{
  "breakAllLinks": "បំបែកទាំងអស់",
  "breakSelectedLinks": "បំបែក",
  "refreshAll": "ផ្ទុក​ឡើង​វិញទាំងអស់",
  "refreshSelected": "ផ្ទុកឡើងវិញ",
  "openWorkbookSelected": "បើក",
  "findNextLink": "ស្វែងរកបន្ទាប់",
  "changeSource": "ផ្លាស់ប្តូរប្រភព",
  "openWorkBook": "បើកសៀវភៅកិច្ចការ",
  "copyLink": "ចម្លងតំណភ្ជាប់",
  "breakLinks": "បំបែកតំណ",
  "refreshSettings": "ផ្ទុកការកំណត់ឡើងវិញ",
  "refresh": "ផ្ទុកឡើងវិញ",
  "askToRefresh": "ស្នើសុំផ្ទុក​ឡើង​វិញ",
  "alwaysRefresh": "ផ្ទុក​ឡើង​វិញជានិច្ច",
  "doNotRefresh": "កុំផ្ទុក​ឡើង​វិញ",
  "hiddenOrVeryHiddenSheet": "តំណនេះមាននៅក្នុងសន្លឹកដែលលាក់។",
  "hiddenFloatingObjects": "តំណនេះមាននៅក្នុងវត្ថុដែលលាក់។",
  "lockedFloatingObjectsThroughVba": "តំណនេះមាននៅក្នុងវត្ថុជាប់សោ ដែលមិនអាចជ្រើសរើសបាន។",
  "protectedSheet": "តំណនេះមាននៅក្នុងវត្ថុដែលបានជាប់សោនៅលើសន្លឹកដែលបានការពារ។",
  "containsDataValidation": "តំណនេះមាននៅក្នុងវិធាន​បញ្ជាក់​សុពលភាព​ទិន្នន័យ។",
  "hiddenRowOrColumn": "តំណនេះមាននៅក្នុងជួរដេក ឬជួរឈរដែលលាក់។",
  "containsDefinedNames": "តំណភ្ជាប់នេះមាននៅក្នុងឈ្មោះ។",
  "containsDefinedNamesPressableText": "ឈ្មោះ",
  "containsConditionalFormatting": "តំណនេះមាននៅក្នុងគោលការណ៍ធ្វើទ្រង់ទ្រាយដែលមានលក្ខខណ្ឌរចនា។",
  "containsConditionalFormattingPressableText": "ការធ្វើទ្រង់ទ្រាយដែលមានលក្ខខណ្ឌរចនា",
  "noLinksMessage": "មិនមានតំណភ្ជាប់ណាមួយទៅកាន់សៀវភៅកិច្ចការខាងក្រៅឡើយ។",
  "learnToCreateWorkbookLinksMessage": "រៀនបង្កើតតំណភ្ជាប់សៀវភៅកិច្ចការ",
  "moreButtonAccessibilityMessage": "សកម្មភាពច្រើនទៀត",
  "askSubtext": "សួរមុនពេលផ្ទុកតំណឡើងវិញ",
  "alwaysSubtext": "ផ្ទុកតំណឡើងវិញនៅពេលកំពុងបើកឯកសារ",
  "neverSubtext": "កុំផ្ទុកតំណឡើងវិញ",
  "lastRefreshed": "បានផ្ទុកឡើងវិញលើកចុងក្រោយ៖ ",
  "collapsedCard": "កាតដែលបានបង្រួមចូល",
  "containsConditionalFormattingAccessibilityHint": "បើកអង្គគ្រប់គ្រងបទបញ្ជាការធ្វើទ្រង់ទ្រាយដែលមានលក្ខខណ្ឌរចនា",
  "containsDefinedNamesAccessibilityHint": "បើកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឈ្មោះ",
  "moreActionsAccessibilityMessage": "សកម្មភាពច្រើនទៀត",
  "expandedCard": "កាតដែលបានពង្រីក",
  "editOtherLinks": "កែសម្រួលតំណផ្សេងទៀត",
  "selected": "បានជ្រើសរើស",
  "recentlyEditedMessage": "សៀវភៅកិច្ចការដែលបានភ្ជាប់ត្រូវបានបើកដើម្បីកែសម្រួលកំឡុងពេលផ្ទុកឡើងវិញចុងក្រោយ។ ការផ្លាស់ប្តូរថ្មីៗប្រហែលជាមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលទេ។"
}