//=============================================================================================== /* Print Dialog */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Print Button Name */ "EPF_PD_PrintButtonName" = "Fax"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Help Title */ "EPF_PD_HelpBookTitle" = "Ajutor driver fax EPSON"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Recipient Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_RS_PaneName" = "Setări destinatari"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient List View Name */ "EPF_RS_RecipientList" = "Listă destinatari"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Add */ "EPF_RS_Add" = "Adăugare"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Name */ "EPF_RS_RecipientName" = "Nume"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Company/Corp. */ "EPF_RS_CompanyCorpName" = "Companie/Corp."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Fax Number */ "EPF_RS_FaxNumber" = "Număr de fax"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Notes of input Fax Number */ "EPF_RS_InputNotes" = "Puteţi introduce o cratimă (-) numai la începutul numărului de telefon deoarece are rolul de a introduce o pauză la formare."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Dialing Prefix */ "EPF_RS_DialingPrefix" = "Prefix acces extern"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cannot add the entry message */ "EPF_RS_CannotAddTheEntry" = "Înregistrarea nu poate fi adăugată. Există deja o înregistrare cu acelaşi [Nume], [Număr de fax] [Companie/Corp.]."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Name Company FaxNumber string */ "EPF_RS_NameCompanyFaxNumber" = "%@:\t%@\n%@:\t%@\n%@:\t%@"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* No Name entered message */ "EPF_RS_NoNameEntered" = "Nu a fost introdus un nume. Doriţi să adăugaţi înregistrarea fără nume în Listă destinatari?"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* OK Button text */ "EPF_RS_OK" = "OK"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cancel Button text */ "EPF_RS_Cancel" = "Anulare"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Total */ "EPF_SI_RecipientTotal" = "Total destinatari"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Fax Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_FS_PaneName" = "Setări fax"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Title */ "EPF_FS_ColorTitle" = "Color"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Black & White */ "EPF_FS_BlackAndWhite" = "Alb şi negru"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Color */ "EPF_FS_Color" = "Color"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality */ "EPF_FS_ImageQuality" = "Calitate imagine"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Normal */ "EPF_FS_QualityNormal" = "Normal"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Fine */ "EPF_FS_QualityFine" = "Fină"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Photo */ "EPF_FS_QualityPhoto" = "Foto"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Summary */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Driver Version */ "EPF_SI_Version" = "Versiune"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- "EPF_FS_QualityPhotoY2"="Calitate"; "EPF_FS_QualityPhotoX2Y2"="Calitate ridicată"; "EPF_RS_InputNumberAgain"="Reintroduceţi numărul de fax."; "EPF_RS_NumberMismatch"="Numărul diferă faţă de primul."; "EPF_FS_AlertResolution"="Calitatea imaginii poate scădea dacă aparatul destinatarului nu este compatibil cu modul înaltă rezoluţie. Sau în funcţie de capacitatea de memorie a aparatului destinatarului, trimiterea faxului poate eşua datorită creşterii dimensiunii datelor.\nÎn acest caz, selectaţi o rezoluţie mai mică.";