// ------------------------------------------------------------------------
// Main Window
// ------------------------------------------------------------------------
"Recipient List:"="Lista adresatów:";
"Add"="Dodaj";
"Delete"="Usuń";
"Cancel"="Anuluj";
"OK"="OK";

"Str_FaxContacts"="Kontakty";
"Str_FaxAddressBook"="Książka adresowa";
"Str_Recipient_LastSyncTime"="Ostatnio przeprowadzona synchronizacja opcji %@";
"Str_Recipient_OSVersionInfo"="Synchronizacja opcji %@ w celu wyświetlenia lub aktualizacji zawartości. Wybierz opcję [Synchronizuj opcję %@] w oprogramowaniu FAX Utility.";

// ------------------------------------------------------------------------
// Alert
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Same_Title_Already_Exists"="Nie można dodać pozycji. Istnieje już pozycja zawierają te same wpisy w polach [Nazwa], [Numer faksu] oraz [Firma].";
"Str_Alert_Invalid_FaxNumber"="Numer faksu zawiera nieobsługiwane znaki.\nMożna używać wyłącznie znaków od 0 do 9, *, #, - oraz spacji.";
"Str_Alert_Cannot_Open_Fax_Phone_Book"="Nie można otworzyć %@.\nKod błędu (%d)";

"Str_RecipientName"="Nazwa";
"Str_RecipientCompany"="Firma";
"Str_RecipientFaxNumber"="Numer faksu";

//---------------------------
"X_CARD"="%@ wizytówka";
"ALL_CONTACTS"="Wszystkie kontakty";
"Group"="Grupa";
"Name"="Nazwa";
"Phone"="Telefon";

"_$!<Anniversary>!$_"="rocznica";
"_$!<Assistant>!$_"="asystent";
"_$!<Brother>!$_"="brat";
"_$!<Child>!$_"="dziecko";
"_$!<EX-Anniversary>!$_"="rocznica";
"_$!<EX-AssistantName>!$_"="asystent";
"_$!<EX-AssistantPhone>!$_"="asystent";
"_$!<EX-Birthday>!$_"="urodziny";
"_$!<EX-Business>!$_"="praca";
"_$!<EX-BusinessFax>!$_"="faks pr.";
"_$!<EX-BusinessHomePage>!$_"="witryna";
"_$!<EX-BusinessPhone2>!$_"="dodatkowy w pracy";
"_$!<EX-BusinessPhone>!$_"="praca";
"_$!<EX-Callback>!$_"="połączenie zwrotne";
"_$!<EX-CarPhone>!$_"="samochód";
"_$!<EX-CompanyMainPhone>!$_"="firma (główny)";
"_$!<EX-EmailAddress1>!$_"="email 1";
"_$!<EX-EmailAddress2>!$_"="email 2";
"_$!<EX-EmailAddress3>!$_"="email 3";
"_$!<EX-Home>!$_"="dom";
"_$!<EX-HomeFax>!$_"="faks dom";
"_$!<EX-HomePhone2>!$_"="dodatkowy w domu";
"_$!<EX-HomePhone>!$_"="dom";
"_$!<EX-ImAddress1>!$_"="komunikator 1";
"_$!<EX-ImAddress2>!$_"="komunikator 2";
"_$!<EX-ImAddress3>!$_"="komunikator 3";
"_$!<EX-Isdn>!$_"="ISDN";
"_$!<EX-Manager>!$_"="dyrektor";
"_$!<EX-MobilePhone>!$_"="tel. kom.";
"_$!<EX-Other>!$_"="pozostałe";
"_$!<EX-OtherFax>!$_"="inny faks";
"_$!<EX-OtherTelephone>!$_"="pozostałe";
"_$!<EX-Pager>!$_"="pager";
"_$!<EX-PrimaryPhone>!$_"="podstawowe";
"_$!<EX-RadioPhone>!$_"="radio";
"_$!<EX-SpouseName>!$_"="małżonek";
"_$!<EX-Telex>!$_"="teleks";
"_$!<EX-TtyTddPhone>!$_"="TDD/TTY";
"_$!<Father>!$_"="ojciec";
"_$!<Friend>!$_"="przyjaciel";
"_$!<Home>!$_"="dom";
"_$!<HomeFAX>!$_"="faks dom";
"_$!<HomePage>!$_"="witryna";
"_$!<Main>!$_"="główny";
"_$!<Manager>!$_"="dyrektor";
"_$!<Mobile>!$_"="tel. kom.";
"_$!<MobileMe>!$_"="MobileMe";
"_$!<Mother>!$_"="matka";
"_$!<Other>!$_"="pozostałe";
"_$!<OtherFAX>!$_"="inny faks";
"_$!<Pager>!$_"="pager";
"_$!<Parent>!$_"="rodzic";
"_$!<Partner>!$_"="partner";
"_$!<Sister>!$_"="siostra";
"_$!<Spouse>!$_"="małżonek";
"_$!<Work>!$_"="praca";
"_$!<WorkFAX>!$_"="faks pr.";