// MARK: - Mac State "MacState_Header_Title" = "Mac 健康度:"; "MacState_Title_Critical" = "糟糕"; "MacState_Title_Poor" = "需要注意"; "MacState_Title_Fair" = "尚可"; "MacState_Title_Good" = "良好"; "MacState_Title_Excellent" = "出色"; "MacModel_DefaultTitle" = "您的 Mac"; "MacState_HealtScorePopover_Title" = "Mac 健康度得分"; "MacState_HealtScorePopover_Description" = "我们根据磁盘空间、潜在威胁、电池状况、平均负载等来评估 Mac 的健康度。"; "MacState_HealtScorePopover_LearnMore" = "了解更多…"; // MARK: - Health Recommendations // MalwareMonitoring is Off Recommendation "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Title" = "恶意软件监控已关闭"; "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Title_Done" = "实时监控已开启。您已受到全面保护!"; "HealthRecommendation_MalwareMonitoringOff_Subtitle" = "启用此实时功能,以便在威胁出现时立即进行监控。随时保持受保护的状态。"; // CriticalBattery "HealthRecommendation_CriticalBatteryHealth_Title" = "糟糕的电池健康状况"; "HealthRecommendation_CriticalBatteryHealth_Subtitle" = "您的 Mac 电池容量已严重下降,请考虑更换电池。"; // HasNotOpenedMenuApp "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuAppRecommendation_Title" = "获取您 Mac 电脑的概览"; "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuAppRecommendation_Subtitle" = "使用 CleanMyMac 的“菜单”模块作为强大的卫星应用程序,帮助您监控主要系统读数。"; // Low disk space "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_Title" = "您的磁盘空间不足"; "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_SmartCare_Subtitle" = "仅剩 %@ 可用存储空间。运行“智能呵护”以释放空间并提升 Mac 的性能。"; "HealthRecommendation_OutOfDiskSpace_MyClutter_Subtitle" = "仅剩 %@ 可用存储空间。整理一下杂乱文件,以释放空间。"; // No Recent Smart Scan "HealthRecommendation_NoRecentSmartScan_Title" = "是时候关爱一下您的 Mac 电脑了!"; "HealthRecommendation_NoRecentSmartScan_Subtitle" = "距离上次清理已经有一段时间了。定期运行“智能呵护”,让您的 Mac 保持良好状态。"; // HasNotOpenedMenuApp Recommendation "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuApp_Title" = "获取您 Mac 电脑的概览"; "HealthRecommendation_HasNotOpenedMenuApp_Subtitle" = "使用 CleanMyMac 的“菜单”模块作为强大的卫星应用程序,帮助您监控主要系统读数。"; // Junk module recommendation "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Title" = "清理垃圾文件"; "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Subtitle" = "查找并清理由系统和应用程序生成的垃圾文件。"; "HealthRecommendation_JunkCleanupModule_Action" = "扫描垃圾文件"; // Protection module recommendation "HealthRecommendation_ProtectionModule_Title" = "监测潜在威胁"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_Subtitle" = "检查您的 Mac 电脑是否存在各种潜在威胁和漏洞。"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_Action" = "扫描威胁"; // Performance module recommendation "HealthRecommendation_PerformanceModule_Title" = "运行定期维护"; "HealthRecommendation_PerformanceModule_Subtitle" = "建议的维护任务有助于优化您的 Mac 电脑性能。"; "HealthRecommendation_PerformanceModule_Action" = "扫描性能问题"; // Clutter module recommendation "HealthRecommendation_ClutterModule_Title" = "分析您的存储空间"; "HealthRecommendation_ClutterModule_Subtitle" = "整理存储空间,找出不再需要的文件,将存储杂乱降至最低。"; "HealthRecommendation_ClutterModule_Action" = "运行“整理杂乱”"; // Applications module recommendation "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Title" = "管理您的应用程序"; "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Subtitle" = "卸载、更新或删除旧应用程序的残留文件。"; "HealthRecommendation_ApplicationsModule_Action" = "查看应用程序"; // SmartCare module recommendation "HealthRecommendation_SmartCareModule_Title" = "您还没有运行过“智能呵护”"; "HealthRecommendation_SmartCareModule_Subtitle" = "从给 Mac 电脑进行一次彻底扫描开始,为其注入新鲜空气。"; // No Full Disk Access "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Title" = "允许完全磁盘访问权限"; "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Subtitle" = "在系统设置中允许完全磁盘访问权限,让 CleanMyMac 找出更多的垃圾文件。"; "HealthRecommendation_FullDiskAccessNotGranted_Action" = "授予权限…"; // Time To Restart Recommendation "HealthRecommendation_TimeToRestart_Title" = "偶尔重启一下 Mac"; "HealthRecommendation_TimeToRestart_Subtitle" = "距离上次重新启动已经有%@了。根据一些研究结论,建议定期重启一下 Mac 电脑。"; // Keep App In Dock Recommendation "HealthRecommendation_KeepInDock_Title" = "将图标保留在程序坞中"; "HealthRecommendation_KeepInDock_Subtitle" = "让 CleanMyMac 时刻待命,随时进行快速清理和维护活动。"; "HealthRecommendation_KeepInDock_Action" = "将 CleanMyMac 保留在程序坞中"; // Critical Drive Health Recommendation "HealthRecommendation_CriticalDriveHealth_Title" = "糟糕的磁盘健康状况"; "HealthRecommendation_CriticalDriveHealth_Subtitle" = "进行存储备份和磁盘维护,避免数据丢失。"; // Protection monulde regular scan recommendation "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Title" = "建议进行深度扫描"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Subtitle" = "针对恶意软件运行一次深度扫描,以确保您的系统受到保护且没有潜在威胁。"; "HealthRecommendation_ProtectionModule_RegularScan_Action" = "运行恶意软件扫描"; // Empty trash recommedation "HealthRecommendation_EmptyTrash_Title" = "清倒废纸篓"; "HealthRecommendation_EmptyTrash_Subtitle" = "废纸篓中积累了大量已删除的文件。是时候清倒一下了。"; "HealthRecommendation_EmptyTrash_Action" = "清倒废纸篓"; // Malware detected recommendation "HealthRecommendation_MalwareDetected_Title" = "对发现的潜在威胁做出响应!"; // Used along with MalwareDetected_Threats "HealthRecommendation_MalwareDetected_Subtitle_Format" = "检测到 %@。立即采取行动以保持安全。"; "HealthRecommendation_MalwareDetected_Action" = "查看并移除"; // Uninstall unused apps recommendation "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Title" = "卸载不常用的应用程序"; "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Subtitle_Format" = "有 %@ 个应用程序您很长时间都没有使用过。请查看并卸载不需要的应用程序。"; "HealthRecommendation_UninstallUnusedApps_Action" = "查看不常用的应用程序"; // Update apps recommendation "HealthRecommendation_UpdateApps_Title" = "安装应用程序更新"; // Used along with HealthRecommendation_UpdateApps_Subtitle_Applications "HealthRecommendation_UpdateApps_Subtitle_Format" = "%@已准备好可供更新。安装最新版本以使用新功能并保持安全。"; "HealthRecommendation_UpdateApps_Action" = "更新我的应用程序"; // Menu is off recommendation "HealthRecommendation_MenuDisabled_Title" = "CleanMyMac 菜单已关闭"; "HealthRecommendation_MenuDisabled_Subtitle" = "启用它可以准确地监测 Mac 的健康状况。"; "HealthRecommendation_MenuDisabled_Action" = "前往“设置”…"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutter_Title_new" = "释放 Mac 电脑的全部潜能"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutter_Subtitle_new" = "不止有基础功能,更有深度清理的强大附加工具"; "HealthRecommendation_UnlockMyClutterWithPrice_Action" = "立即解锁:%@"; // App is not activated recommendation "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Title" = "解锁 CleanMyMac"; "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Subtitle" = "激活您的软件以利用 CleanMyMac 的所有功能。"; "HealthRecommendation_AppIsNotActivated_Action" = "解锁完整版本"; // MARK: - Email Subscription Recommendation "HealthRecommendation_EmailSubscription_Title" = "让我们保持联络!"; "HealthRecommendation_EmailSubscription_Subtitle" = "订阅我们的精彩资讯,获得有关 Mac 的实用技巧。"; // MARK: - Activate CleanMyPhone "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Title" = "激活您的 CleanMyPhone"; "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Subtitle" = "使用 CleanMy®Phone 来优化 iPhone 存储空间,实现智能整理、清除冗余,只保留有用的内容。"; "HealthRecommendation_ActivateCleanMyPhone_Action" = "立即激活"; // MARK: - ExploreMoonlock "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Title" = "跟 Moonlock 打声招呼"; "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Subtitle" = "它是您 Mac 电脑一直期待的安全防护应用,也会是首款您愿意长期使用的杀毒软件。"; "HealthRecommendation_ExploreMoonlock_Action" = "前往了解"; // MARK: - ExploreMoonlock - MenuApp "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Title" = "跟 Moonlock 打声招呼"; "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Subtitle" = "专为守护而生的高级防护程序,让 Mac 安全无忧。"; "HealthRecommendation_Menu_ExploreMoonlock_Action" = "前往了解"; // MARK: - Recommendation actions "Recommendation_Action_TurnOn" = "启用"; "Recommendation_Done" = "完成"; "Recommendation_Action_OpenMenuApp" = "打开 CleanMyMac 菜单"; "Recommendation_RunSmartCare" = "运行智能呵护"; "Recommendation_ScanForClutter" = "扫描杂乱文件"; "Recommendation_Action_LearnMore" = "了解更多…"; "Recommendation_Action_SkipForNow" = "暂时跳过"; "Recommendation_Action_Skip" = "跳过"; "Recommendation_Action_Subscribe" = "订阅"; // MARK: Dashboard "dashboard_button_view_all" = "查看全部"; "dashboard_button_hide_all" = "收起全部"; "dashboard_recommendations_empty_title" = "一切正常!"; "dashboard_recommendations_empty_subtitle" = "今日暂无优化建议。";