"UIxString_MessageBOX_Button_Yes" = "Evet";
"UIxString_MessageBOX_Button_No" = "Hayır";
"Yes" = "Evet";
"No" = "Hayır";
"OK" = "Tamam";
"UIxString_MessageBOX_Button_Ignore" = "Yoksay";
"UIxString_MessageBOX_Button_Retry" = "Yeniden Dene";
"UIxString_MessageBOX_Button_Abort" = "Durdur";
"@Please select Region.@" = "Lütfen yaşadığınız bölgeyi seçin.";
"@Plese Select Country.@" = "Lütfen yaşadığınız ülkeyi/bölgeyi seçin.";
"@Plese select Language.@" = "Lütfen dilinizi seçin.";
"UIxString_InSufficientDiskSpace_AppSel" = "Yüklemek istediğiniz yazılımı seçin.";
"UIxString_InSufficientDiskSpace_Confirm" = "Yüklemeyi başlatmak için [Yükle]'ye tıklayın.";
"@LicenseTitle@" = "Lisans Sözleşmesi";
"@LicenseInfo_Upper@" = "Lütfen yazılımı yüklemeden önce aşağıdaki Lisans Sözleşmesini dikkatle okuyun.";
"@LicenseInfo_Lower@" = "Lisans sözleşmesini kabul etmek için [Evet]'e tıklayın. [Hayır]'a tıklamanız durumunda yükleme iptal edilir.";
"@Custom Installation@" = "Özel Yükleme";
"@Easy Installation@" = "Kolay Yükleme";
"@Selection@" = "Seçim";
"@Confirmation@" = "Onay";
"@License@" = "Lisans";
"@CameraConnection@" = "Bağlan";
"@Installation@" = "Yükleme";
"@Registration@" = "Kayıt";
"Exit" = "Son";
"@Welcome_Easy_Label@" = "Tüm yazılımları otomatik olarak yükler.";
"@Welcome_Costom_Label@" = "Yüklemek istediğiniz yazılımı seçin.";
"@SelectFolder@" = "Gözat...";
"@CANON IMAGE GATEWAY@" = "CANON iMAGE GATEWAY";
"@Total@" = "Toplam";
"@MB@" = "MB";
"@FreeSpace@" = "Boş alan:";
"@descriptions@" = "İmleci yazılımın adının üzerine getirerek yazılım açıklamasını görüntüleyin.";
"@Software to be Installed@" = "Yüklenecek yazılım";
"@Installation folder@" = "Yükleme klasörü";
"@If you have a USB cable, connect the camera/camcorder you purchased to the computer.@" = "USB kablonuz varsa satın aldığınız fotoğraf makinesini/video kamerayı bilgisayara bağlayın.";
"@If you do not have one, turn on the [Install without connecting the device] check box and then click [Next].@" = "USB kablonuz yoksa [Cihazı bağlamadan yükle] onay kutusunu işaretleyip [İleri]'ye tıklayın.";
"@Connect the camera that this CD was bundled with to your computer.@" = "Bu CD'nin birlikte verildiği fotoğraf makinesi/video kamerayı bilgisayarınıza bağlayın.";
"@The software most suitable for this camera will be downloaded from the Internet automatically.@" = "(Fotoğraf makinenizle/video kameranızla uyumlu yazılım otomatik olarak indirilecek.)";
"@Procedures@" = "Yordamlar";
"@Procedures1@" = "1. Bir USB kablosu kullanarak cihazı bilgisayara bağlayın.\n\n2. Cihazı açın. Dijital video kamera kullanıyorsanız durağan görüntü izleme moduna geçin.\n\n3. Başka açık pencere varsa bunları kapatın.\n\n4. [İleri]'ye tıklayın.";
"@Connect your camera to the computer.@" = "Fotoğraf makinenizi/video kameranızı bilgisayara bağlayın.";
"@Install without connecting the camera@" = "Cihazı bağlamadan yükle";
"@Total Installation Process@" = "Toplam Yükleme İşlemi";
"@Installation Result@" = "Yükleme sonucu";
"@CiGBitmapWin@" = "Parts\\CiG_other.png";
"@CiGLabel_Title_Header@" = "Eğlence ve yaratıcılıkla dolu çevrimiçi dijital fotoğraf dünyasının kapılarını aralayın";
"@CiGLabel_Title_CiG@" = "";
"@CiGLabel_Title_Footer@" = "";
"@CiGLabel_Reg_Heading_J@" = "";
"@CiGLabel_Reg_Content1_J_Win@" = "";
"@CiGLabel_Reg_Content1_J_Mac@" = "";
"@CiGLabel_Reg_Content1_Album_J@" = "";
"@CiGLabel_Reg_Content1_Photobook_J@" = "";
"@CiGLabel_Reg_Content2_J@" = "";
"@CiGLabel_Add_Heading_J@" = "";
"@CiGLabel_Add_Content1_J@" = "";
"@CiGLabel_Start@" = "";
"@CiGLabelDescription@" = "CANON iMAGE GATEWAY, dijital fotoğraflardan daha fazla keyif almanızı sağlayan bir çevrimiçi hizmettir. ";
"@CiGLabelMember@" = "";
"@CiGLabelMain@" = "Kaydolarak fotoğraflarınızı arkadaşlarınızla ve ailenizle paylaşmak için Çevrimiçi Fotoğraf Albümü'nü kullanabilirsiniz.\n(Kullanılabilen CANON iMAGE GATEWAY hizmetleri ülkeye ve bölgeye göre farklılık göstermektedir.)";
"@CiGLabelQuestion@" = "Şimdi kaydolmak istiyor musunuz?";
"@CiGLabel_RadioButton_Yes@" = "Evet, istiyorum.";
"@CiGLabel_RadioButton_No@" = "Hayır, daha sonra kaydolacağım.";
"@Installation of the software has been completed.@" = "Yazılım yüklemesi tamamlandı.";
"@Restart computer immediately (Recommended)@" = "Bilgisayarı hemen yeniden başlatın (Önerilir)";
"@Cancel@" = "İptal";
"@Next@" = "İleri";
"@Back@" = "Geri";
"@Install@" = "Yükle";
"@Yes@" = "Evet";
"@No@" = "Hayır";
"@CiG@" = "Kaydol";
"@Exit@" = "Çık";
"Restart" = "Yeniden Başlat";
"@Starting installation.@" = "Yükleme başlatılıyor.";
"@Preparing to install.@" = "Yüklemeye hazırlanıyor.";
"@Please wait.@" = "Lütfen bekleyin.";
"UIxString_InstallOK" = "Yüklendi";
"UIxString_InstallCancel" = "Yükleme durduruldu";
"UIxString_InstallError" = "Bir hata oluştu";
"UIxString_InstallUpdate" = "Güncellendi";
"UIxString_InstallExist" = "Zaten yüklü";
"UIxString_InstallSkip" = "Yüklenmedi";
"UIxString_InstallStart" = "$ProductName$ yüklemesini başlatın.  \nAçık olan diğer uygulamaları kapatın ve [Tamam]'a tıklayın.";
"UIxString_CancelConfirmation" = "Bunu yaparsanız $ProductName$ yüklemesi durur.  Yükleme tamamlanmadan yüklemeyi durdurursanız yazılım tam olarak yüklenmeyeceğinden düzgün çalışmayabilir.  \nYüklemeyi durdurmak istediğinizden emin misiniz?";
"UIxString_LicenseReject" = "Bunu yaparsanız $ProductName$ yüklemesi durur.  \nYüklemeyi durdurmak istediğinizden emin misiniz?";
"UIxString_WarningReboot" = "Yazılımı kullanabilmek için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekiyor.";
"UIxString_InstallResult_Failed" = "Yükleme durduruldu. \nUygulama düzgün yüklenmemiş olabilir. \nLütfen yükleyiciyi yeniden çalıştırıp uygulamayı tam olarak yükleyin.";
"UIxString_InstallResult_Successed" = "Yükleme başarıyla tamamlandı.";
"UIxString_CiGRegister_Later" = "CANON iMAGE GATEWAY hizmetine daha sonra kaydolmak için yükleyiciyi yeniden çalıştırmanız, ardından bölgenizi ve dilinizi seçtikten sonra görüntülenen yükleyici bölmesinde [Kaydol] düğmesine tıklamanız gerekir.\n(http://www.canon.com/cig adresine de giderek de kaydolabilirsiniz.)";
"UIxString_DisclaimerInfo_Upper" = "Fotoğraf makinenize/video kameranıza yönelik en yeni ek yazılımlar İnternet'ten otomatik olarak indirilip yüklenecek.";
"UIxString_DisclaimerInfo_Main" = "İndirmeden önce aşağıdaki bildirimi okumanız gerekir. İndirmeyi başlatarak bu bildirimin içeriğini kabul ettiğinizi belirtmiş olursunuz.\n\nBildirim\n\nCanon veya alt kuruluşları, indirme işlemlerinin güvenilirliğine veya doğruluğuna ya da müşteri tarafından yapılan indirme işlemlerinden elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir garantide bulunmaz.";
"UIxString_DisclaimerInfo_Lower" = "Bildirimler'i kabul etmek için [Evet]'e tıklayın. [Hayır]'a tıklamanız durumunda yükleme iptal edilir.";
"UIxString_DisclaimerInfo_Lower_Continue" = "Bildirimler'i kabul etmek için [Evet]'e tıklayın. [Hayır]'a tıklamanız durumunda yalnızca CD'deki yazılım yüklenecek.";
"UIxString_USBDeviceEnumeratorDialog_Title" = "Cihaz doğrulanıyor";
"UIxString_USBDeviceEnumeratorDialog_Text" = "Cihaz doğrulanıyor...";
"UIxString_InstallsWithoutCameraConnection" = "Cihazı bağlamadan yüklemeniz durumunda cihaz için en uygun yazılımı kullanmanız mümkün olmayabilir.";
"UIxString_USBDeviceNotFound" = "Cihaz algılanamadı.\nCihazın bağlı olup olmadığını kontrol edip yeniden [İleri]'ye tıklayın.";
"UIxString_InternetConnectionFailure" = "İnternet'e bağlanılamadı.\nBu CD'den yükleme yapmak için İnternet bağlantısı gerekir. İnternet bağlantınızı kontrol edip yüklemeyi yeniden deneyin.";
"UIxString_ServerResponsedError" = "";
"UIxString_InSufficientDiskSpace_Selectable" = "Diskte yeterli boş alan yok.";
"UIxString_InSufficientDiskSpace_NotSelectable" = "Diskte yeterli boş alan yok.";
"UIxString_Authenticate_Failed" = "$ProductName$ yükleme programı yönetici ayrıcalıkları gerektirir.";
"UIxString_ExecutingOtherInstaler" = "Başka bir yükleyici çalışıyor. \nLütfen diğer yükleyicinin işlemleri bittikten sonra yeniden deneyin.";
"UIxString_ExecutingUpdater" = "Başka bir yazılım güncelleniyor.\nLütfen güncelleme tamamlandıktan sonra yeniden deneyin.";
"UIxString_ExecutingUninstaller" = "Başka bir kaldırıcı çalışıyor. \nDiğer kaldırıcının işlemleri bittikten sonra yeniden deneyin.";
"UIxString_UnavailableScreenSize" = "Bu yazılım 1024x768'ten az ekran çözünürlüklerini desteklemez.\nLütfen ekranınızın çözünürlüğünü en az 1024x768 olacak biçimde değiştirin.";
"UIxString_CiGConnetionError" = "CANON iMAGE GATEWAY hizmetine bağlanılamıyor.";
"UIxString_ServerConnectionError" = "Sunucuya bağlanılamadı.";
"UIxString_UnavailableOSVersion" = "Bu yazılım işletim sisteminizle uyumlu değil.";
"UIxString_LicenseTitle" = "Lisans Sözleşmesi";
"UIxString_LicenseInfo_Upper" = "Lütfen yazılımı yüklemeden önce aşağıdaki Lisans Sözleşmesini dikkatle okuyun.";
"UIxString_LicenseInfo_Lower" = "Lisans sözleşmesini kabul etmek için [Evet]'e tıklayın. [Hayır]'a tıklamanız durumunda yükleme iptal edilir.";
"UIxString_FolderSel_InvalidDrive" = "";
"UIxString_FolderSel_TooLong" = "Klasör adı çok uzun.  \nLütfen farklı bir klasör seçin.";
"UIxString_FolderSel_InvalidCharacter" = "Adında çift baytlık karakterler olan bir klasöre yüklenemez.  \nLütfen farklı bir klasör seçin.";
"UIxString_FolderSel_SpecialFolder" = "Bu klasör özel bir Windows klasörü olduğundan klasöre yüklenemiyor.  \nLütfen farklı bir klasör seçin.";
"UIxString_FolderSel_PermissionError" = "";
"UIxString_FolderSel_UnknownError" = "Geçersiz bir klasör adı belirtildi. \nGeçerli bir klasör adı belirtin.";
"UIxString_Progress" = "%s yükleniyor.";
"UIxString_ProgressRemainingTime_Label" = "Tahmini kalan süre:\n ";
"UIxString_ProgressRemainingTime_Calculating" = "Hesaplanıyor";
"UIxString_ProgressRemainingTime_WithinOneMinute" = "1 dakikadan az";
"UIxString_ProgressRemainingTime_Minutes" = "%d dakika";
"UIxString_ProgressRemainingSoftware_Label" = "Kalan yazılım parçaları:\n";
"UIxString_FolderSel_Title" = "Bir klasör seçin";
"UIxString_InsertCD" = "Sürücüde disk yok.\nLütfen %s sürücüsüne bir disk yerleştirin.";
"UIxString_CD_VerifyCheckError" = "Yerleştirdiğiniz disk doğru disk değil. Lütfen doğru diski yerleştirin.";
"UIxString_Unknown_Error" = "";
"UIxString_Please_Wait" = "Lütfen bekleyin.";
"UIxString_Install_AppRunning_Win" = "%1$s çalışmakta olduğundan %2$s yüklenemiyor. \nUygulamadan çıkıp [Yeniden Dene]'ye tıklayın. \nUygulama çalışmıyorsa [Yoksay]'a tıklayıp devam edin.";
"UIxString_Install_AppRunning_Mac" = "%1$s çalışmakta olduğundan %2$s yüklenemiyor. \nUygulamadan çıkıp [Yeniden Dene]'ye tıklayın.";
"UIxString_Install_AppRunning_NoDisplayName_Win" = "%s çalışmakta olduğundan uygulama yüklenemiyor. \nUygulamadan çıkıp [Yeniden Dene]'ye tıklayın. \nUygulama çalışmıyorsa [Yoksay]'a tıklayıp devam edin.";
"UIxString_Install_AppRunning_NoDisplayName_Mac" = "%s çalışmakta olduğundan uygulama yüklenemiyor. \nUygulamadan çıkıp [Yeniden Dene]'ye tıklayın.";
"UIxString_AboutUniversalInstaller" = "UniversalInstaller Hakkında";
"UIxString_Preferences" = "Tercihler...";
"UIxString_Services" = "Hizmetler";
"UIxString_HideUniversalInstaller" = "UniversalInstaller'ı Gizle";
"UIxString_HideOthers" = "Diğerlerini Gizle";
"UIxString_ShowAll" = "Tümünü Göster";
"UIxString_QuitUniversalInstaller" = "UniversalInstaller'dan Çık";