"EPLanguageDirection"="RightToLeft";

// ------------------------------------------------------------------------
// Main Window
// ------------------------------------------------------------------------
"Recipient List:"="قائمة المستلمين:";
"Add"="إضافة";
"Delete"="حذف";
"Cancel"="إلغاء";
"OK"="موافق";

"Str_FaxContacts"="جهات الاتصال";
"Str_FaxAddressBook"="دفتر العناوين";
"Str_Recipient_LastSyncTime"="تاريخ آخر اكتمال لمزامنة %@";
"Str_Recipient_OSVersionInfo"="مزامنة %@ لعرض المحتويات أو تحديثها. انتقل إلى [مزامنة %@] في FAX Utility.";

// ------------------------------------------------------------------------
// Alert
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Same_Title_Already_Exists"="لا يمكن إضافة الإدخال. يوجد إدخال يحمل نفس [الاسم] و[رقم الفاكس] و[الشركة/المؤسسة].";
"Str_Alert_Invalid_FaxNumber"="يتضمن رقم الفاكس حرفًا/أحرفًا غير مدعومة.\nيمكنك استخدام 0-9 و* و# و- والمسافة فقط.";
"Str_Alert_Cannot_Open_Fax_Phone_Book"="تعذر فتح %@.\nكود الخطأ (%d)";

"Str_RecipientName"="الاسم";
"Str_RecipientCompany"="الشركة/المؤسسة";
"Str_RecipientFaxNumber"="رقم الفاكس";

//---------------------------
"X_CARD"="%@ بطاقة";
"ALL_CONTACTS"="كل جهات الاتصال";
"Group"="المجموعة";
"Name"="الاسم";
"Phone"="رقم الهاتف";

"_$!<Anniversary>!$_"="الذكرى السنوية";
"_$!<Assistant>!$_"="مساعد";
"_$!<Brother>!$_"="أخ";
"_$!<Child>!$_"="ابن";
"_$!<EX-Anniversary>!$_"="الذكرى السنوية";
"_$!<EX-AssistantName>!$_"="مساعد";
"_$!<EX-AssistantPhone>!$_"="مساعد";
"_$!<EX-Birthday>!$_"="عيد الميلاد";
"_$!<EX-Business>!$_"="العمل";
"_$!<EX-BusinessFax>!$_"="فاكس العمل";
"_$!<EX-BusinessHomePage>!$_"="الصفحة الرئيسية";
"_$!<EX-BusinessPhone2>!$_"="العمل البديل";
"_$!<EX-BusinessPhone>!$_"="العمل";
"_$!<EX-Callback>!$_"="رد الاتصال";
"_$!<EX-CarPhone>!$_"="سيارة";
"_$!<EX-CompanyMainPhone>!$_"="أساسي الشركة";
"_$!<EX-EmailAddress1>!$_"="البريد الإلكتروني 1";
"_$!<EX-EmailAddress2>!$_"="البريد الإلكتروني 2";
"_$!<EX-EmailAddress3>!$_"="البريد الإلكتروني 3";
"_$!<EX-Home>!$_"="المنزل";
"_$!<EX-HomeFax>!$_"="فاكس المنزل";
"_$!<EX-HomePhone2>!$_"="المنزل البديل";
"_$!<EX-HomePhone>!$_"="المنزل";
"_$!<EX-ImAddress1>!$_"="المراسلة ١";
"_$!<EX-ImAddress2>!$_"="المراسلة ٢";
"_$!<EX-ImAddress3>!$_"="المراسلة ٣";
"_$!<EX-Isdn>!$_"="ISDN";
"_$!<EX-Manager>!$_"="مدير";
"_$!<EX-MobilePhone>!$_"="المحمول";
"_$!<EX-Other>!$_"="أخرى";
"_$!<EX-OtherFax>!$_"="الفاكس الآخر";
"_$!<EX-OtherTelephone>!$_"="أخرى";
"_$!<EX-Pager>!$_"="جهاز نداء";
"_$!<EX-PrimaryPhone>!$_"="الهاتف الرئيسي";
"_$!<EX-RadioPhone>!$_"="اللاسلكي";
"_$!<EX-SpouseName>!$_"="زوج/زوجة";
"_$!<EX-Telex>!$_"="تلكس";
"_$!<EX-TtyTddPhone>!$_"="هاتف TDD/TTY";
"_$!<Father>!$_"="أب";
"_$!<Friend>!$_"="صديق";
"_$!<Home>!$_"="المنزل";
"_$!<HomeFAX>!$_"="فاكس المنزل";
"_$!<HomePage>!$_"="الصفحة الرئيسية";
"_$!<Main>!$_"="رئيسي";
"_$!<Manager>!$_"="مدير";
"_$!<Mobile>!$_"="المحمول";
"_$!<MobileMe>!$_"="MobileMe";
"_$!<Mother>!$_"="أم";
"_$!<Other>!$_"="أخرى";
"_$!<OtherFAX>!$_"="الفاكس الآخر";
"_$!<Pager>!$_"="جهاز نداء";
"_$!<Parent>!$_"="أب/أم";
"_$!<Partner>!$_"="شريك";
"_$!<Sister>!$_"="أخت";
"_$!<Spouse>!$_"="زوج/زوجة";
"_$!<Work>!$_"="العمل";
"_$!<WorkFAX>!$_"="فاكس العمل";