//=============================================================================================== /* Print Dialog */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Print Button Name */ "EPF_PD_PrintButtonName" = "Faks"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Help Title */ "EPF_PD_HelpBookTitle" = "Hjelp for driver for EPSON Fax"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Recipient Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_RS_PaneName" = "Innstillinger for mottakere"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient List View Name */ "EPF_RS_RecipientList" = "Mottakerliste"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Add */ "EPF_RS_Add" = "Legg til"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Name */ "EPF_RS_RecipientName" = "Navn"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Company/Corp. */ "EPF_RS_CompanyCorpName" = "Firma/bedrift"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Fax Number */ "EPF_RS_FaxNumber" = "Faksnummer"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Notes of input Fax Number */ "EPF_RS_InputNotes" = "Bindestrek (-) skal bare brukes i starten av telefonnummeret fordi det fungerer som pause under oppringingen."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Dialing Prefix */ "EPF_RS_DialingPrefix" = "Retningsnummer for ekstern tilgang"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cannot add the entry message */ "EPF_RS_CannotAddTheEntry" = "Kan ikke legge til oppføringen. Det finnes allerede en oppføring med samme [Navn], [Faksnummer] og [Firma/bedrift]."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Name Company FaxNumber string */ "EPF_RS_NameCompanyFaxNumber" = "%@:\t%@\n%@:\t%@\n%@:\t%@"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* No Name entered message */ "EPF_RS_NoNameEntered" = "Ingen navn er angitt. Vil du legge til oppføringen i Mottakerliste uten et navn?"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* OK Button text */ "EPF_RS_OK" = "OK"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cancel Button text */ "EPF_RS_Cancel" = "Avbryt"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Total */ "EPF_SI_RecipientTotal" = "Mottakere totalt"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Fax Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_FS_PaneName" = "Faksinnstillinger"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Title */ "EPF_FS_ColorTitle" = "Farge"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Black & White */ "EPF_FS_BlackAndWhite" = "Svart/hvitt"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Color */ "EPF_FS_Color" = "Farge"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality */ "EPF_FS_ImageQuality" = "Bildekvalitet"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Normal */ "EPF_FS_QualityNormal" = "Normal"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Fine */ "EPF_FS_QualityFine" = "Fin"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Photo */ "EPF_FS_QualityPhoto" = "Foto"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Summary */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Driver Version */ "EPF_SI_Version" = "Versjon"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- "EPF_FS_QualityPhotoY2"="Kvalitet"; "EPF_FS_QualityPhotoX2Y2"="Høy kvalitet"; "EPF_RS_InputNumberAgain"="Angi faksnummeret på nytt."; "EPF_RS_NumberMismatch"="Nummeret er forskjellig fra det første."; "EPF_FS_AlertResolution"="Bildekvaliteten kan svekkes hvis mottakerens maskin ikke støtter modusen for høy oppløsning. Sending av faksen kan også mislykkes avhengig av mottakermaskinens minnekapasitet siden datastørrelsen øker.\nI så fall kan du endre til en lavere oppløsning.";