// MARK: - Common "module_name" = "云存储清理"; // MARK: - Intro "intro_subtitle" = "整理您的云盘文件,释放存储空间,轻松管控存储用量"; // MARK: - Banner "cloud_banner_apple_drive_title" = "连接 iCloud"; "cloud_banner_google_drive_title" = "连接 Google 云端硬盘"; "cloud_banner_one_drive_title" = "连接 OneDrive"; "cloud_banner_dropbox_title" = "连接 Dropbox"; // MARK: - Drive "apple_drive_title" = "iCloud"; "google_drive_title" = "Google 云端硬盘"; "one_drive_title" = "OneDrive"; "dropbox_title" = "Dropbox"; // MARK: - Account // Apple "cloud_account_local_connected_apple_drive_description" = "云账户已通过 Apple 连接"; "cloud_account_local_not_connected_apple_drive_description" = "云账户未通过 Apple 连接"; "cloud_account_linked_not_connected_apple_drive_description" = "云账户网页端访问受 Apple 政策限制"; // Google "cloud_account_local_connected_google_drive_description" = "云账户已通过桌面应用程序连接"; "cloud_account_local_not_connected_google_drive_description" = "云账户未通过桌面应用程序连接"; "cloud_account_linked_not_connected_google_drive_description" = "云账户已在网页端断开连接"; "cloud_account_linked_not_connected_google_drive_alternative_description" = "通过网页端连接您的云账户正在开发中——即将推出!"; // OneDrive "cloud_account_local_connected_one_drive_description" = "云账户已通过桌面应用程序连接"; "cloud_account_local_not_connected_one_drive_description" = "云账户未通过桌面应用程序连接"; // Dropbox "cloud_account_local_not_connected_dropbox_description" = "暂无法通过桌面应用程序连接云账户"; "cloud_account_linked_connected_dropbox_description" = "云账户已通过网页端连接"; "cloud_account_linked_not_connected_dropbox_description" = "云账户尚未通过网页端连接"; "cloud_account_linked_connected_google_drive_description" = "云账户已通过网页端连接"; "cloud_account_linked_not_connected_one_drive_description" = "云账户已在网页端断开连接"; "cloud_account_linked_not_connected_one_drive_alternative_description" = "通过网页端连接您的云账户正在开发中——即将推出!"; "cloud_account_linked_connected_one_drive_description" = "云账户已通过网页端连接"; "cloud_add_button_title" = "添加另一个云账户"; "cloud_account_connecting_title" = "连接中..."; "cloud_add_local_account_button" = "连接至桌面应用程序"; // MARK: - Elipsys connection menu // Apple "cloud_account_local_logout_apple_drive_title" = "从 Apple 账户断开连接"; // Google "cloud_account_local_logout_google_drive_title" = "从桌面应用程序断开连接"; "cloud_account_linked_connect_google_drive_title" = "连接至网页端 "; "cloud_account_linked_logout_google_drive_title" = "从网页端断开连接"; // OneDrive "cloud_account_local_logout_one_drive_title" = "从桌面应用程序断开连接"; "cloud_account_linked_connect_one_drive_title" = "连接至网页端"; "cloud_account_linked_logout_one_drive_title" = "断开网页端的连接"; // MARK: - Modal "cloud_modal_local_google_drive_title" = "Google 云端硬盘已与本机同步"; "cloud_modal_local_google_drive_description" = "至少一个文件夹或整个云存储盘已自动同步,并在本地可用。"; "cloud_modal_linked_google_drive_title" = "Google 云端硬盘未与本机同步"; "cloud_modal_linked_google_drive_description" = "您的云文件仅在云端存储,在本地不可用。"; "cloud_modal_local_one_drive_title" = "OneDrive 已与本机同步"; "cloud_modal_local_one_drive_description" = "至少一个文件夹或整个云储存盘已自动同步,并在本地可用。"; "cloud_modal_linked_one_drive_title" = "OneDrive 未与本机同步"; "cloud_modal_linked_one_drive_description" = "您的云文件仅在云端存储,在本地不可用。"; // MARK: - Filters // LAOF Filters top "laof_filter_all_files" = "全部文件"; "laof_filter_all_files_description" = "未应用筛选条件 - 显示所有适用文件。"; "laof_filter_selected" = "已勾选"; "laof_filter_selected_description" = "已勾选的项目将在此处显示。"; "laof_filter_toolTip_selected" = "您已选择要删除的文件"; // LAOF Filters - By Kind "laof_filter_group_by_kind" = "按文件类型"; "laof_filter_by_kind_archives" = "压缩"; "laof_filter_by_kind_documents" = "文稿"; "laof_filter_by_kind_pictures" = "图片"; "laof_filter_by_kind_videos" = "视频"; "laof_filter_by_kind_other" = "其他文件"; "laof_filter_by_kind_toolTip_archives" = "各种格式的压缩文件"; "laof_filter_by_kind_toolTip_documents" = "各种格式的文档文件"; "laof_filter_by_kind_toolTip_pictures" = "各种格式的图像文件"; "laof_filter_by_kind_toolTip_videos" = "各种格式的视频文件"; "laof_filter_by_kind_toolTip_other" = "各种其他格式的文件"; // LAOF Filters - By Size "laof_filter_group_by_size" = "按文件大小"; "laof_filter_by_size_huge" = "大"; "laof_filter_by_size_average" = "中"; "laof_filter_by_size_small" = "小"; "laof_filter_by_size_toolTip_huge" = "大多数的大文件会占用上 GB 的存储空间"; "laof_filter_by_size_toolTip_average" = "范围在数百 MB 至 1GB 之间的文件"; "laof_filter_by_size_toolTip_small" = "大多数的小文件仅占用几个 MB 的存储空间"; // LAOF Filters - By Access Date "laof_filter_group_by_access_date" = "按访问日期"; "laof_filter_by_access_date_one_year_ago" = "一年前"; "laof_filter_by_access_date_six_months_ago" = "六个月前"; "laof_filter_by_access_date_one_month_ago" = "一个月前"; "laof_filter_by_access_date_one_week_ago" = "一周前"; "laof_filter_by_access_date_last_week" = "上周"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_one_year_ago" = "超过一年未打开的文件"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_six_months_ago" = "超过六个月未打开的文件"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_one_month_ago" = "超过一个月未打开的文件"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_one_week_ago" = "超过一周未打开的文件"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_last_week" = "最近一周内打开过的文件"; // MARK: - Scan "cloud_scan_title" = "正在扫描 %@ 的存储空间..."; "cloud_scan_subtitle" = "查找占用空间的大型和未使用的云端文件。"; // MARK: - Scan Results "scan_results_nothing_found_title" = "您是如何做到保持得这么干净整洁的?"; "scan_results_nothing_found_subtitle" = "此处没有可显示的云文件。"; "scan_results_used_space_title" = "%@ 已使用"; "scan_results_summary_title" = "找到 %@ 个云端文件"; "scan_results_summary_button_title" = "查看所有文件"; "scan_results_summary_cloud_storage_name" = "云存储"; "scan_results_cloud_storage_not_connected_title" = "未连接"; "scan_results_title" = "%@ %@ 文件已找到"; // Tool tips info "scan_results_tile_header_title" = "智能推荐"; "scan_results_tile_header_info_message" = "云存储分析 - 查看空间占用情况,找出值得进一步查看的文件。"; // MARK: - Tiles "cloud_tile_review_title" = "查看"; // Laof cloud "cloud_tile_laof_title" = "找到 %@ 的大型云文件"; "cloud_tile_laof_description" = "建议您进一步检查并删除这些文件,以释放存储空间。"; "tile_cloud_laof_completion_title" = "已删除 %@ 的大型云文件"; "tile_cloud_laof_completion_description" = "您的云存储空间已清理了大型文件。做到很好,请继续保持空间整洁!"; // Laof synced "cloud_tile_laof_synced_title" = "找到 %@ 已同步到本地的大型文件"; "cloud_tile_laof_synced_description" = "建议您进一步检查并取消同步这些文件,以释放本地存储空间。"; "tile_cloud_laof_synced_completion_title" = "已取消同步 %@ 的大型云文件"; "tile_cloud_laof_synced_completion_description" = "您的 Mac 电脑已清理了大型的云文件。做到很好,请继续保持空间整洁!"; // Space lens synced "tile_synced_cloud_files_title" = "找到 %@ 已同步到本地的文件"; "tile_synced_cloud_files_description" = "占您总共 %@ Mac 存储空间的 %@%%"; "tile_synced_cloud_completion_files_title" = "已取消同步 %@ 的云文件"; "tile_synced_cloud_completion_files_description" = "您的本地存储空间保持得很整洁!"; "tile_synced_not_enough_space_title" = "超过 %@%% 的云文件存储在您的 Mac 电脑上"; "tile_recommend_unsync_synced_cloud_files_description" = "建议您取消同步部分文件,以释放存储空间。"; "tile_recommend_review_synced_cloud_files_description" = "建议您检查并取消同步部分文件,以释放存储空间。"; // Space lens cloud "tile_all_cloud_files_title" = "已使用 %@ 的云存储空间"; "tile_all_cloud_files_description" = "您当前的云存储空间充足!不过您仍可选择查看文件并进行清理。"; "tile_all_cloud_files_completion_title" = "已删除 %@ 的云文件"; "tile_all_cloud_files_completion_description" = "您的云存储空间保持得很整洁,没有无用的文件!"; "tile_one_drive_cloud_files_title" = "OneDrive 的剩余空间不足 %@%%"; "tile_one_drive_cloud_files_description" = "建议您删除大型或无用的文件,以释放空间。"; "tile_one_drive_cloud_files_completion_description" = "您的云存储空间清理得很干净,没有大型和无用的文件!"; "tile_one_drive_recommend_comletion_review_description" = "您的云存储空间保持得很整洁!"; "tile_one_drive_recommend_review_description" = "建议您检查并删除部分文件,以释放存储空间。"; "tile_google_drive_cloud_files_title" = "Google 云端硬盘的剩余空间不足 %@%%"; "tile_google_drive_cloud_files_description" = "建议您删除大型或无用的文件,以释放空间。"; "tile_google_drive_cloud_files_completion_description" = "您的云存储空间清理得很干净,没有大型和无用的文件!"; "tile_google_drive_recommend_review_description" = "建议您检查并删除部分文件,以释放存储空间。"; "tile_google_drive_recommend_comletion_review_description" = "您的云存储空间保持得很整洁!"; "tile_dropbox_cloud_files_title" = "Dropbox 的剩余空间不足 %@%%"; "tile_dropbox_cloud_files_description" = "建议您删除大型或无用的文件,以释放空间。"; "tile_dropbox_cloud_files_completion_description" = "您的云存储空间清理得很干净,没有大型和无用的文件!"; "tile_dropbox_recommend_review_description" = "建议您检查并删除部分文件,以释放存储空间。"; "tile_dropbox_recommend_comletion_review_description" = "您的云存储空间保持得很整洁!"; // MARK: - Selection alert "selection_alerter_message_text" = "一次仅限扫描一个账户"; "selection_alerter_informative_text" = "请选择您现在要扫描的账户。"; "selection_alerter_confirm_text" = "好的"; // MARK: - Generic alert "generic_alerter_error_message_text" = "出了点问题"; "generic_alerter_error_informative_text" = "在检查您选择的账户时发生意外错误。请稍后再试。"; "generic_alerter_error_confirm_text" = "好的"; // MARK: - Scan account alert "scan_alerter_error_local_apple_cloud_message_text" = "无法连接至 Apple 账户"; "scan_alerter_error_local_apple_cloud_informative_text" = "请确保您已在系统设置中登录 Apple 账户。"; "scan_alerter_error_local_google_drive_message_text" = "无法通过桌面应用程序连接 Google 云端硬盘"; "scan_alerter_error_local_google_drive_informative_text" = "请确保您已在 Mac 电脑上安装了 Google 云端硬盘桌面应用程序并登录。详情请参阅 Google 云端硬盘 (Google Drive) 官方手册。"; "scan_alerter_error_local_one_drive_message_text" = "无法通过桌面应用程序连接 OneDrive"; "scan_alerter_error_local_one_drive_informative_text" = "请确保您已在 Mac 电脑上安装了 OneDrive 桌面应用程序并登录。详情请参阅 OneDrive 官方手册。"; // MARK: - SingIn account alert "scan_alerter_error_linked_google_drive_message_text" = "无法登录到您的 Google 云端硬盘账户"; "scan_alerter_error_linked_google_drive_informative_text" = "请重试,并重新在 CleanMyMac 中连接您的云盘。"; "scan_alerter_error_linked_one_drive_message_text" = "无法登录到您的 OneDrive 账户"; "scan_alerter_error_linked_one_drive_informative_text" = "请重试,并重新在 CleanMyMac 中连接您的云储存盘。"; "scan_alerter_error_linked_dropbox_message_text" = "无法登录到您的 Dropbox 账户"; "scan_alerter_error_linked_dropbox_informative_text" = "请重试,并重新在 CleanMyMac 中连接您的云储存盘。"; "scan_alerter_error_survey_addition_text" = "可以告诉我们哪里出问题了吗?只需片刻时间即可。"; "scan_alerter_error_confirm_text" = "好的"; "scan_alerter_error_continue_text" = "继续"; "scan_alerter_error_survey_button_text" = "告诉我们"; // MARK: - Footer info alert "info_alert_remove_description" = "您即将从云盘和 %@ 中删除文件。"; "info_alert_unsync_description" = "您即将从 %@ 中移除文件,但这些文件仍将保留在云盘中。"; "info_alert_remove_checkbox_title" = "不再询问"; "info_alert_remove_cancel_title" = "取消"; "info_alert_remove_confirm_title" = "知道了"; // MARK: - Footer "unsync_footer_title" = "取消同步"; "info_button_remove_description" = "删除所选文件将会从您的云存储和%@中永久移除这些文件。"; "info_button_unsync_description" = "取消同步所选文件将会从%@中删除这些文件,但它们仍会保留在云存储中。"; // MARK: Cleanup In Progress "cleanup_in_progress_removing_title" = "正在移除云文件…"; "cleanup_in_progress_evict_title" = "正在取消同步云文件…"; // MARK: - Cleanup Complete "cleanup_remove_complete_success_cloud_items_title" = "完成删除!"; "cleanup_remove_complete_success_cloud_items_description" = "已成功删除"; "cleanup_evict_complete_success_cloud_items_title" = "完成取消同步!"; "cleanup_evict_complete_success_cloud_items_description" = "已成功取消同步"; "cleanup_remove_complete_failure_cloud_items_title" = "移除失败…"; "cleanup_remove_complete_failure_cloud_items_description" = "部分云文件无法被删除。请确保没有应用程序正在使用这些文件,然后重试。"; "cleanup_evict_complete_failure_cloud_items_title" = "取消同步失败…"; "cleanup_evict_complete_failure_cloud_items_description" = "部分文件仍保持同步状态。请确保没有应用程序正在使用这些文件,然后重试。"; // MARK: View Log "cleanup_view_remove_log_title" = "云文件删除日志"; "cleanup_view_unsync_log_title" = "云文件取消同步日志"; // MARK: - Error Descriptions "remove_local_error_description_file_generic" = "由于未知原因,无法删除本地文件“%@”。"; "remove_linked_error_description_file_generic" = "由于未知原因,无法删除“%@”的关联文件。"; "evict_error_description_file_generic" = "由于未知原因,无法取消同步“%@”。"; "remove_linked_error_description_not_connected" = "由于您的设备未连接到互联网,无法删除“%@”。"; "remove_linked_error_description_token_revoked" = "由于您的云账户登录已过期,无法删除“%@”。请重新登录。"; "remove_local_error_description_permission_denied" = "由于您没有权限,无法删除“%@”。"; "remove_local_error_description_file_locked" = "由于文件被锁定,无法删除“%@”。"; "evict_error_description_helper_app_closed" = "由于所需的辅助程序意外关闭,无法取消同步“%@”。"; "remove_local_error_description_helper_app_closed" = "由于所需的辅助程序意外关闭,无法删除“%@”。"; // MARK: - DM LAOF "laof_group_title" = "大型云文件"; "laof_group_description" = "占用较大空间而需考虑清理的云端文件。"; "laof_synced_group_title" = "已同步到本地的大型文件"; "laof_synced_group_description" = "存储在此 Mac 电脑上的大型云文件,由于您很少使用过这些文件,因此可通过取消同步来释放存储空间。"; // MARK: - SpaceLens "cloud_indicator_tooltip_cloud_files" = "云文件"; "cloud_indicator_tooltip_selected" = "已勾选"; "cloud_indicator_tooltip_free" = "可用"; "cloud_indicator_tooltip_locally_synced_files" = "已同步到本地的文件"; "cloud_indicator_tooltip_other_local_files" = "其他本地文件"; "cloud_space_lens_screen_remove_action_title" = "查看并删除"; "cloud_space_lens_screen_unsync_action_title" = "查看并取消同步"; /// Text for (i) button in review items screen "cloud_results_review_info_popover_title" = "包含所有选定文件夹中的项目。"; // MARK: - Review Screen "cloud_review_screen_remove_title" = "查看云文件并进行删除"; "cloud_review_screen_unsync_title" = "查看云文件并取消同步"; "cloud_review_screen_remove_action_title" = "删除"; "cloud_review_screen_unsync_action_title" = "取消同步"; // MARK: - Troubleshooting // Info Tool tips "linked_cloud_general_not_connected_error_description" = "未连接"; "linked_icloud_not_connected_info_message" = "由于 Apple 的政策限制,云账户访问受限,但您仍然可以查看和删除您的云文件。"; "linked_onedrive_not_connected_info_message" = "CleanMyMac 即将支持云账户集成功能,但目前您仍可查看和删除已同步到本地的文件。"; "linked_google_drive_not_connected_info_message" = "无法显示完整的存储视图。请重新开始,以便连接您的云盘文件。"; "synced_cloud_not_connected_info_message" = "已同步到本地的文件不可访问。请重新开始并连接文件。 "; "synced_dropbox_cloud_not_connected_info_message" = "暂不支持通过桌面应用程序同步的 Dropbox 文件。"; // Errors tool tips "linked_google_drive_error_message" = "与 Google 云端硬盘的连接已断开。请检查网络,在 CleanMyMac 中重新连接云盘并重新进行扫描。"; "synced_google_drive_error_message" = "我们无法访问您的 Google 云端硬盘。请检查您是否已登录 Google 云端硬盘应用程序并重新启动。然后,在 CleanMyMac 中重新连接云端硬盘并重新进行扫描。"; // Empty error screen "cloud_connection_lost_empty_screen_title" = "与 %@ 的连接已断开"; "linked_drive_error_and_synced_not_connected_error_subtitle" = "请检查网络,在 CleanMyMac 中重新连接云盘并重新进行扫描。"; "synced_drive_error_and_linked_not_connected_error_subtitle" = "请检查您是否已登录 %@ 应用程序并重启。\n然后在 CleanMyMac 中重新连接云盘并重新进行扫描。"; "synced_icloud_error_and_linked_not_connected_error_subtitle" = "请检查您是否已在此 Mac 电脑上登录 Apple 账户。\n然后在 CleanMyMac 中重新连接云盘并重新进行扫描。"; // MARK: - Cloud storage alerts // Nothing found alerts // When no accounts of the specified type were found on the Mac "cloud_storage_nothing_found_icloud_message" = "未检测到 iCloud 云盘账户"; "cloud_storage_nothing_found_icloud_info" = "在此台 Mac 电脑上未找到已启用云盘功能的 iCloud 账户。"; "cloud_storage_nothing_found_google_drive_message" = "未检测到 Google 云端硬盘账户"; "cloud_storage_nothing_found_google_drive_info" = "此台 Mac 电脑上未找到任何 Google 云端硬盘账户。"; "cloud_storage_nothing_found_one_drive_message" = "未检测到 OneDrive 账户"; "cloud_storage_nothing_found_one_drive_info" = "此台 Mac 电脑上未找到任何 OneDrive 账户。"; // User account not found alerts // When the specified account was not found on the Mac "cloud_storage_user_account_not_found_icloud_message" = "未找到指定的 iCloud 云盘账户"; "cloud_storage_user_account_not_found_icloud_info" = "在此台 Mac 电脑上未找到指定的已启用云盘功能的 iCloud 账户。"; "cloud_storage_user_account_not_found_google_drive_message" = "未找到指定的 Google 云端硬盘账户"; "cloud_storage_user_account_not_found_google_drive_info" = "此台 Mac 电脑上未找到指定的 Google 云端硬盘账户。"; "cloud_storage_user_account_not_found_one_drive_message" = "未找到指定的 OneDrive 账户"; "cloud_storage_user_account_not_found_one_drive_info" = "此台 Mac 电脑上未找到指定的 OneDrive 账户。"; // Cancel button "cloud_account_cancel_title" = "取消"; // Partial account scanning alerts // When some accounts of the specified type were not scanned. // We return the list of successfully scanned accounts, but some accounts were not scanned. "cloud_storage_partial_scan_icloud_message" = "有部分 iCloud 云盘账户无法扫描"; "cloud_storage_partial_scan_icloud_info" = "请重试操作,或检查您的 iCloud 设置。"; "cloud_storage_partial_scan_google_drive_message" = "有部分 Google 云端硬盘账户无法扫描"; "cloud_storage_partial_scan_google_drive_info" = "请重试操作,或检查您的 Google 云端硬盘设置。"; "cloud_storage_partial_scan_one_drive_message" = "有部分 OneDrive 账户无法扫描"; "cloud_storage_partial_scan_one_drive_info" = "请重试操作,或检查您的 OneDrive 设置。"; // Upsert alerts // When adding accounts to CleanMyMac failed completely or partially. // It's CMM problem if we couldn't add any accounts. "cloud_storage_upsert_failed_message" = "无法添加云存储账户"; "cloud_storage_upsert_failed_info" = "未能将任何已发现的账户添加至 CleanMyMac,请重试。"; "cloud_storage_upsert_partial_failure_message" = "部分云存储账户添加失败"; "cloud_storage_upsert_partial_failure_info" = "多个账户未能成功添加,请稍后重试。"; /* Full storage view unavailable. Start over to connect to your cloud drive files. */ "linked_onedrive_unavailable_info_message" = "无法显示完整的存储视图。请重新开始,以便连接您的云盘文件。"; // Files disclaimer "google_photo_disclaimer" = "部分服务(例如 Google 相册)暂不支持文件展示。"; "google_drive_files_disclaimer" = "仅显示 Google 云端硬盘文件"; "downloaded_file_tooltip" = "通过桌面端应用程序下载的文件"; "cloud_file_tooltip" = "云端文件"; // MARK: - Secure Connection "secure_connection_title" = "安全连接"; "secure_connection_info_title" = "安全连接"; "secure_connection_info_text" = "您的数据采用端到端加密保护,所有内容全程私密无忧。"; // MARK: - Cloud Connetion options modal "google_drive_modal_connection_option_header" = "配置 Google 云端硬盘"; "google_drive_local_modal_connection_option_title" = "通过 Google 云端硬盘的桌面应用程序"; "google_drive_web_modal_connection_option_title" = "通过 Google 云端硬盘的网页版"; "one_drive_modal_connection_option_header" = "配置 OneDrive"; "one_drive_local_modal_connection_option_title" = "通过 OneDrive 的桌面应用程序"; "one_drive_web_modal_connection_option_title" = "通过 OneDrive 的网页版"; "local_modal_connection_option_description" = "若您使用云盘的桌面端应用程序来管理云端及此台 Mac 电脑上的云文件,请选择此选项。"; "web_modal_connection_option_description" = "若您不使用云盘的桌面端应用程序,仅需通过网页版来管理云端的云文件,请选择此选项。"; "modal_connection_option_button_title" = "继续";