// MARK: - Common "module_name" = "Nettoyage cloud"; // MARK: - Intro "intro_subtitle" = "Faites du ménage dans vos fichiers cloud pour libérer de l'espace et maîtriser votre stockage."; // MARK: - Banner "cloud_banner_apple_drive_title" = "Connecter iCloud"; "cloud_banner_google_drive_title" = "Connecter Google Drive"; "cloud_banner_one_drive_title" = "Connecter OneDrive"; "cloud_banner_dropbox_title" = "Connecter Dropbox"; // MARK: - Drive "apple_drive_title" = "iCloud"; "google_drive_title" = "Google Drive"; "one_drive_title" = "OneDrive"; "dropbox_title" = "Dropbox"; // MARK: - Account // Apple "cloud_account_local_connected_apple_drive_description" = "Le compte cloud est connecté via Apple"; "cloud_account_local_not_connected_apple_drive_description" = "Le compte cloud n'est pas connecté via Apple"; "cloud_account_linked_not_connected_apple_drive_description" = "L'accès au compte cloud via le Web est limité par les règles d'Apple"; // Google "cloud_account_local_connected_google_drive_description" = "Le compte cloud est connecté via l'application pour ordinateur"; "cloud_account_local_not_connected_google_drive_description" = "Le compte cloud n'est pas connecté via l'application pour ordinateur"; "cloud_account_linked_not_connected_google_drive_description" = "Le compte cloud a été déconnecté via le Web"; "cloud_account_linked_not_connected_google_drive_alternative_description" = "Vous pourrez bientôt connecter votre compte cloud via le Web."; // OneDrive "cloud_account_local_connected_one_drive_description" = "Le compte cloud est connecté via l'application pour ordinateur"; "cloud_account_local_not_connected_one_drive_description" = "Le compte cloud n'est pas connecté via l'application pour ordinateur"; // Dropbox "cloud_account_local_not_connected_dropbox_description" = "Le compte cloud n'est pas compatible avec l'application pour ordinateur"; "cloud_account_linked_connected_dropbox_description" = "Le compte cloud est connecté via le Web"; "cloud_account_linked_not_connected_dropbox_description" = "Le compte cloud n'est pas connecté via le Web"; "cloud_account_linked_connected_google_drive_description" = "Le compte cloud est connecté via le Web"; "cloud_account_linked_not_connected_one_drive_description" = "Le compte cloud a été déconnecté via le Web"; "cloud_account_linked_not_connected_one_drive_alternative_description" = "Vous pourrez bientôt connecter votre compte cloud via le Web."; "cloud_account_linked_connected_one_drive_description" = "Le compte cloud est connecté via le Web"; "cloud_add_button_title" = "Ajouter un autre cloud"; "cloud_account_connecting_title" = "Connexion…"; "cloud_add_local_account_button" = "Connecter à l'application pour ordinateur"; // MARK: - Elipsys connection menu // Apple "cloud_account_local_logout_apple_drive_title" = "Déconnecter du compte Apple"; // Google "cloud_account_local_logout_google_drive_title" = "Déconnecter de l'application pour ordinateur"; "cloud_account_linked_connect_google_drive_title" = "Connecter au site Web "; "cloud_account_linked_logout_google_drive_title" = "Déconnecter du site Web"; // OneDrive "cloud_account_local_logout_one_drive_title" = "Déconnecter de l'application pour ordinateur"; "cloud_account_linked_connect_one_drive_title" = "Connecter au site Web"; "cloud_account_linked_logout_one_drive_title" = "Déconnecter du site Web"; // MARK: - Modal "cloud_modal_local_google_drive_title" = "Google Drive est synchronisé avec ce Mac"; "cloud_modal_local_google_drive_description" = "Au moins un dossier cloud ou le lecteur entier sont synchronisés automatiquement et disponibles en local."; "cloud_modal_linked_google_drive_title" = "Google Drive n'est pas synchronisé avec ce Mac"; "cloud_modal_linked_google_drive_description" = "Vos fichiers cloud sont stockés uniquement en ligne et ne sont pas disponibles en local."; "cloud_modal_local_one_drive_title" = "OneDrive est synchronisé avec ce Mac"; "cloud_modal_local_one_drive_description" = "Au moins un dossier cloud ou le lecteur entier sont synchronisés automatiquement et disponibles en local."; "cloud_modal_linked_one_drive_title" = "OneDrive n'est pas synchronisé avec ce Mac"; "cloud_modal_linked_one_drive_description" = "Vos fichiers cloud sont stockés uniquement en ligne et ne sont pas disponibles en local."; // MARK: - Filters // LAOF Filters top "laof_filter_all_files" = "Tous les fichiers"; "laof_filter_all_files_description" = "Aucun filtre appliqué. Tous les fichiers concernés sont affichés."; "laof_filter_selected" = "Sélectionné"; "laof_filter_selected_description" = "Les éléments sélectionnés apparaîtront ici."; "laof_filter_toolTip_selected" = "Fichiers que vous avez déjà sélectionnés en vue de la suppression"; // LAOF Filters - By Kind "laof_filter_group_by_kind" = "Par type"; "laof_filter_by_kind_archives" = "Archives"; "laof_filter_by_kind_documents" = "Documents"; "laof_filter_by_kind_pictures" = "Images"; "laof_filter_by_kind_videos" = "Vidéos"; "laof_filter_by_kind_other" = "Autres"; "laof_filter_by_kind_toolTip_archives" = "Fichiers compressés de différents formats"; "laof_filter_by_kind_toolTip_documents" = "Fichiers de documents de différents formats"; "laof_filter_by_kind_toolTip_pictures" = "Fichiers d'images de différents formats"; "laof_filter_by_kind_toolTip_videos" = "Fichiers vidéo de différents formats"; "laof_filter_by_kind_toolTip_other" = "Fichiers de formats divers"; // LAOF Filters - By Size "laof_filter_group_by_size" = "Par taille"; "laof_filter_by_size_huge" = "Énormes"; "laof_filter_by_size_average" = "Moyens"; "laof_filter_by_size_small" = "Petits"; "laof_filter_by_size_toolTip_huge" = "Principalement les fichiers volumineux occupant des gigaoctets d'espace"; "laof_filter_by_size_toolTip_average" = "Fichiers dont la taille est comprise entre quelques centaines de mégaoctets et un gigaoctet"; "laof_filter_by_size_toolTip_small" = "Principalement les petits fichiers occupant quelques mégaoctets d'espace"; // LAOF Filters - By Access Date "laof_filter_group_by_access_date" = "Par date d'accès"; "laof_filter_by_access_date_one_year_ago" = "Il y a un an"; "laof_filter_by_access_date_six_months_ago" = "Il y a six mois"; "laof_filter_by_access_date_one_month_ago" = "Il y a un mois"; "laof_filter_by_access_date_one_week_ago" = "Il y a une semaine"; "laof_filter_by_access_date_last_week" = "Semaine dernière"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_one_year_ago" = "Fichiers ouverts pour la dernière fois il y a plus d'un an"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_six_months_ago" = "Fichiers ouverts pour la dernière fois il y a plus de six mois"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_one_month_ago" = "Fichiers ouverts pour la dernière fois il y a plus d'un mois"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_one_week_ago" = "Fichiers ouverts pour la dernière fois il y a plus d'une semaine"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_last_week" = "Fichiers ouverts pour la dernière fois il y a moins d'une semaine"; // MARK: - Scan "cloud_scan_title" = "Analyse du stockage %@…"; "cloud_scan_subtitle" = "Recherche des fichiers cloud volumineux et inutiles occupant de l'espace…"; // MARK: - Scan Results "scan_results_nothing_found_title" = "Comment faites-vous pour entretenir si bien votre Mac ?"; "scan_results_nothing_found_subtitle" = "Il n'y a apparemment aucun fichier cloud à afficher."; "scan_results_used_space_title" = "%@ utilisés"; "scan_results_summary_title" = "%@ fichiers cloud détectés"; "scan_results_summary_button_title" = "Examiner tous les fichiers"; "scan_results_summary_cloud_storage_name" = "Stockage cloud "; "scan_results_cloud_storage_not_connected_title" = "Non connecté"; "scan_results_title" = "%@ de fichiers %@ détecté(s)"; // Tool tips info "scan_results_tile_header_title" = "Recommandations"; "scan_results_tile_header_info_message" = "Nos conseils pour votre stockage cloud. Découvrez quels éléments occupent de la place et nécessitent peut-être votre attention."; // MARK: - Tiles "cloud_tile_review_title" = "Examiner"; // Laof cloud "cloud_tile_laof_title" = "%@ de fichiers cloud volumineux détecté(s)"; "cloud_tile_laof_description" = "Nous vous recommandons d'examiner ces fichiers pour éventuellement les supprimer afin de libérer de l'espace."; "tile_cloud_laof_completion_title" = "%@ de fichiers cloud volumineux supprimé(s)"; "tile_cloud_laof_completion_description" = "Votre espace cloud ne contient pas de fichiers volumineux. Bravo, votre stockage est bien entretenu !"; // Laof synced "cloud_tile_laof_synced_title" = "%@ de fichiers volumineux synchronisés en local détecté(s)"; "cloud_tile_laof_synced_description" = "Nous vous recommandons d'examiner ces fichiers pour éventuellement les désynchroniser afin de libérer de l'espace de stockage local."; "tile_cloud_laof_synced_completion_title" = "%@ de fichiers cloud volumineux désynchronisé(s)"; "tile_cloud_laof_synced_completion_description" = "Votre Mac ne contient pas de fichiers cloud volumineux. Bravo, votre espace de stockage est bien entretenu !"; // Space lens synced "tile_synced_cloud_files_title" = "%@ de fichiers synchronisés en local détecté(s)"; "tile_synced_cloud_files_description" = "Cela représente %@ %% des %@ d'espace de stockage de votre Mac."; "tile_synced_cloud_completion_files_title" = "%@ de fichiers cloud désynchronisé(s)"; "tile_synced_cloud_completion_files_description" = "Bravo, votre espace de stockage local est propre !"; "tile_synced_not_enough_space_title" = "Plus de %@ %% des fichiers cloud sont stockés sur votre Mac"; "tile_recommend_unsync_synced_cloud_files_description" = "Nous vous recommandons d'en désynchroniser une partie pour libérer de l'espace de stockage."; "tile_recommend_review_synced_cloud_files_description" = "Examinez et désynchronisez certains de ces fichiers pour libérer de l'espace de stockage."; // Space lens cloud "tile_all_cloud_files_title" = "%@ du stockage cloud utilisé(s)"; "tile_all_cloud_files_description" = "Apparemment, vous avez assez d'espace cloud ! Vous pouvez malgré tout examiner les fichiers en vue d'en supprimer certains."; "tile_all_cloud_files_completion_title" = "%@ de fichiers cloud supprimé(s)"; "tile_all_cloud_files_completion_description" = "Bravo, votre espace cloud est propre et ne comporte pas de fichiers inutiles !"; "tile_one_drive_cloud_files_title" = "Moins de %@ %% d'espace restant disponible sur OneDrive"; "tile_one_drive_cloud_files_description" = "Supprimez les fichiers volumineux ou inutilisés pour libérer de l'espace."; "tile_one_drive_cloud_files_completion_description" = "Bravo, votre espace cloud est propre et ne comporte pas de fichiers volumineux ou inutiles !"; "tile_one_drive_recommend_comletion_review_description" = "Bravo, votre espace cloud est propre !"; "tile_one_drive_recommend_review_description" = "Nous vous recommandons de passer en revue les fichiers et d'en supprimer certains pour libérer de l'espace de stockage."; "tile_google_drive_cloud_files_title" = "Moins de %@ %% d'espace restant disponible sur Google Drive"; "tile_google_drive_cloud_files_description" = "Supprimez les fichiers volumineux ou inutilisés pour libérer de l'espace."; "tile_google_drive_cloud_files_completion_description" = "Bravo, votre espace cloud est propre et ne comporte pas de fichiers volumineux ou inutiles !"; "tile_google_drive_recommend_review_description" = "Nous vous recommandons de passer en revue les fichiers et d'en supprimer certains pour libérer de l'espace de stockage."; "tile_google_drive_recommend_comletion_review_description" = "Bravo, votre espace cloud est propre !"; "tile_dropbox_cloud_files_title" = "Moins de %@ %% d'espace restant disponible sur Dropbox"; "tile_dropbox_cloud_files_description" = "Supprimez les fichiers volumineux ou inutilisés pour libérer de l'espace."; "tile_dropbox_cloud_files_completion_description" = "Bravo, votre espace cloud est propre et ne comporte pas de fichiers volumineux ou inutiles !"; "tile_dropbox_recommend_review_description" = "Nous vous recommandons de passer en revue les fichiers et d'en supprimer certains pour libérer de l'espace de stockage."; "tile_dropbox_recommend_comletion_review_description" = "Bravo, votre espace cloud est propre !"; // MARK: - Selection alert "selection_alerter_message_text" = "Analysez un seul compte à la fois"; "selection_alerter_informative_text" = "Sélectionnez le compte à analyser."; "selection_alerter_confirm_text" = "OK"; // MARK: - Generic alert "generic_alerter_error_message_text" = "Un problème est survenu"; "generic_alerter_error_informative_text" = "Une erreur inattendue est survenue lors de la vérification des comptes sélectionnés. Veuillez réessayer plus tard."; "generic_alerter_error_confirm_text" = "OK"; // MARK: - Scan account alert "scan_alerter_error_local_apple_cloud_message_text" = "Impossible de se connecter au compte Apple"; "scan_alerter_error_local_apple_cloud_informative_text" = "Veuillez vérifier dans Réglages Système que vous êtes bien connecté à votre compte Apple."; "scan_alerter_error_local_google_drive_message_text" = "Impossible de se connecter à Google Drive via l'application pour ordinateur"; "scan_alerter_error_local_google_drive_informative_text" = "Vérifiez que l'application Google Drive pour ordinateur est installée sur votre Mac et que vous êtes bien connecté à votre compte dans cette application. Pour en savoir plus, consultez le manuel officiel de Google Drive."; "scan_alerter_error_local_one_drive_message_text" = "Impossible de se connecter à OneDrive via l'application pour ordinateur"; "scan_alerter_error_local_one_drive_informative_text" = "Vérifiez que l'application OneDrive pour ordinateur est installée sur votre Mac et que vous êtes bien connecté à votre compte dans cette application. Pour en savoir plus, consultez le manuel officiel de OneDrive."; // MARK: - SingIn account alert "scan_alerter_error_linked_google_drive_message_text" = "Impossible de se connecter à Google Drive"; "scan_alerter_error_linked_google_drive_informative_text" = "Veuillez réessayer, puis reconnectez-vous au cloud dans CleanMyMac."; "scan_alerter_error_linked_one_drive_message_text" = "Impossible de se connecter à OneDrive"; "scan_alerter_error_linked_one_drive_informative_text" = "Veuillez réessayer, puis reconnectez-vous au cloud dans CleanMyMac."; "scan_alerter_error_linked_dropbox_message_text" = "Impossible de se connecter à Dropbox"; "scan_alerter_error_linked_dropbox_informative_text" = "Veuillez réessayer, puis reconnectez-vous au cloud dans CleanMyMac."; "scan_alerter_error_survey_addition_text" = "Pourriez-vous nous dire ce qui s'est passé ? Cela ne vous prendra qu'un petit instant."; "scan_alerter_error_confirm_text" = "OK"; "scan_alerter_error_continue_text" = "Continuer"; "scan_alerter_error_survey_button_text" = "Donner des détails"; // MARK: - Footer info alert "info_alert_remove_description" = "Vous êtes sur le point de supprimer des fichiers de l'espace de stockage cloud et de %@."; "info_alert_unsync_description" = "Vous êtes sur le point de supprimer des fichiers de %@, mais ils resteront stockés dans le cloud."; "info_alert_remove_checkbox_title" = "Ne plus demander"; "info_alert_remove_cancel_title" = "Annuler"; "info_alert_remove_confirm_title" = "OK"; // MARK: - Footer "unsync_footer_title" = "Désynchroniser"; "info_button_remove_description" = "Si vous supprimez les fichiers sélectionnés, ils seront supprimés de votre stockage cloud et de %@."; "info_button_unsync_description" = "Si vous désynchronisez les fichiers sélectionnés, ils seront supprimés de %@, mais ils resteront conservés dans votre stockage cloud."; // MARK: Cleanup In Progress "cleanup_in_progress_removing_title" = "Suppression des fichiers cloud…"; "cleanup_in_progress_evict_title" = "Désynchronisation des fichiers cloud…"; // MARK: - Cleanup Complete "cleanup_remove_complete_success_cloud_items_title" = "Suppression terminée !"; "cleanup_remove_complete_success_cloud_items_description" = "ont bien été supprimés"; "cleanup_evict_complete_success_cloud_items_title" = "Désynchronisation terminée !"; "cleanup_evict_complete_success_cloud_items_description" = "ont bien été désynchronisés"; "cleanup_remove_complete_failure_cloud_items_title" = "Échec de la suppression…"; "cleanup_remove_complete_failure_cloud_items_description" = "Impossible de supprimer certains fichiers cloud. Vérifiez qu'ils ne sont utilisés par aucune application, puis réessayez."; "cleanup_evict_complete_failure_cloud_items_title" = "Échec de la désynchronisation…"; "cleanup_evict_complete_failure_cloud_items_description" = "Certains fichiers restent synchronisés. Vérifiez qu'ils ne sont utilisés par aucune application, puis réessayez."; // MARK: View Log "cleanup_view_remove_log_title" = "Journal des fichiers supprimés du cloud"; "cleanup_view_unsync_log_title" = "Journal des fichiers désynchronisés du cloud"; // MARK: - Error Descriptions "remove_local_error_description_file_generic" = "Impossible de supprimer le fichier local « %@ », pour une raison inconnue."; "remove_linked_error_description_file_generic" = "Impossible de supprimer le fichier lié « %@ », pour une raison inconnue."; "evict_error_description_file_generic" = "Impossible de désynchroniser « %@ », pour une raison inconnue."; "remove_linked_error_description_not_connected" = "Impossible de supprimer « %@ », car votre appareil n'est pas connecté à Internet."; "remove_linked_error_description_token_revoked" = "Impossible de supprimer « %@ », car votre session cloud a expiré. Veuillez vous reconnecter."; "remove_local_error_description_permission_denied" = "Impossible de supprimer « %@ », car vous n'avez pas l'autorisation nécessaire."; "remove_local_error_description_file_locked" = "Impossible de supprimer « %@ », car ce fichier est verrouillé."; "evict_error_description_helper_app_closed" = "Impossible de désynchroniser « %@ », car l'application utilitaire requise s'est fermée de manière inattendue."; "remove_local_error_description_helper_app_closed" = "Impossible de supprimer « %@ », car l'application utilitaire requise s'est fermée de manière inattendue."; // MARK: - DM LAOF "laof_group_title" = "Fichiers cloud volumineux"; "laof_group_description" = "Fichiers cloud occupant de l'espace et prêts à être supprimés."; "laof_synced_group_title" = "Fichiers volumineux synchronisés localement"; "laof_synced_group_description" = "Fichiers cloud volumineux et rarement utilisés stockés sur ce Mac, que vous pouvez désynchroniser pour faire de la place."; // MARK: - SpaceLens "cloud_indicator_tooltip_cloud_files" = "Fichiers cloud"; "cloud_indicator_tooltip_selected" = "Sélectionné"; "cloud_indicator_tooltip_free" = "Libre"; "cloud_indicator_tooltip_locally_synced_files" = "Fichiers synchronisés localement"; "cloud_indicator_tooltip_other_local_files" = "Autres fichiers locaux"; "cloud_space_lens_screen_remove_action_title" = "Examiner et supprimer"; "cloud_space_lens_screen_unsync_action_title" = "Examiner et désynchroniser"; /// Text for (i) button in review items screen "cloud_results_review_info_popover_title" = "Cela inclut les éléments de tous les dossiers sélectionnés."; // MARK: - Review Screen "cloud_review_screen_remove_title" = "Examinez et supprimez les fichiers cloud"; "cloud_review_screen_unsync_title" = "Examinez et désynchronisez les fichiers cloud"; "cloud_review_screen_remove_action_title" = "Supprimer"; "cloud_review_screen_unsync_action_title" = "Désynchroniser"; // MARK: - Troubleshooting // Info Tool tips "linked_cloud_general_not_connected_error_description" = "Non connecté"; "linked_icloud_not_connected_info_message" = "L'accès au compte cloud est limité par les règles d'Apple, mais vous pouvez quand même consulter et supprimer vos fichiers cloud."; "linked_onedrive_not_connected_info_message" = "L'intégration du compte cloud sera bientôt disponible dans CleanMyMac, mais vous pouvez d'ores et déjà consulter et supprimer les fichiers synchronisés en local."; "linked_google_drive_not_connected_info_message" = "Vue d'ensemble du stockage non disponible. Recommencez pour vous connecter aux fichiers de votre espace cloud."; "synced_cloud_not_connected_info_message" = "Les fichiers synchronisés en local ne sont pas accessibles. Recommencez pour vous y connecter. "; "synced_dropbox_cloud_not_connected_info_message" = "Les fichiers Dropbox synchronisés via l'application pour ordinateur ne sont pas compatibles."; // Errors tool tips "linked_google_drive_error_message" = "Connexion à Google Drive interrompue. Vérifiez votre connexion Internet, reconnectez-vous au cloud dans CleanMyMac, puis tentez une nouvelle analyse."; "synced_google_drive_error_message" = "Impossible d'accéder à Google Drive. Vérifiez que vous êtes connecté à l'application Google Drive, puis redémarrez-la. Ensuite, reconnectez-vous au cloud dans CleanMyMac et lancez une nouvelle analyse."; // Empty error screen "cloud_connection_lost_empty_screen_title" = "Connexion à %@ interrompue"; "linked_drive_error_and_synced_not_connected_error_subtitle" = "Vérifiez votre connexion Internet, reconnectez-vous au cloud dans CleanMyMac, puis tentez une nouvelle analyse."; "synced_drive_error_and_linked_not_connected_error_subtitle" = "Vérifiez que vous êtes connecté à l'application %@, puis redémarrez-la.\nEnsuite, reconnectez-vous au cloud dans CleanMyMac et lancez une nouvelle analyse."; "synced_icloud_error_and_linked_not_connected_error_subtitle" = "Vérifiez que vous êtes connecté à votre compte Apple sur ce Mac.\nEnsuite, reconnectez-vous au cloud dans CleanMyMac et lancez une nouvelle analyse."; // MARK: - Cloud storage alerts // Nothing found alerts // When no accounts of the specified type were found on the Mac "cloud_storage_nothing_found_icloud_message" = "Aucun compte iCloud Drive trouvé"; "cloud_storage_nothing_found_icloud_info" = "Nous n'avons pas trouvé de compte iCloud avec Drive activé sur ce Mac."; "cloud_storage_nothing_found_google_drive_message" = "Aucun compte Google Drive trouvé"; "cloud_storage_nothing_found_google_drive_info" = "Nous n'avons pas trouvé de compte Google Drive sur ce Mac."; "cloud_storage_nothing_found_one_drive_message" = "Aucun compte OneDrive trouvé"; "cloud_storage_nothing_found_one_drive_info" = "Nous n'avons pas trouvé de compte OneDrive sur ce Mac."; // User account not found alerts // When the specified account was not found on the Mac "cloud_storage_user_account_not_found_icloud_message" = "Le compte iCloud Drive demandé est introuvable"; "cloud_storage_user_account_not_found_icloud_info" = "Nous n'avons pas trouvé le compte iCloud spécifié avec Drive activé sur ce Mac."; "cloud_storage_user_account_not_found_google_drive_message" = "Le compte Google Drive demandé est introuvable"; "cloud_storage_user_account_not_found_google_drive_info" = "Nous n'avons pas trouvé le compte Google Drive spécifié sur ce Mac."; "cloud_storage_user_account_not_found_one_drive_message" = "Le compte OneDrive demandé est introuvable"; "cloud_storage_user_account_not_found_one_drive_info" = "Le compte OneDrive spécifié est introuvable sur ce Mac."; // Cancel button "cloud_account_cancel_title" = "Annuler"; // Partial account scanning alerts // When some accounts of the specified type were not scanned. // We return the list of successfully scanned accounts, but some accounts were not scanned. "cloud_storage_partial_scan_icloud_message" = "Impossible d'analyser certains comptes iCloud Drive"; "cloud_storage_partial_scan_icloud_info" = "Réessayez ou vérifiez vos réglages iCloud."; "cloud_storage_partial_scan_google_drive_message" = "Impossible d'analyser certains comptes Google Drive"; "cloud_storage_partial_scan_google_drive_info" = "Réessayez ou vérifiez votre configuration Google Drive."; "cloud_storage_partial_scan_one_drive_message" = "Impossible d'analyser certains comptes OneDrive"; "cloud_storage_partial_scan_one_drive_info" = "Réessayez ou vérifiez votre configuration OneDrive."; // Upsert alerts // When adding accounts to CleanMyMac failed completely or partially. // It's CMM problem if we couldn't add any accounts. "cloud_storage_upsert_failed_message" = "Impossible d'ajouter des comptes Drive"; "cloud_storage_upsert_failed_info" = "Impossible d'ajouter les comptes trouvés à CleanMyMac. Veuillez réessayer."; "cloud_storage_upsert_partial_failure_message" = "Certains comptes Drive n'ont pas été ajoutés"; "cloud_storage_upsert_partial_failure_info" = "Impossible d'ajouter certains comptes. Veuillez réessayer plus tard."; /* Full storage view unavailable. Start over to connect to your cloud drive files. */ "linked_onedrive_unavailable_info_message" = "Vue d'ensemble du stockage non disponible. Recommencez pour vous connecter aux fichiers de votre espace cloud."; // Files disclaimer "google_photo_disclaimer" = "Certains services comme Google Photos ne permettent pas d'afficher les images."; "google_drive_files_disclaimer" = "Seuls les fichiers Google Drive sont affichés"; "downloaded_file_tooltip" = "Fichiers téléchargés avec l'application pour ordinateur"; "cloud_file_tooltip" = "Fichiers cloud"; // MARK: - Secure Connection "secure_connection_title" = "Connexion sécurisée"; "secure_connection_info_title" = "Connexion sécurisée"; "secure_connection_info_text" = "Vos données sont protégées par un chiffrement de bout en bout. Ainsi, vos contenus restent privés."; // MARK: - Cloud Connetion options modal "google_drive_modal_connection_option_header" = "Sélectionnez votre configuration Google Drive"; "google_drive_local_modal_connection_option_title" = "Google Drive via l'application pour ordinateur"; "google_drive_web_modal_connection_option_title" = "Google Drive via l'application Web"; "one_drive_modal_connection_option_header" = "Sélectionnez votre configuration OneDrive"; "one_drive_local_modal_connection_option_title" = "OneDrive via l'application pour ordinateur"; "one_drive_web_modal_connection_option_title" = "OneDrive via l'application Web"; "local_modal_connection_option_description" = "Sélectionnez cette option si vous utilisez l'application pour ordinateur pour gérer vos fichiers cloud à la fois dans le cloud et sur ce Mac."; "web_modal_connection_option_description" = "Sélectionnez cette option si vous n'utilisez pas l'application pour ordinateur, mais que vous souhaitez quand même gérer vos fichiers cloud dans le cloud."; "modal_connection_option_button_title" = "Continuer";