// ------------------------------------------------------------------------
// Main Window
// ------------------------------------------------------------------------
"Recipient List:"="Список получателей:";
"Add"="Добавить";
"Delete"="Удалить";
"Cancel"="Отменить";
"OK"="OK";

"Str_FaxContacts"="Контакты";
"Str_FaxAddressBook"="Адресная книга";
"Str_Recipient_LastSyncTime"="Синхронизация пункта %@, последний раз выполненная";
"Str_Recipient_OSVersionInfo"="Синхронизируйте пункт %@ для отображения или обновления содержания. Откройте [Синхронизировать пункт %@] в программе FAX Utility.";

// ------------------------------------------------------------------------
// Alert
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Same_Title_Already_Exists"="Не удалось добавить запись. Запись с такими же параметрами [Имя], [Номер факса] и [Компания] уже существует.";
"Str_Alert_Invalid_FaxNumber"="Номер факса включает неподдерживаемый(е) символ(ы).\nМожно использовать только 0-9, *, #, - и пробел.";
"Str_Alert_Cannot_Open_Fax_Phone_Book"="Не удается открыть %@.\nКод ошибки (%d)";

"Str_RecipientName"="Имя";
"Str_RecipientCompany"="Компания";
"Str_RecipientFaxNumber"="Номер факса";

//---------------------------
"X_CARD"="Карточек: %@";
"ALL_CONTACTS"="Все контакты";
"Group"="Группа";
"Name"="Имя";
"Phone"="Телефон";

"_$!<Anniversary>!$_"="юбилей";
"_$!<Assistant>!$_"="ассистент";
"_$!<Brother>!$_"="брат";
"_$!<Child>!$_"="ребенок";
"_$!<EX-Anniversary>!$_"="юбилей";
"_$!<EX-AssistantName>!$_"="ассистент";
"_$!<EX-AssistantPhone>!$_"="ассистент";
"_$!<EX-Birthday>!$_"="день рождения";
"_$!<EX-Business>!$_"="рабочий";
"_$!<EX-BusinessFax>!$_"="раб. факс";
"_$!<EX-BusinessHomePage>!$_"="веб-сайт";
"_$!<EX-BusinessPhone2>!$_"="дополнительный рабочий";
"_$!<EX-BusinessPhone>!$_"="рабочий";
"_$!<EX-Callback>!$_"="ответный вызов";
"_$!<EX-CarPhone>!$_"="автомобиль";
"_$!<EX-CompanyMainPhone>!$_"="основной, офис";
"_$!<EX-EmailAddress1>!$_"="е-mail 1";
"_$!<EX-EmailAddress2>!$_"="е-mail 2";
"_$!<EX-EmailAddress3>!$_"="е-mail 3";
"_$!<EX-Home>!$_"="домашний";
"_$!<EX-HomeFax>!$_"="дом. факс";
"_$!<EX-HomePhone2>!$_"="дополнительный домашний";
"_$!<EX-HomePhone>!$_"="домашний";
"_$!<EX-ImAddress1>!$_"="сообщения 1";
"_$!<EX-ImAddress2>!$_"="сообщения 2";
"_$!<EX-ImAddress3>!$_"="сообщения 3";
"_$!<EX-Isdn>!$_"="ISDN";
"_$!<EX-Manager>!$_"="менеджер";
"_$!<EX-MobilePhone>!$_"="сотовый";
"_$!<EX-Other>!$_"="другое";
"_$!<EX-OtherFax>!$_"="другой факс";
"_$!<EX-OtherTelephone>!$_"="другое";
"_$!<EX-Pager>!$_"="пейджер";
"_$!<EX-PrimaryPhone>!$_"="первичный";
"_$!<EX-RadioPhone>!$_"="радио";
"_$!<EX-SpouseName>!$_"="супруг(а)";
"_$!<EX-Telex>!$_"="телекс";
"_$!<EX-TtyTddPhone>!$_"="TDD/TTY";
"_$!<Father>!$_"="отец";
"_$!<Friend>!$_"="друг";
"_$!<Home>!$_"="домашний";
"_$!<HomeFAX>!$_"="дом. факс";
"_$!<HomePage>!$_"="веб-сайт";
"_$!<Main>!$_"="основной";
"_$!<Manager>!$_"="менеджер";
"_$!<Mobile>!$_"="сотовый";
"_$!<MobileMe>!$_"="MobileMe";
"_$!<Mother>!$_"="мать";
"_$!<Other>!$_"="другое";
"_$!<OtherFAX>!$_"="другой факс";
"_$!<Pager>!$_"="пейджер";
"_$!<Parent>!$_"="родитель";
"_$!<Partner>!$_"="партнер";
"_$!<Sister>!$_"="сестра";
"_$!<Spouse>!$_"="супруг(а)";
"_$!<Work>!$_"="рабочий";
"_$!<WorkFAX>!$_"="раб. факс";