{ "LOC_PythonCenter_PandasDescribeCard_Title": "使用 pandas 描述", "LOC_PythonCenter_PandasDescribeCard_Description": "使用 pandas 庫中的描述函數,傳回資料的描述性統計資料。", "LOC_PythonCenter_Insert_Sample_Button": "插入範例", "LOC_PythonCenter_LinearRegressionCard_Title": "產生線性回歸", "LOC_PythonCenter_LinearRegressionCard_Description": "建立統計模型,以尋找相依變數與一或多個獨立變數之間的線性關聯性。", "LOC_PythonCenter_ScatterPlotCard_Title": "建立散佈圖", "LOC_PythonCenter_ScatterPlotCard_Description": "匯入 Matplotlib 程式庫以產生散佈圖,並觀察變數之間的關聯性。", "LOC_PythonCenter_PairPlot_Title": "開發配對繪圖", "LOC_PythonCenter_PairPlot_Description": "產生繪圖矩陣,分析資料集中成對變數之間的關係。", "LOC_PythonCenter_CorrelationMatrixCard_Title": "製作關聯矩陣", "LOC_PythonCenter_CorrelationMatrixCard_Description": "建立評估資料集中兩個變數間相互關聯的資料表。", "LOC_PythonCenter_Iris_Data_Title": "Iris 資料集", "LOC_PythonCenter_Iris_Data_Title_New_iteration": "Iris 資料集 (作為 Excel 表格)", "LOC_PythonSamples_Hint": "提示!", "LOC_PythonSamples_PandasDescribe_Hint_Text1": "在 Excel 中的 Python 使用 pandas 文件庫在儲存格 {0} 中建立 DataFrame 物件。", "LOC_PythonSamples_PandasDescribe_Hint_Text2": "選取標示為 DataFrame 儲存格中的圖示以查看輸出。", "LOC_PythonSamples_PandasDescribe_Hint_Text3": "選取儲存格並展開資料編輯列,以查看如何建立 DataFrame 範例。", "LOC_PythonSamples_PandasDescribe_Hint_Text4": "選取儲存格 {0} 並展開資料編輯列,以在 Python 公式中查看 pandas describe 函數的範例。", "LOC_PythonSamples_CorrelationMatrix_Hint_Text1": "在 Excel 中的 Python 使用 pandas Python 庫在儲存格 {0} 中建立關聯矩陣。", "LOC_PythonSamples_CorrelationMatrix_Hint_Text2": "選取儲存格 {0} 並展開資料編輯列,瞭解如何建立您自己的相互關聯矩陣。", "LOC_PythonSamples_LinearRegression_Hint_Text1": "Excel 中的 Python 會使用 seaborn Python 程式庫建立此線性迴歸繪圖。儲存格 {0} 中的浮動繪圖是儲存格 {1} 中 Python 公式的參照。拖放浮動繪圖影像以在工作表上四處移動它。", "LOC_PythonSamples_LinearRegression_Hint_Text2": "選取儲存格 {0} 並展開資料編輯列以瞭解如何匯入 seaborn 程式庫,並瞭解如何建立自己的線性迴歸繪圖。若要將其他繪圖顯示為浮動影像,例如在此範例中,請選取具有影像物件的儲存格,選取 [插入資料] 圖示,然後選取 [在儲存格上方顯示繪圖]", "LOC_PythonSamples_ScatterPlot_Hint_Text1": "Excel 中的 Python 會使用 Matplotlib Python 程式庫建立此 Sepal 長度和寬度分析繪圖。儲存格 {0} 中的浮動繪圖是儲存格 {1} 中 Python 公式的參照。拖放浮動繪圖影像以在工作表上四處移動它。", "LOC_PythonSamples_ScatterPlot_Hint_Text2": "選取儲存格 {0} 並展開資料編輯列,以瞭解如何匯入 Matplotlib 程式庫,並瞭解如何建立自己的繪圖。若要將其他繪圖顯示為浮動影像,例如在此範例中,請選取具有影像物件的儲存格,選取 [插入資料] 圖示,然後選取 [在儲存格上方顯示繪圖]。  ", "LOC_PythonSamples_PairPlot_Hint_Text1": "Excel 中的 Python 會使用 pandas Python 程式庫建立此配對繪圖。儲存格 {0} 中的浮動繪圖是儲存格 {1} 中 Python 公式的參照。拖放浮動繪圖影像以在工作表上四處移動它。", "LOC_PythonSamples_PairPlot_Hint_Text2": "選取儲存格 {0} 並展開資料編輯列,以瞭解如何匯入 pandas 程式庫,並瞭解如何建立自己的配對繪圖。若要將其他繪圖顯示為浮動影像,例如在此範例中,請選取具有影像物件的儲存格,選取 [插入資料] 圖示,然後選取 [在儲存格上方顯示繪圖]。  ", "LOC_PythonSamples_Python_Samples": "Python 範例", "LOC_PythonCenter_Wait_List_Message": "很抱歉,您還無法存取 Excel 中的 Python。您可以註冊以收到有關 Excel 中 Python 未來可用性的通知。使用您的 Microsoft、公司或學校帳戶註冊以保持最新狀態。", "LOC_PythonCenter_Wait_List_Button": "我有興趣", "LOC_PythonCenter_Start_Tour_Title": "了解基本資訊", "LOC_PythonCenter_Start_Tour_Message": "導覽 Excel 中的 Python,以便您可以立即分析資料。第一個步驟為了解如何在 Exc el 中的任何儲存格中啟用 Python 公式!", "LOC_PythonCenter_Start_Tour_Button": "開始導覽", "LOC_PythonCenter_SamplesView_Pane_HelpPane_Link_Text_Menu": "開啟 Excel 中的 Python 文件。", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Title": "您的 Python 配額", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Button": "新增點數", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Description": "您已在 Python 配額中使用了 {0} {1} 點數。您的每月配額會在 {2} 天后重設。", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Hyperlink1": "Excel 中的 Python 配額、方案與價格", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Hyperlink2": "設定每月限制提醒", "LOC_PythonCenter_Usage_Card_Hyperlink3": "配額追蹤與計費", "LOC_FRE_Worksheet_Header": "使用 Iris 資料集在 Excel 資料分析中對 Python 進行實驗。", "LOC_FRE_Worksheet_Analysis_Table": "Excel 資料分析中的 Python", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1": "目標 (Goals)", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column2": "範例 Python Excel 公式", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3": "提示", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column4": "試試看!", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_1": "使用 Iris 資料集建立 DataFrame。", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_2": "傳回儲存格 H9 中 DataFrame 的描述,包括資料列計數、平均數和其他資料分析。", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_3": "依樣本分組花朵,並傳回包含每個樣本平均 petal_width 的 Series。", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_4": "使用開放原始碼程式庫 Matplotlib 以視覺化每個樣本的平均 petal_width。", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column1_5": "使用開放原始碼 Python 程式庫 seaborn 建立配對繪圖,以視覺化數值資料行之間的關聯性。設定輸出以根據樣本色彩顯示。", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_1": "在儲存格中輸入 =PY,然後從 [自動完成] 功能表選取 PY 以啟用 Python 公式。", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_2": "選取 DataFrame 儲存格中的卡片圖示,以查看 DataFrame 的預覽。", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_3": "Series 與 DataFrame 類似,但只包含一個資料行。選取 Series 儲存格中的卡片圖示以查看內容。", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_4": "Excel 中的 Python 預設可使用 Matplotlib 程式庫。使用別名 plt 呼叫 Matplotlib。\n\n開啟快顯功能表,並使用 Python Output 在 Excel 值與 Python 物件之間切換結果。", "LOC_FRE_Analysis_Table_Column3_5": "預設也可使用 seaborn 程式庫。使用別名 sns 呼叫 seaborn 程式庫。\n\n選取包含配對繪製視覺化的儲存格,然後使用 [建立參考] 按鈕,將視覺效果影像擷取到 Excel 方格。\n\n拖放參考影像以在網格四處移動。", "LOC_Tips_Badge_S": "範例", "LOC_Tips_Badge_GS": "開始使用", "LOC_Green_Sample_Hint": "選取儲存格 {0} 以查看範例 Python 公式。", "LOC_Hint_Box_Tip_Pill": "秘訣!", "LOC_Sample_Menu_Option": "旅遊範例", "LOC_Get_Started_Menu_Option": "開始使用", "LOC_All_Menu_Option": "所有提示", "LOC_Usage_Menu_Option": "使用情況", "LOC_Menu_Tooltip": "選取功能表選項", "LOC_PythonCenter_PyCard_Title": "Excel 中 Python 的 =PY", "LOC_PythonCenter_PyCard_Description": "在儲存格中輸入 =PY 以啟用 Python 公式。輸入 =PY 後,請使用向下鍵和 Tab 鍵從函數 [AutoComplete] 功能表中選擇 PY,或在函數中新增左括弧: =PY(。", "LOC_PythonCenter_PythonFormulaCard_Title": "查看資料編輯列", "LOC_PythonCenter_PythonFormulaCard_Description": "使用數據編輯列進行程式碼式編輯體驗。使用鍵盤快捷方式展開數據編輯列 Ctrl+Shift+U 一次查看多行 Python。", "LOC_PythonCenter_ExcelObjectsCard_Title": "存取 Excel 物件", "LOC_PythonCenter_ExcelObjectsCard_Description": "使用自訂 Python 函數 xl() 存取 Excel 物件,例如範圍、表格、查詢,以及 Python 公式中的名稱。例如,若要參考 A1,請使用 xl(“A1”)。", "LOC_PythonCenter_ControlOutputCard_Title": "控制 Python 輸出類型", "LOC_PythonCenter_ControlOutputCard_Description": "Excel 中的 Python 預設會以 Python 物件的方式傳回資料,但也可以傳回 Excel 值。使用資料編輯列中的 [Python 輸出] 功能表來控制每個 Python 儲存格的輸出類型。注意: 必須選取 Python 儲存格,輸出功能表才能出現在資料編輯列中。", "LOC_PythonCenter_OpenCard_Title": "開啟卡片以查看更多資料", "LOC_PythonCenter_OpenCard_Description": "有時候 Python 物件在卡片內會有其他數據。如果儲存格在其內容旁邊顯示卡片圖示,請選取卡片圖示以開啟卡片。", "LOC_PythonCenter_Invalid_RefEdit_Range": "請選取有效的來源以產生 Python 公式", "LOC_PythonCenter_GetFasterPython": "取得更多進階版計算", "LOC_PythonCenter_GetFasterPython_Description": "註冊 Excel 中的 Python 附加元件,以取得更多進階版計算,以加快計算時間。", "LOC_PythonCenter_PythonEditorCard_Title": "嘗試使用 Python 編輯器", "LOC_PythonCenter_PythonEditorCard_Description": "使用 Python 編輯器 在單一位置編輯所有 Python 公式,並偵錯任何錯誤。鍵盤快捷方式 Ctrl+Alt+Shift+F2 在工作窗格中開啟編輯器。", "LOC_PythonCenter_PythonEditorCard_Button": "像 Python 筆記本一樣編輯" }