// MARK: - Common "module_name" = "정리함"; // MARK: - Intro "intro_subtitle" = "저장 공간을 정리하고 불필요한 파일을 삭제하여 시스템을 최대한 깔끔하게 정리하세요."; // MARK: - Intro Categories "intro_screen_title" = "정리함"; "intro_screen_subtitle" = "몇 번의 클릭만으로 파일을 정리하고 데스크탑 환경을 깔끔하게 만듭니다."; "intro_category_large_files" = "대용량 파일"; "intro_category_duplicates" = "중복 파일"; "intro_category_similar_images" = "유사한 이미지"; "intro_category_downloads" = "다운로드"; // MARK: - Scan "scan_title" = "심층 스캔 중…"; "smartCare_scan_title" = "저장 공간 분석 중..."; "scan_subtitle" = "중복 파일 또는 불필요한 파일을 찾습니다."; "smartCare_laof_scan_title" = "저장 공간 분석 중..."; "smartCare_laof_scan_subtitle" = "공간을 많이 차지하는 대용량 파일을 찾습니다"; // MARK: - Scan Results "scan_results_open_data_manager_button" = "모든 파일 검토"; "scan_results_nothing_found_title" = "어떻게 이렇게 깨끗하게 유지하셨나요?"; "scan_results_nothing_found_subtitle" = "어떤 군더더기도 발견하지 못했습니다."; // MARK: - LAOF category "laof_category_title" = "크고 오래된 파일"; "laof_category_description" = "이 카테고리는 저장 공간을 많이 차지하거나 오랫동안 사용하지 않은 불필요한 파일로 구성되어 있습니다."; "smart_care_laof_category_title" = "대용량 파일"; "smart_care_laof_category_description" = "이 카테고리에는 더 이상 필요하지 않을 수 있는 대용량 파일이 포함됩니다."; // MARK: - Duplicates category "duplicates_category_title" = "중복 파일"; "duplicates_category_description" = "Mac의 여러 위치에 동일한 파일의 사본이 저장되어 상당한 저장 공간이 낭비되고 있을 수 있습니다."; "smart_care_duplicates_category_title" = "중복 다운로드"; "smart_care_duplicates_category_description" = "동일한 파일을 여러 번 다운로드하는 것은 누구나 하는 실수입니다. 불필요한 사본을 손쉽게 삭제하세요."; // MARK: - Similar Images category "similar_images_category_title" = "유사한 이미지"; "similar_images_category_description" = "촬영한 사진 가운데 육안으로 구분할 수 없을 정도로 비슷한 사진이 있습니다. 가장 잘 찍힌 사진만 보관하고 나머지는 삭제하실 것을 권장합니다."; // MARK: - Downloads category "downloads_images_category_title" = "다운로드"; "downloads_images_category_description" = "시간이 지남에 따라 다운로드 폴더에 한 번만 사용하고 방치한 파일이 쌓이게 됩니다. 해당 폴더를 수시로 정리하여 여유 공간을 확보하세요."; "downloads_safari_group_title" = "Safari 다운로드"; "downloads_chrome_group_title" = "Google Chrome 다운로드"; "downloads_slack_group_title" = "Slack 다운로드"; "downloads_group_description" = "%@에서 다운로드한 파일을 살펴봅니다."; "chrome_title" = "Google Chrome"; "safari_title" = "Safari"; "slack_title" = "Slack"; // MARK: - Photos "photos_library_title" = "사진"; "cleanup_complete_success_title" = "제거 완료!"; "cleanup_complete_success_description" = "제거 완료"; "cleanup_complete_failure_title" = "제거 실패..."; "cleanup_complete_failure_description" = "일부 파일이 제거되지 않았습니다. 해당 파일을 사용 중인 프로그램이 없는지 확인한 후 다시 시도하세요."; "cleanup_complete_review_remaining_button_title" = "더 많은 항목 검토"; // MARK: - Tiles "tile_review_button" = "검토"; // MARK: - Duplicates found tile "tile_duplicates_found_description" = "중복 파일을 살펴보고 불필요한 사본을 제거하여 여유 공간을 확보하세요."; "tile_duplicates_found_data_manager_title" = "중복 항목 발견"; "tile_duplicates_found_data_manager_description" = "중복 파일이 무엇인지는 굳이 설명이 필요 없겠지만, 문제는 각각의 중복 파일을 찾기가 무척 성가시다는 점입니다. 여기서 모든 중복 파일을 한눈에 살펴보고 불필요한 사본은 손쉽게 삭제하세요."; /// Remove [100 MB] of unneeded copies to save space. "tile_duplicates_sizeable_found_description" = "여유 공간을 확보하기 위해 %@ 상당의 불필요한 사본을 삭제합니다."; /// You just saved [100 MB] of space. "tile_duplicates_sizeable_removed_description" = "%@ 상당의 공간을 절약했습니다."; /// Remove [100 MB] of duplicate files from the last 3 months. "tile_duplicates_fresh_description" = "지난 3개월 동안 누적된 %@ 상당의 중복 파일을 제거합니다."; // MARK: - Similars found tile "tile_similars_found_description" = "거의 동일한 사진이나 이미지를 살펴보고 불필요한 항목은 제거하세요."; /// There are [100 MB] of nearly identical images on your Mac. Have a look! "tile_large_similars_found_description" = "Mac에 %@ 상당의 거의 동일한 이미지가 있습니다. 지금 살펴보세요!"; "tile_recent_similars_found_description" = "지난 30일 동안 Mac에서 %@ 상당의 거의 동일한 사진이 발견되었습니다. 지금 살펴보세요!"; "tile_similars_found_data_manager_title" = "발견된 유사 항목"; /// There are [100 MB] more for your memories now. "tile_large_similars_cleaned_description" = "이제 추억을 위한 장소가 %@ 더 늘었습니다."; "tile_recent_similars_cleaned_description" = "이제 추억을 위한 장소가 %@ 더 늘었습니다."; /// You may want to remove up to [100 MB] of unneeded images from your Photos library. "tile_photos_similars_found_description" = "사진 보관함에서 최대 %@ 상당의 불필요한 이미지를 제거할 수 있습니다."; "tile_photos_similars_cleaned_description" = "이제 추억을 위한 장소가 %@ 더 늘었습니다."; "tile_similars_found_data_manager_description" = "Mac에 저장된 사진 가운데 거의 동일한 사진이 존재합니다. 해당 사진을 살펴보고 보관할 가치가 있는 사본만 보관하세요."; // MARK: - Best Images MacPaw Score "image_best_to_keep_tooltip" = "소장 가치가 가장 높은 이미지 중 하나"; // MARK: - Visual Flaws "image_flaws_tooltip" = "이 이미지에는 시각적인 결함이 있을 수 있습니다."; "image_flaws_title" = "시각적인 결함"; "image_flaws_variant_blur" = "흐릿한"; "image_flaws_variant_noise" = "노이즈"; // MARK: - LAOF "tile_laof_data_manager_title" = "크고 오래된 파일"; "tile_laof_data_manager_description" = "때때로 우리는 필요 없는 것들을 쌓아두기도 합니다. CleanMyMac을 통해 1년 이상 열어본 적이 없는 대용량 파일을 살펴보세요."; "tile_laof_title" = "%@ 상당의 크고 오래된 파일 발견"; "tile_laof_description" = "잊고 있었던 불필요한 파일이나 대용량 파일을 삭제하는 것을 고려해 보세요."; "tile_laof_completion_title" = "%@ 상당의 대용량 파일 제거 완료"; // MARK: - Downloads // of "tile_downloads_title" = "%@ 상당의 %@ 다운로드 발견"; // of "tile_downloads_description" = "더 이상 필요 없는 다운로드 파일을 제거하여 저장 공간을 확보하세요."; // of "tile_downloads_completion_title" = "%@ 상당의 %@ 다운로드 제거 완료"; // MARK: Cleanup In Progress "cleanup_in_progress_title" = "파일 제거 중…"; // MARK: View Log "cleanup_view_log_title" = "잡동사니 로그"; // MARK: - Selection Alerter "selection_alerter_message_text" = "이 그룹에 있는 모든 항목을 선택하시겠습니까?"; "selection_alerter_informative_text" = "해당 파일의 모든 인스턴스가 제거됩니다."; "selection_alerter_cancel_text" = "취소"; "selection_alerter_confirm_text" = "모두 선택"; // MARK: - Filters // LAOF Filters // LAOF Filters top "laof_filter_all_files" = "모든 파일"; "laof_filter_all_files_description" = "필터가 적용되지 않음 - 해당되는 모든 파일을 표시합니다."; "laof_filter_selected" = "선택됨"; "laof_filter_selected_description" = "선택한 항목이 여기에 표시됩니다."; "laof_filter_toolTip_selected" = "이미 삭제 대상으로 선택한 파일"; // LAOF Filters - By Kind "laof_filter_group_by_kind" = "유형별"; "laof_filter_by_kind_archives" = "아카이브"; "laof_filter_by_kind_documents" = "문서"; "laof_filter_by_kind_pictures" = "사진"; "laof_filter_by_kind_videos" = "비디오"; "laof_filter_by_kind_other" = "기타"; "laof_filter_by_kind_toolTip_archives" = "다양한 형식의 압축 파일"; "laof_filter_by_kind_toolTip_documents" = "다양한 형식의 문서 파일"; "laof_filter_by_kind_toolTip_pictures" = "다양한 형식의 이미지 파일"; "laof_filter_by_kind_toolTip_videos" = "다양한 형식의 동영상 파일"; "laof_filter_by_kind_toolTip_other" = "기타 다양한 형식의 파일"; // LAOF Filters - By Size "laof_filter_group_by_size" = "크기별"; "laof_filter_by_size_huge" = "대용량"; "laof_filter_by_size_average" = "평균"; "laof_filter_by_size_small" = "저용량"; "laof_filter_by_size_toolTip_huge" = "대부분 기가바이트의 공간을 차지하는 대용량 파일입니다"; "laof_filter_by_size_toolTip_average" = "크기가 수백 메가바이트에서 기가바이트에 이르는 파일입니다"; "laof_filter_by_size_toolTip_small" = "주로 메가바이트 크기의 작은 파일입니다"; // LAOF Filters - By Access Date "laof_filter_group_by_access_date" = "사용 날짜별"; "laof_filter_by_access_date_one_year_ago" = "1년 전"; "laof_filter_by_access_date_six_months_ago" = "6개월 전"; "laof_filter_by_access_date_one_month_ago" = "1개월 전"; "laof_filter_by_access_date_one_week_ago" = "1주 전"; "laof_filter_by_access_date_last_week" = "지난주"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_one_year_ago" = "마지막으로 열어본 지 1년 이상 지난 파일"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_six_months_ago" = "마지막으로 열어본 지 6개월 이상 지난 파일"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_one_month_ago" = "마지막으로 열어본 지 1개월 이상 지난 파일"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_one_week_ago" = "마지막으로 열어본 지 6주 이상 지난 파일"; "laof_filter_by_access_date_toolTip_last_week" = "마지막으로 열어본 지 1주 이상 지난 파일"; // Duplicates Filters // Duplicates Filters top "duplicates_filter_all_files" = "모든 파일"; "duplicates_filter_selected" = "선택됨"; // Duplicates Filters - By Kind "duplicates_filter_by_kind_applications" = "응용 프로그램"; "duplicates_filter_by_kind_archives" = "아카이브"; "duplicates_filter_by_kind_audio" = "오디오"; "duplicates_filter_by_kind_documents" = "문서"; "duplicates_filter_by_kind_pictures" = "사진"; "duplicates_filter_by_kind_videos" = "비디오"; "duplicates_filter_by_kind_other" = "기타"; // ToolTips "laof_formatted_last_access_date_tooltip" = "파일을 마지막으로 열어본 날짜입니다."; "duplicates_formatted_creation_date_tooltip" = "파일이 생성된 날짜입니다."; "duplicates_total_items_in_group_tooltip" = "중복된 파일의 총 개수입니다."; "duplicates_selected_items_in_group_tooltip" = "삭제 대상으로 선택된 중복 파일 수입니다."; "similar_images_formatted_creation_date_tooltip" = "파일이 생성된 날짜입니다."; "similar_images_total_items_in_group_tooltip" = "이 사진과 유사한 사본의 총 개수입니다."; "similar_images_selected_items_in_group_tooltip" = "삭제 대상으로 선택된 이미지 파일 수입니다."; // MARK: - Unlock MyClutter tile "tile_unlock_title" = "중복 및 유사한 파일 잠금 해제"; "tile_unlock_description" = "평균적으로 각 사용자는 약 5GB의 중복 파일을 보유하고 있습니다."; "tile_unlock_button" = "새로운 기능 잠금 해제"; "tile_unlock_complete_title" = "새로운 기능이 잠금 해제되었습니다"; "tile_unlock_complete_description" = "정리함을 다시 검토하여 업데이트된 스캔 결과를 확인하세요."; // MARK: - Unlock MyClutter - data manager "unlockMyClutter_dataManager_description" = "이 새로운 기능과 함께 CleanMyMac의 모든 최신 기능을 잠금 해제하세요."; // MARK: - CustomFlow "custom_flow_downloads_title" = "다운로드"; "custom_flow_downloads_description" = "다운로드 폴더에서 일회성 파일을 확인하고 깔끔하게 정리합니다."; "custom_flow_downloads_scan_title" = "다운로드 항목 스캔 중..."; "custom_flow_duplicateFinder_title" = "중복 파일 탐색기"; "custom_flow_duplicateFinder_description" = "Mac에서 서로 다른 위치에 존재하는 중복 파일을 삭제합니다."; "custom_flow_duplicateFinder_scan_title" = "중복 파일 찾는 중..."; "custom_flow_similarImages_title" = "유사한 이미지"; "custom_flow_similarImages_description" = "비슷한 사진을 검토하고 최고의 사진만 간직하세요."; "custom_flow_similarImages_scan_title" = "유사한 이미지 찾는 중..."; "custom_flow_laof_title" = "크고 오래된 파일"; "custom_flow_laof_description" = "Mac에서 공간을 많이 차지하는 불필요한 대용량 파일을 찾고 제거합니다.";