// MARK: - Mac State "MacState_Header_Title" = "Mac-gezondheid:"; "MacState_Title_Critical" = "Kritiek"; "MacState_Title_Poor" = "Vereist aandacht"; "MacState_Title_Fair" = "Redelijk"; "MacState_Title_Good" = "Goed"; "MacState_Title_Excellent" = "Uitstekend"; "MacModel_DefaultTitle" = "Je Mac"; "MacState_HealtScorePopover_Title" = "Gezondheidsscore Mac"; "MacState_HealtScorePopover_Description" = "We schatten de gezondheid van je Mac in op basis van schijfruimte, potentiële bedreigingen, de staat van de batterij, de gemiddelde laadtijd en nog veel meer."; "MacState_HealtScorePopover_LearnMore" = "Meer info..."; // MARK: - Health Recommendations // MalwareMonitoring is Off Recommendation "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Title" = "Malware-monitoring staat uit"; "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Title_Done" = "Realtime monitoring staan aan. Je bent volledig beschermd."; "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Subtitle" = "Schakel deze realtime functie in om bedreigingen in de gaten te houden op het moment dat ze verschijnen. Zo ben je altijd beschermd."; // CriticalBattery "HealthRecommendation_CriticalBatteryHealth_Title" = "Kritieke batterijstatus"; "HealthRecommendation_CriticalBatteryHealth_Subtitle" = "De batterijcapaciteit van je Mac is ernstig afgenomen. Overweeg de batterij te vervangen."; // HasNotOpenedMenuApp "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuAppRecommendation_Title" = "Krijg een overzicht van je Mac"; "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuAppRecommendation_Subtitle" = "Gebruik CleanMyMac Menu als krachtige satelliet-app om je de belangrijkste systeemgegevens in de gaten te houden."; // Low disk space "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_Title" = "Je hebt beperkte schijfruimte"; "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_SmartCare_Subtitle" = "Nog maar %@ beschikbare opslagruimte. Voer Smart Care uit om ruimte vrij te maken en de prestaties van je Mac te verbeteren."; "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_MyClutter_Subtitle" = "Nog maar %@ beschikbare opslagruimte over. Doorzoek je rommelbestanden om ruimte vrij te maken."; // No Recent Smart Scan "HealthRecommendation_NoRecentSmartScan_Title" = "Het is tijd om je Mac te verzorgen!"; "HealthRecommendation_NoRecentSmartScan_Subtitle" = "Het is alweer een tijdje geleden sinds je laatste schoonmaakbeurt. Voer Smart Care regelmatig uit om je Mac in topvorm te houden."; // HasNotOpenedMenuApp Recommendation "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuApp_Title" = "Krijg een overzicht van je Mac"; "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuApp_Subtitle" = "Gebruik CleanMyMac Menu als krachtige satelliet-app om je de belangrijkste systeemgegevens in de gaten te houden."; // Junk module recommendation "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Title" = "Verwijder rommel"; "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Subtitle" = "Zoek en ruim ongewenste bestanden op die door je systeem en apps worden gegenereerd."; "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Action" = "Scan op rommel"; // Protection module recommendation "HealthRecommendation_ProtectionModule_Title" = "Detecteer potentiële bedreigingen"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_Subtitle" = "Controleer je Mac op allerlei soorten bedreigingen en kwetsbaarheden."; "HealthRecommendation_ProtectionModule_Action" = "Scan op bedreigingen"; // Performance module recommendation "HealthRecommendation_PerformanceModule_Title" = "Voer regelmatig onderhoud uit"; "HealthRecommendation_PerformanceModule_Subtitle" = "Aanbevolen onderhoudstaken helpen je om de prestaties van je Mac te optimaliseren."; "HealthRecommendation_PerformanceModule_Action" = "Scan op prestatieproblemen"; // Clutter module recommendation "HealthRecommendation_ClutterModule_Title" = "Analyseer je opslagruimte"; "HealthRecommendation_ClutterModule_Subtitle" = "Sorteer je opslag om overbodige bestanden te identificeren en deze tot een minimum te beperken."; "HealthRecommendation_ClutterModule_Action" = "Scan mijn rommel"; // Applications module recommendation "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Title" = "Behoud de controle over je apps"; "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Subtitle" = "Deïnstalleer, update of verwijder restbestanden van oude apps."; "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Action" = "Controleer apps"; // SmartCare module recommendation "HealthRecommendation_SmartCareModule_Title" = "Je hebt Smart Care nog niet uitgevoerd"; "HealthRecommendation_SmartCareModule_Subtitle" = "Begin met een grondige scan van je volledige Mac en blaas er nieuw leven in."; // No Full Disk Access "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Title" = "Sta volledige schijftoegang toe"; "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Subtitle" = "Laat CleanMyMac veel meer rommel op je Mac vinden door volledige schijftoegang toe te staan via Systeeminstellingen."; "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Action" = "Sta toegang toe…"; // Time To Restart Recommendation "HealthRecommendation_TimeToRestart_Title" = "Herstart je Mac zo nu en dan"; "HealthRecommendation_TimeToRestart_Subtitle" = "Het is %@ geleden sinds je laatste herstart. Sommige onderzoekers raden aan om je Mac regelmatig te herstarten."; // Keep App In Dock Recommendation "HealthRecommendation_KeepInDock_Title" = "Symbool altijd in het Dock"; "HealthRecommendation_KeepInDock_Subtitle" = "Houd CleanMyMac altijd bij de hand voor snelle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden."; "HealthRecommendation_KeepInDock_Action" = "Behoud CleanMyMac in Dock"; // Critical Drive Health Recommendation "HealthRecommendation_CriticalDriveHealth_Title" = "Kritieke schijfgezondheid"; "HealthRecommendation_CriticalDriveHealth_Subtitle" = "Voorkom gegevensverlies door een reservekopie te maken van je opslag en zorg goed voor je schijf."; // Protection monulde regular scan recommendation "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Title" = "Grondige scan aanbevolen"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Subtitle" = "Voer een grondige scan op malware uit om ervoor te zorgen dat je systeem beschermd is en vrij van potentiële bedreigingen."; "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Action" = "Voer malwarescan uit"; // Empty trash recommedation "HealthRecommendation_EmptyTrash_Title" = "Leeg de prullenmand"; "HealthRecommendation_EmptyTrash_Subtitle" = "De Prullenmand bevat behoorlijk veel verwijderde bestanden. Het is tijd om de Prullenmand te legen."; "HealthRecommendation_EmptyTrash_Action" = "Leeg prullenmand"; // Malware detected recommendation "HealthRecommendation_MalwareDetected_Title" = "Reageer op gevonden bedreigingen."; // Used along with MalwareDetected_Threats "HealthRecommendation_MalwareDetected_Subtitle_Format" = "%@ gedetecteerd. Onderneem onmiddellijk actie om beschermd te blijven."; "HealthRecommendation_MalwareDetected_Action" = "Bekijk en verwijder"; // Uninstall unused apps recommendation "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Title" = "Verwijder apps die je niet gebruikt"; "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Subtitle_Format" = "Je hebt %@ van je apps al een hele tijd niet gebruikt. Bekijk en verwijder de apps die je niet nodig hebt."; "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Action" = "Bekijk ongebruikte apps"; // Update apps recommendation "HealthRecommendation_UpdateApps_Title" = "Installeer app-updates"; // Used along with HealthRecommendation_UpdateApps_Subtitle_Applications "HealthRecommendation_UpdateApps_Subtitle_Format" = "%@ klaar om bijgewerkt te worden. Installeer de nieuwste versies om nieuwe functies te gebruiken en beveiligd te blijven."; "HealthRecommendation_UpdateApps_Action" = "Werk mijn apps bij"; // Menu is off recommendation "HealthRecommendation_MenuDisabled_Title" = "Het CleanMyMac Menu is uitgeschakeld"; "HealthRecommendation_MenuDisabled_Subtitle" = "Schakel het in om de gezondheid van je Mac nauwkeurig te meten."; "HealthRecommendation_MenuDisabled_Action" = "Ga naar Instellingen…"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutter_Title_new" = "Gebruik het volledige potentieel van je Mac"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutter_Subtitle_new" = "Ga verder dan de basics: krijg krachtige extra's om je Mac grondig schoon te maken"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutterWithPrice_Action" = "Ontgrendel voor %@"; // App is not activated recommendation "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Title" = "Ontgrendel CleanMyMac"; "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Subtitle" = "Activeer je kopie en profiteer van alle CleanMyMac-functies."; "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Action" = "Ontgrendel volledige versie"; // MARK: - Email Subscription Recommendation "HealthRecommendation_EmailSubscription_Title" = "Laten we in contact blijven!"; "HealthRecommendation_EmailSubscription_Subtitle" = "Meld je aan voor onze nieuwsbrief en ontvang handige tips voor je Mac."; // MARK: - Activate CleanMyPhone "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Title" = "Activeer je CleanMyPhone"; "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Subtitle" = "Krijg controle over de opslagruimte op je iPhone met CleanMy®Phone om bestanden te ordenen, op te ruimen en te bewaren wat echt belangrijk is."; "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Action" = "Activeer"; // MARK: - ExploreMoonlock "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Title" = "Maak kennis met Moonlock"; "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Subtitle" = "De beveiligingsapp waar je Mac naar smachtte. En de eerste antivirus die je ook echt wilt houden."; "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Action" = "Verken de app"; // MARK: - ExploreMoonlock - MenuApp "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Title" = "Maak kennis met Moonlock"; "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Subtitle" = "Geavanceerde Mac-bescherming die gemoedsrust biedt, geen schrik aanjaagt."; "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Action" = "Verken de app"; // MARK: - Recommendation actions "Recommendation_Action_TurnOn" = "Schakel in"; "Recommendation_Done" = "Gereed"; "Recommendation_Action_OpenMenuApp" = "Open CleanMyMac-menu"; "Recommendation_RunSmartCare" = "Voer Smart Care uit"; "Recommendation_ScanForClutter" = "Scan op rommel"; "Recommendation_Action_LearnMore" = "Meer info..."; "Recommendation_Action_SkipForNow" = "Nu overslaan"; "Recommendation_Action_Skip" = "Sla over"; "Recommendation_Action_Subscribe" = "Meld aan"; // MARK: Dashboard "dashboard_button_view_all" = "Toon alle"; "dashboard_button_hide_all" = "Verberg alle"; "dashboard_recommendations_empty_title" = "Alles zit goed!"; "dashboard_recommendations_empty_subtitle" = "Er zijn vandaag geen aanbevelingen.";