{
  "breakAllLinks": "Bris a h-uile",
  "breakSelectedLinks": "Bris",
  "refreshAll": "Ath-nuadhaich na h-uile",
  "refreshSelected": "Ath-nuadhaich",
  "openWorkbookSelected": "Fosgail",
  "findNextLink": "Lorg an ath-fhear",
  "changeSource": "Atharraich an tùs",
  "openWorkBook": "Fosgail leabhar-obrach",
  "copyLink": "Dèan lethbhreac dhen cheangal",
  "breakLinks": "Bris ceanglaichean",
  "refreshSettings": "Ath-nuadhaich na roghainnean",
  "refresh": "Ath-nuadhaich",
  "askToRefresh": "Faighnich mus tèid ath-nuadhachadh",
  "alwaysRefresh": "Ath-nuadhaich an-còmhnaidh",
  "doNotRefresh": "Na ath-nuadhaich",
  "hiddenOrVeryHiddenSheet": "Tha an ceangal seo ann an siota falaichte.",
  "hiddenFloatingObjects": "Tha an ceangal seo ann an oibseact falaichte.",
  "lockedFloatingObjectsThroughVba": "Tha an ceangal seo ann an oibseact glaiste nach urrainn dhut a thaghadh.",
  "protectedSheet": "Tha an ceangal seo ann an oibseact glaiste ann an siota fo dhìon.",
  "containsDataValidation": "Tha an ceangal seo ann an riaghailt dearbhadh dàta.",
  "hiddenRowOrColumn": "Tha an ceangal seo ann an ràgh no colbh falaichte.",
  "containsDefinedNames": "Tha an ceangal seo ann an ainm.",
  "containsDefinedNamesPressableText": "ainm",
  "containsConditionalFormatting": "Tha an ceangal seo ann an riaghailt fòrmataidh chumhaich.",
  "containsConditionalFormattingPressableText": "fòrmatadh cumhach",
  "noLinksMessage": "Chan eil ceangal ri leabhar-obrach sam bith ann.",
  "learnToCreateWorkbookLinksMessage": "Fiosraich mar a chruthaicheas tu ceangal ann an leabhar-obrach",
  "moreButtonAccessibilityMessage": "Barrachd ghnìomhan",
  "askSubtext": "Faighnich dhìom mus tèid ceanglaichean ath-nuadhachadh",
  "alwaysSubtext": "Ath-nuadhaich ceanglaichean aig àm fosgladh an fhaidhle",
  "neverSubtext": "Na ath-nuadhaich ceanglaichean",
  "lastRefreshed": "An t-ùrachadh mu dheireadh:",
  "collapsedCard": "cairt air a cho-theannadh",
  "containsConditionalFormattingAccessibilityHint": "Fosgail manaidsear riaghailtean an fhòrmataidh chumhaich",
  "containsDefinedNamesAccessibilityHint": "Fosgail manaidsear nan ainmean",
  "moreActionsAccessibilityMessage": "Barrachd ghnìomhan",
  "expandedCard": "cairt air a leudachadh",
  "editOtherLinks": "Deasaich an còrr dhe na ceanglaichean",
  "selected": "Air a thaghadh",
  "recentlyEditedMessage": "Bha an leabhar-obrach co-cheangailte fosgailte nuair a rinneadh ath-nuadhachadh turas mu dheireadh. Dh’fhaoidte gu bheil atharraichean ann nach deach an gabhail a-staigh."
}