// ------------------------------------------------------------------------
// Main Window
// ------------------------------------------------------------------------
"Recipient List:"="Mottagarlista:";
"Add"="Lägg till";
"Delete"="Ta bort";
"Cancel"="Avbryt";
"OK"="OK";

"Str_FaxContacts"="Kontakter";
"Str_FaxAddressBook"="Adressbok";
"Str_Recipient_LastSyncTime"="%@ synkroniserades senast den";
"Str_Recipient_OSVersionInfo"="Synkronisera %@ när du vill visa eller uppdatera innehåll. Gå till [Synkronisera %@] i FAX Utility.";

// ------------------------------------------------------------------------
// Alert
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Same_Title_Already_Exists"="Posten kan inte läggas till. En post med samma [Namn], [Faxnummer] och [Företag] finns redan.";
"Str_Alert_Invalid_FaxNumber"="Faxnumret innehåller tecken som inte stöds.\nDu kan bara använda 0-9, *, #, - och mellanslag.";
"Str_Alert_Cannot_Open_Fax_Phone_Book"="%@ kan inte öppnas.\nFelkod (%d)";

"Str_RecipientName"="Namn";
"Str_RecipientCompany"="Företag";
"Str_RecipientFaxNumber"="Faxnummer";

//---------------------------
"X_CARD"="%@ kort";
"ALL_CONTACTS"="Alla kontakter";
"Group"="Grupp";
"Name"="Namn";
"Phone"="Telefon";

"_$!<Anniversary>!$_"="årsdag";
"_$!<Assistant>!$_"="assistent";
"_$!<Brother>!$_"="bror";
"_$!<Child>!$_"="barn";
"_$!<EX-Anniversary>!$_"="årsdag";
"_$!<EX-AssistantName>!$_"="assistent";
"_$!<EX-AssistantPhone>!$_"="assistent";
"_$!<EX-Birthday>!$_"="födelsedag";
"_$!<EX-Business>!$_"="arbete";
"_$!<EX-BusinessFax>!$_"="fax arbete";
"_$!<EX-BusinessHomePage>!$_"="hemsida";
"_$!<EX-BusinessPhone2>!$_"="alternativt arbete";
"_$!<EX-BusinessPhone>!$_"="arbete";
"_$!<EX-Callback>!$_"="återuppringning";
"_$!<EX-CarPhone>!$_"="bil";
"_$!<EX-CompanyMainPhone>!$_"="företags huvudnummer";
"_$!<EX-EmailAddress1>!$_"="e-post 1";
"_$!<EX-EmailAddress2>!$_"="e-post 2";
"_$!<EX-EmailAddress3>!$_"="e-post 3";
"_$!<EX-Home>!$_"="hem";
"_$!<EX-HomeFax>!$_"="fax hem";
"_$!<EX-HomePhone2>!$_"="alternativt hem";
"_$!<EX-HomePhone>!$_"="hem";
"_$!<EX-ImAddress1>!$_"="snabbmedd. 1";
"_$!<EX-ImAddress2>!$_"="snabbmedd. 2";
"_$!<EX-ImAddress3>!$_"="snabbmedd. 3";
"_$!<EX-Isdn>!$_"="ISDN";
"_$!<EX-Manager>!$_"="chef";
"_$!<EX-MobilePhone>!$_"="mobil";
"_$!<EX-Other>!$_"="övrigt";
"_$!<EX-OtherFax>!$_"="annan fax";
"_$!<EX-OtherTelephone>!$_"="övrigt";
"_$!<EX-Pager>!$_"="personsökare";
"_$!<EX-PrimaryPhone>!$_"="primär";
"_$!<EX-RadioPhone>!$_"="radio";
"_$!<EX-SpouseName>!$_"="make/maka";
"_$!<EX-Telex>!$_"="telex";
"_$!<EX-TtyTddPhone>!$_"="Texttelefon";
"_$!<Father>!$_"="far";
"_$!<Friend>!$_"="vän";
"_$!<Home>!$_"="hem";
"_$!<HomeFAX>!$_"="fax hem";
"_$!<HomePage>!$_"="hemsida";
"_$!<Main>!$_"="huvudnr.";
"_$!<Manager>!$_"="chef";
"_$!<Mobile>!$_"="mobil";
"_$!<MobileMe>!$_"="MobileMe";
"_$!<Mother>!$_"="mor";
"_$!<Other>!$_"="övrigt";
"_$!<OtherFAX>!$_"="annan fax";
"_$!<Pager>!$_"="personsökare";
"_$!<Parent>!$_"="förälder";
"_$!<Partner>!$_"="partner";
"_$!<Sister>!$_"="syster";
"_$!<Spouse>!$_"="make/maka";
"_$!<Work>!$_"="arbete";
"_$!<WorkFAX>!$_"="fax arbete";