//=============================================================================================== /* Print Dialog */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Print Button Name */ "EPF_PD_PrintButtonName" = "Fax"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Help Title */ "EPF_PD_HelpBookTitle" = "Hjælp til EPSON Fax-driver"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Recipient Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_RS_PaneName" = "Modtagerindstillinger"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient List View Name */ "EPF_RS_RecipientList" = "Modtagerliste"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Add */ "EPF_RS_Add" = "Tilføj"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Name */ "EPF_RS_RecipientName" = "Navn"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Company/Corp. */ "EPF_RS_CompanyCorpName" = "Virksomhed"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Fax Number */ "EPF_RS_FaxNumber" = "Faxnummer"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Notes of input Fax Number */ "EPF_RS_InputNotes" = "En bindestreg (-) kan kun bruges i starten af telefonnummeret, fordi den virker som en pause under opkald."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Dialing Prefix */ "EPF_RS_DialingPrefix" = "Præfiks for ekstern adgang"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cannot add the entry message */ "EPF_RS_CannotAddTheEntry" = "Kan ikke tilføje nummer. Et nummer med samme [Navn], [Faxnummer] og [Virksomhed] findes allerede."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Name Company FaxNumber string */ "EPF_RS_NameCompanyFaxNumber" = "%@:\t%@\n%@:\t%@\n%@:\t%@"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* No Name entered message */ "EPF_RS_NoNameEntered" = "Intet navn indtastet. Vil du føje nummeret til modtagerlisten uden et navn?"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* OK Button text */ "EPF_RS_OK" = "OK"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cancel Button text */ "EPF_RS_Cancel" = "Annuller"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Total */ "EPF_SI_RecipientTotal" = "Modtagere i alt"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Fax Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_FS_PaneName" = "Faxindstillinger"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Title */ "EPF_FS_ColorTitle" = "Farve"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Black & White */ "EPF_FS_BlackAndWhite" = "Sort/hvid"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Color */ "EPF_FS_Color" = "Farve"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality */ "EPF_FS_ImageQuality" = "Billedkvalitet"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Normal */ "EPF_FS_QualityNormal" = "Normal"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Fine */ "EPF_FS_QualityFine" = "Fin"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Photo */ "EPF_FS_QualityPhoto" = "Foto"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Summary */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Driver Version */ "EPF_SI_Version" = "Version"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- "EPF_FS_QualityPhotoY2"="Kvalitet"; "EPF_FS_QualityPhotoX2Y2"="Høj kvalitet"; "EPF_RS_InputNumberAgain"="Indtast faxnummeret igen."; "EPF_RS_NumberMismatch"="Nummeret er forskelligt fra det første."; "EPF_FS_AlertResolution"="Billedkvaliteten kan forringes, hvis modtagerens maskine ikke understøtter tilstanden høj opløsning. Eller afsendelse af faxmeddelelsen kan mislykkes pga. modtagerens hukommelseskapacitet, da datastørrelsen øges.\nSkift i så fald til lavere opløsning.";