{
  "title": "Ngā Tautuhinga Tāmata Momo Raraunga",
  "subTitle": "Whakahaeretia me pēhea te tāmata i ngā momo raraunga i tēnei pukamahi.",
  "noRefreshableDataTypes": "Kāore i kitea i tēnei pukamahi ngā momo raraunga e taea te tāmata.",
  "lastRefreshedNever": "Tāmata whakamutunga: tēmōhiotia",
  "lastRefreshedAt": "Tāmata tōmuri: {0} i te {1}",
  "lastRefreshedTimeAgo": "Te tāmata tōmuri: {0}",
  "update": "Me tāmata tēnei momo raraunga",
  "onFileOpen": "Ina tuwhera te kōnae",
  "manually": "ā-Ringa",
  "periodic": "He aunoa i ia meneti {0}",
  "dataPoweredBy": "E whakahikotia ana ngā raraunga e",
  "refreshIntervalRadioGroupLabel": "Tāmatatia tēnei momo raraunga:",
  "dataTypeFoldoutButtonHint": "Ka whakaroha i ngā kōwhiringa āputa tāmata mō {0}",
  "dataTypeFoldoutNoAutoRefreshOptionsHint": "Ka tāmata ā-ringa anake te {0}",
  "refreshButtonHint": "Tāmata {0}",
  "refreshAllButtonLabel": "Katoa",
  "refreshOptionRadioButtonAccessibilityLabel": "Tāmata {0} {1}",
  "foldoutButtonActionExpand": "Whakarohaina",
  "foldoutButtonActionCollapse": "Tiangohia"
}