/* 
  Localizable.strings
  FMPFeedbackForm

  Created by Anton Barkov on 30.03.2020.
  Copyright © 2020 MacPaw. All rights reserved.
*/

/* Invalid email error text. */
"Incorrect email" = "유효하지 않은 이메일";

/* System profile checkbox title. */
"Send anonymous system profile" = "익명으로 시스템 프로필 보내기";

/* Send feedback button caption. */
"Send Feedback" = "피드백 전송";

/* Send feedback button caption. */
"Sending..." = "전송 중...";

/* Tab title in system profile pop-up */
"System" = "시스템";

/* Tab title in system profile pop-up */
"Console" = "콘솔";

/* Tab title in system profile pop-up */
"Preferences" = "환경설정";

/* Attach file button caption. */
"Attach File..." = "파일 첨부...";

/* Feedback form title. */
"Provide Feedback" = "피드백 보내기";

/* Feedback form description. */
"Please provide a detailed description of your problem, suggestion, bug-report or question so that we have a clear picture of your request and react to it with maximum effectiveness." = "여러분의 요청을 더욱 잘 파악하고 최대한 도와드릴 수 있도록 문제점이나 제안, 버그 리포트 또는 질문을 상세히 알려주세요.";

/* Feedback subject option. */
"Feedback" = "피드백";

/* Feedback subject option. */
"Support Request" = "지원 요청";

/* Feedback subject option. */
"Bug Report" = "버그 리포트";

/* Customer name field placeholder. Any generic name and surname specific to the language, nothing too funny though. */
"John Appleseed" = "John Appleseed";

/* Feedback details field placeholder. */
"Write your message here..." = "여기 메시지를 작성하세요...";

/* Internet connection error title. */
"Connect to the internet to send feedback" = "피드백을 보내려면 인터넷에 연결하세요";

/* Internet connection error text. */
"Check your network connection or Firewall settings and try again." = "네트워크 연결 또는 방화벽 설정을 확인한 후 다시 시도하세요.";

/* Generic error title. */
"An error occurred while sending report." = "리포트를 보내는 도중 오류가 발생했습니다.";

/* Generic error text. */
"Please make sure you've filled the form correctly and try again (error code: %@)." = "양식을 올바르게 채우신 후 다시 시도하시기 바랍니다 (오류 코드: %@).";

/* Successful feedback send message title. */
"Feedback successfully sent!" = "피드백을 성공적으로 보냈습니다!";

/* Successful feedback send message text. */
"Every user report gets carefully analyzed, however, not all requests will be answered directly.\nThank you for helping us make our products better!" = "모든 사용자 리포트는 면밀히 분석되지만, 모든 요청에 직적접으로 응답해드리지는 않습니다.\n더 나은 제품을 만드는데 도움을 주셔서 감사합니다!";