disco tramite le Impostazioni di Sistema."; "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Action" = "Consenti l'accesso…"; // Time To Restart Recommendation "HealthRecommendation_TimeToRestart_Title" = "Riavvia il tuo Mac di tanto in tanto"; "HealthRecommendation_TimeToRestart_Subtitle" = "Sono trascorsi %@ dall'ultimo riavvio. Alcuni ricercatori consigliano di riavviare regolarmente."; // Keep App In Dock Recommendation "HealthRecommendation_KeepInDock_Title" = "Mantieni l'icona nel Dock"; "HealthRecommendation_KeepInDock_Subtitle" = "Tieni CleanMyMac sempre a portata di mano per velocizzare le attività di pulizia e manutenzione."; "HealthRecommendation_KeepInDock_Action" = "Mantieni CleanMyMac nel Dock"; // Critical Drive Health Recommendation "HealthRecommendation_CriticalDriveHealth_Title" = "Stato critico del disco"; "HealthRecommendation_CriticalDriveHealth_Subtitle" = "Evita la perdita di dati eseguendo il backup dell'archivio e prendendoti cura del disco."; // Protection monulde regular scan recommendation "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Title" = "Scansione approfondita consigliata"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Subtitle" = "Esegui una scansione approfondita alla ricerca di malware per accertarti che il tuo sistema sia protetto e libero da potenziali minacce."; "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Action" = "Esegui scansione malware"; // Empty trash recommedation "HealthRecommendation_EmptyTrash_Title" = "Svuota il Cestino"; "HealthRecommendation_EmptyTrash_Subtitle" = "Il tuo Cestino ha accumulato molti file eliminati. È ora di svuotarlo."; "HealthRecommendation_EmptyTrash_Action" = "Svuota il Cestino"; // Malware detected recommendation "HealthRecommendation_MalwareDetected_Title" = "Rispondi alle minacce trovate!"; // Used along with MalwareDetected_Threats "HealthRecommendation_MalwareDetected_Subtitle_Format" = "%@ rilevato. Intervieni immediatamente per rimanere protetto."; "HealthRecommendation_MalwareDetected_Action" = "Controlla e Rimuovi"; // Uninstall unused apps recommendation "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Title" = "Disinstalla le app che non usi"; "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Subtitle_Format" = "Non hai usato %@ delle tue applicazioni per molto tempo. Rivedi e disinstalla quelle che non ti servono."; "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Action" = "Controlla le applicazioni inutilizzate"; // Update apps recommendation "HealthRecommendation_UpdateApps_Title" = "Installa gli aggiornamenti delle applicazioni"; // Used along with HealthRecommendation_UpdateApps_Subtitle_Applications "HealthRecommendation_UpdateApps_Subtitle_Format" = "%@ pronta per essere aggiornata. Installa le versioni più recenti per utilizzare le nuove funzioni e rimanere protetto."; "HealthRecommendation_UpdateApps_Action" = "Aggiorna le mie applicazioni"; // Menu is off recommendation "HealthRecommendation_MenuDisabled_Title" = "Il Menu CleanMyMac è disattivo"; "HealthRecommendation_MenuDisabled_Subtitle" = "Attivalo per valutare con precisione lo stato di salute del tuo Mac."; "HealthRecommendation_MenuDisabled_Action" = "Vai in Impostazioni…"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutter_Title_new" = "Libera tutto il potenziale del Mac"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutter_Subtitle_new" = "Vai oltre le basi: scopri altri strumenti efficaci per pulire a fondo il Mac"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutterWithPrice_Action" = "Sblocca per %@"; // App is not activated recommendation "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Title" = "Sblocca CleanMyMac"; "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Subtitle" = "Attiva la tua copia per usufruire di tutte le funzioni di CleanMyMac."; "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Action" = "Sblocca versione completa"; // MARK: - Email Subscription Recommendation "HealthRecommendation_EmailSubscription_Title" = "Rimaniamo in contatto!"; "HealthRecommendation_EmailSubscription_Subtitle" = "Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere consigli utili per il Mac."; // MARK: - Activate CleanMyPhone "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Title" = "Attiva CleanMyPhone"; "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Subtitle" = "Tieni sotto controllo lo spazio sul tuo iPhone con CleanMy®Phone per organizzare, riordinare e conservare ciò che conta."; "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Action" = "Attiva"; // MARK: - ExploreMoonlock "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Title" = "Presentiamo Moonlock"; "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Subtitle" = "L'app di sicurezza che mancava al tuo Mac. E il primo antivirus davvero indispensabile."; "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Action" = "Esplora l'app"; // MARK: - ExploreMoonlock - MenuApp "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Title" = "Presentiamo Moonlock"; "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Subtitle" = "Protezione avanzata del Mac pensata per proteggere, non allarmare."; "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Action" = "Esplora l'app"; // MARK: - Recommendation actions "Recommendation_Action_TurnOn" = "Attiva"; "Recommendation_Done" = "Fatto"; "Recommendation_Action_OpenMenuApp" = "Apri il Menu di CleanMyMac"; "Recommendation_RunSmartCare" = "Esegui Smart Care"; "Recommendation_ScanForClutter" = "Rileva disordine"; "Recommendation_Action_LearnMore" = "Ulteriori informazioni..."; "Recommendation_Action_SkipForNow" = "Ignora per ora"; "Recommendation_Action_Skip" = "Ignora"; "Recommendation_Action_Subscribe" = "Iscriviti"; // MARK: Dashboard "dashboard_button_view_all" = "Mostra tutte"; "dashboard_button_hide_all" = "Nascondi tutti"; "dashboard_recommendations_empty_title" = "Tutto a posto!"; "dashboard_recommendations_empty_subtitle" = "Non ci sono suggerimenti per oggi.";