{ "LOC_PythonCenter_PandasDescribeCard_Title": "Décrire avec pandas", "LOC_PythonCenter_PandasDescribeCard_Description": "Utilisez la fonction de description de la bibliothèque pandas pour retourner des statistiques descriptives sur vos données.", "LOC_PythonCenter_Insert_Sample_Button": "Insérer un exemple", "LOC_PythonCenter_LinearRegressionCard_Title": "Générer une régression linéaire", "LOC_PythonCenter_LinearRegressionCard_Description": "Créez un modèle statistique qui trouve la relation linéaire entre une variable dépendante et une ou plusieurs variables indépendantes.", "LOC_PythonCenter_ScatterPlotCard_Title": "Créer un nuage de points", "LOC_PythonCenter_ScatterPlotCard_Description": "Importez la bibliothèque Matplotlib pour générer un nuage de points et observer la relation entre les variables.", "LOC_PythonCenter_PairPlot_Title": "Développer un tracé de paire", "LOC_PythonCenter_PairPlot_Description": "Produire une matrice de tracés qui analyse la relation entre des paires de variables dans un jeu de données.", "LOC_PythonCenter_CorrelationMatrixCard_Title": "Créer une matrice de corrélation", "LOC_PythonCenter_CorrelationMatrixCard_Description": "Créez une table qui évalue la corrélation entre deux variables dans un jeu de données.", "LOC_PythonCenter_Iris_Data_Title": "jeu de données Iris", "LOC_PythonCenter_Iris_Data_Title_New_iteration": "Jeu de données Iris (sous forme de tableau Excel)", "LOC_PythonSamples_Hint": "Indice!", "LOC_PythonSamples_PandasDescribe_Hint_Text1": "Python dans Excel utilise la bibliothèque pandas pour créer l’objet DataFrame dans la cellule {0}.", "LOC_PythonSamples_PandasDescribe_Hint_Text2": "Sélectionnez l’icône dans la cellule étiquetée DataFrame pour voir la sortie.", "LOC_PythonSamples_PandasDescribe_Hint_Text3": "Sélectionnez la cellule et développez la barre de formule pour voir un exemple de la création d’un DataFrame.", "LOC_PythonSamples_PandasDescribe_Hint_Text4": "Sélectionnez la cellule {0} et développez la barre de formule pour voir un exemple de la fonction pandas describe dans une formule Python.", "LOC_PythonSamples_CorrelationMatrix_Hint_Text1": "Python dans Excel utilise la bibliothèque Python pandas pour créer la matrice de corrélation dans les cellules {0}", "LOC_PythonSamples_CorrelationMatrix_Hint_Text2": "Sélectionnez la cellule {0} et développez la barre de formule pour découvrir comment créer votre propre matrice de corrélation.", "LOC_PythonSamples_LinearRegression_Hint_Text1": "Python dans Excel crée ce tracé de régression linéaire à l'aide de la bibliothèque seaborn Python. Le tracé flottant de la cellule {0} est une référence à la formule Python de la cellule {1}. Faites glisser et déposez l'image flottante du tracé pour la déplacer sur la feuille de travail.", "LOC_PythonSamples_LinearRegression_Hint_Text2": "Sélectionnez la cellule {0} et développez la barre de formule pour voir comment la bibliothèque seaborn est importée et découvrez comment créer vos propres tracés de régression linéaire. Pour afficher d’autres tracés sous forme d’images flottantes, comme dans cet exemple, sélectionnez la cellule avec l’objet Image, sélectionnez l’icône Insérer des données, puis sélectionnez Afficher le tracé sur les cellules", "LOC_PythonSamples_ScatterPlot_Hint_Text1": "Python dans Excel crée ce tracé d'analyse de la longueur et de la largeur des sépales à l'aide de la bibliothèque Python Matplotlib. Le tracé flottant de la cellule {0} est une référence à la formule Python de la cellule {1}. Faites glisser et déposez l'image flottante du tracé pour la déplacer sur la feuille de travail. ", "LOC_PythonSamples_ScatterPlot_Hint_Text2": "Sélectionnez la cellule {0} et développez la barre de formule pour voir comment la bibliothèque Matplotlib est importée et apprendre à créer vos propres tracés. Pour afficher d’autres tracés sous forme d’images flottantes, comme dans cet exemple, sélectionnez la cellule avec l’objet Image, sélectionnez l’icône Insérer des données, puis sélectionnez Afficher le tracé sur les cellules.  ", "LOC_PythonSamples_PairPlot_Hint_Text1": "Python dans Excel crée ce tracé de paires à l'aide de la bibliothèque Python pandas. Le tracé flottant de la cellule {0} est une référence à la formule Python de la cellule {1}. Faites glisser et déposez l'image flottante du tracé pour la déplacer sur la feuille de travail.", "LOC_PythonSamples_PairPlot_Hint_Text2": "Sélectionnez la cellule {0} et développez la barre de formule pour voir comment la bibliothèque pandas est importée et apprendre à créer vos propres tracés de paires. Pour afficher d’autres tracés sous forme d’images flottantes, comme dans cet exemple, sélectionnez la cellule avec l’objet Image, sélectionnez l’icône Insérer des données, puis sélectionnez Afficher le tracé sur les cellules.  ", "LOC_PythonSamples_Python_Samples": "Exemples Python", "LOC_PythonCenter_Wait_List_Message": "Désolé, vous n’avez pas encore accès à Python dans Excel. Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications concernant la disponibilité future de Python dans Excel. Inscrivez-vous avec votre compte Microsoft, professionnel ou scolaire pour rester à jour.", "LOC_PythonCenter_Wait_List_Button": "Je suis intéressée", "LOC_PythonCenter_Start_Tour_Title": "Apprenez les bases", "LOC_PythonCenter_Start_Tour_Message": "Effectuez une visite guidée de Python dans Excel pour commencer à analyser les données immédiatement. La première étape consiste à apprendre à activer des formules Python dans n’importe quelle cellule !", "LOC_PythonCenter_Start_Tour_Button": "Commencer la visite guidée", "LOC_PythonCenter_SamplesView_Pane_HelpPane_Link_Text_Menu": "Ouvrir la documentation Python dans Excel.", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Title": "Votre quota Python", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Button": "Ajouter des crédits", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Description": "Vous avez utilisé {0} de {1} crédits dans votre quota Python. Votre quota mensuel sera réinitialisé dans {2} jours.", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Hyperlink1": "Quotas, plans et tarifs Python dans Excel", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Hyperlink2": "Définir un rappel de limite mensuelle", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Hyperlink3": "Suivi des quotas et facturation", "LOC_FRE_Worksheet_Header": "Utilisez le jeu de données Iris pour expérimenter Python dans l’analyse de données Excel.", "LOC_FRE_Worksheet_Analysis_Table": "Analyse des données Python dans Excel", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1": "Goals", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column2": "Exemple de formule Excel Python", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3": "Conseils", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column4": "Essayez-le !", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_1": "Créez un DataFrame avec le jeu de données Iris.", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_2": "Renvoie une description du DataFrame dans la cellule H9, y compris le nombre de lignes, la moyenne et d'autres analyses de données.", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_3": "Regroupez les fleurs par espèces, et retournez une Series contenant le petal_width moyen pour chaque espèce.", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_4": "Utilisez la bibliothèque open source Matplotlib pour visualiser les petal_width moyennes pour chaque espèce.", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_5": "Créez un graphique en paires avec la bibliothèque Python open-source seaborn pour visualiser les relations entre les colonnes numériques. Définissez la sortie à afficher par couleur d’espèce.", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_1": "Entrez =PY dans une cellule, puis sélectionnez PY dans le menu Saisie semi-automatique pour activer les formules Python.", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_2": "Sélectionnez l’icône de carte d’une cellule DataFrame pour afficher un aperçu du DataFrame.", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_3": "Une Series est similaire à un DataFrame, sauf qu’elle ne contient qu’une seule colonne de données. Sélectionnez l’icône de carte dans la cellule Series pour afficher le contenu.", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_4": "La bibliothèque Matplotlib est disponible par défaut avec Python dans Excel. Utilisez l’alias plt pour appeler Matplotlib.\n\nOuvrez le menu contextuel et utilisez Sortie Python pour basculer les résultats entre les valeurs Excel et les objets Python.", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_5": "La bibliothèque seaborn est également disponible par défaut. Utilisez l’alias sns pour appeler la bibliothèque seaborn.\n\nSélectionnez la cellule contenant la visualisation du graphe des paires, puis utilisez le bouton Créer une référence pour extraire l'image de la visualisation dans la grille Excel.\n\nGlissez-déplacez l’image de référence pour la déplacer autour de la grille.", "LOC_Tips_Badge_S": "Exemple", "LOC_Tips_Badge_GS": "Démarrage", "LOC_Green_Sample_Hint": "Sélectionnez la cellule {0} pour voir l’exemple de formule Python.", "LOC_Hint_Box_Tip_Pill": "Conseil", "LOC_Sample_Menu_Option": "Exemples de visite guidée", "LOC_Get_Started_Menu_Option": "Démarrer", "LOC_All_Menu_Option": "Tous les conseils", "LOC_Usage_Menu_Option": "Utilisation", "LOC_Menu_Tooltip": "Sélectionner une option de menu", "LOC_PythonCenter_PyCard_Title": "=PY pour Python dans Excel", "LOC_PythonCenter_PyCard_Description": "Entrez =PY dans une cellule pour activer Python formules. Après avoir entré =PY, choisissez PY dans le menu AutoComplete fonction avec les touches flèche vers le bas et Tabulation, ou ajoutez une parenthèse ouvrante à la fonction : =PY(.", "LOC_PythonCenter_PythonFormulaCard_Title": "Consulter la barre de formule", "LOC_PythonCenter_PythonFormulaCard_Description": "Utilisez la barre de formule pour une expérience de modification de type code. Développez la barre de formule à l’aide du raccourci clavier Ctrl+Shift+U pour afficher plusieurs lignes de Python simultanément.", "LOC_PythonCenter_ExcelObjectsCard_Title": "Accéder aux objets Excel", "LOC_PythonCenter_ExcelObjectsCard_Description": "Utiliser la fonction Python personnalisée xl() pour accéder à des objets Excel tels que des plages, des tableaux, des requêtes et des noms dans une formule Python. Par exemple, pour référencer A1, utiliser xl(« A1 »).", "LOC_PythonCenter_ControlOutputCard_Title": "Contrôler les types de sortie Python", "LOC_PythonCenter_ControlOutputCard_Description": "Python dans Excel retourne des données sous forme d’objets Python par défaut, mais il peut également retourner des valeurs Excel. Utilisez le menu de sortie Python dans la barre de formule pour contrôler le type de sortie de chaque cellule Python. Remarque : une cellule Python doit être sélectionnée pour que le menu de sortie apparaisse dans la barre de formule.", "LOC_PythonCenter_OpenCard_Title": "Ouvrir les cartes pour afficher plus de données", "LOC_PythonCenter_OpenCard_Description": "Parfois, Python objets ont des données supplémentaires dans un carte. Si une cellule affiche une icône de carte en regard de son contenu, sélectionnez l’icône carte pour ouvrir la carte.", "LOC_PythonCenter_Invalid_RefEdit_Range": "Sélectionnez une source valide pour générer une formule Python", "LOC_PythonCenter_GetFasterPython": "Obtenir plus de Compute Premium", "LOC_PythonCenter_GetFasterPython_Description": "Inscrivez-vous au module complémentaire Python dans Excel pour obtenir plus de calcul Premium et des temps de calcul plus rapides.", "LOC_PythonCenter_PythonEditorCard_Title": "Essayer le Rédacteur Python", "LOC_PythonCenter_PythonEditorCard_Description": "Utilisez le Python Rédacteur pour modifier toutes vos formules Python au même endroit et déboguer les erreurs. Le raccourci clavier Ctrl+Alt+Shift+F2 ouvre l’éditeur dans un volet office.", "LOC_PythonCenter_PythonEditorCard_Button": "Modifier comme un bloc-notes Python" }