//=============================================================================================== /* Print Dialog */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Print Button Name */ "EPF_PD_PrintButtonName" = "Faxovat"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Help Title */ "EPF_PD_HelpBookTitle" = "Nápověda k ovladači faxu EPSON"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Recipient Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_RS_PaneName" = "Nastavení příjemce"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient List View Name */ "EPF_RS_RecipientList" = "Seznam příjemců"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Add */ "EPF_RS_Add" = "Přidat"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Name */ "EPF_RS_RecipientName" = "Jméno"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Company/Corp. */ "EPF_RS_CompanyCorpName" = "Společnost/podnik"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Fax Number */ "EPF_RS_FaxNumber" = "Číslo faxu"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Notes of input Fax Number */ "EPF_RS_InputNotes" = "Pomlčka (-) je k dispozici pouze na začátku telefonního čísla, protože při vytáčení slouží jako pauza."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Dialing Prefix */ "EPF_RS_DialingPrefix" = "Předpona externího přístupu"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cannot add the entry message */ "EPF_RS_CannotAddTheEntry" = "Nelze přidat položku. Položka se stejnými parametry [Jméno], [Číslo faxu] a [Společnost/podnik] již existuje."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Name Company FaxNumber string */ "EPF_RS_NameCompanyFaxNumber" = "%@:\t%@\n%@:\t%@\n%@:\t%@"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* No Name entered message */ "EPF_RS_NoNameEntered" = "Nebylo zadáno žádné jméno. Chcete přidat tuto položku do seznamu příjemců bez jména?"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* OK Button text */ "EPF_RS_OK" = "OK"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cancel Button text */ "EPF_RS_Cancel" = "Storno"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Total */ "EPF_SI_RecipientTotal" = "Celkem příjemců"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Fax Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_FS_PaneName" = "Nastavení faxu"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Title */ "EPF_FS_ColorTitle" = "Barva"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Black & White */ "EPF_FS_BlackAndWhite" = "Černobílý"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Color */ "EPF_FS_Color" = "Barva"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality */ "EPF_FS_ImageQuality" = "Kvalita obrazu"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Normal */ "EPF_FS_QualityNormal" = "Normální"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Fine */ "EPF_FS_QualityFine" = "Jemné"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Photo */ "EPF_FS_QualityPhoto" = "Fotografie"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Summary */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Driver Version */ "EPF_SI_Version" = "Verze"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- "EPF_FS_QualityPhotoY2"="Kvalita"; "EPF_FS_QualityPhotoX2Y2"="Vysoká kvalita"; "EPF_RS_InputNumberAgain"="Zadejte znovu faxové číslo."; "EPF_RS_NumberMismatch"="Toto číslo se liší od prvního."; "EPF_FS_AlertResolution"="Pokud přístroj příjemce nepodporuje režim vysokého rozlišení, může se snížit kvalita obrázku. Nebo se odeslání faxu nemusí zdařit v závislosti na kapacitě paměti příjemce, protože se zvýší objem dat.\nV takovém případě snižte rozlišení.";