|
Mesaj
|
Ce trebuie să faceţi
|
|
Unable to obtain printer (fax) information. Open "Print & Fax Preferences" and add the PC-FAX driver. (Obţinerea informaţiilor imprimantei (faxului) a fost imposibilă. Deschideţi "Print & Fax Preferences" şi adăugaţi driverul PC-FAX.)
|
Adăugaţi driverul PC-FAX în lista de imprimante.
Faceţi clic pe OK în dialogul mesajului. Va fi afişat dialogul pentru adăugarea unei imprimante.
|
|
Cannot open Fax Transmission Record because another FAX Utility function is already running. Please wait until it has finished and try again. (Înregistrare transmisie fax nu poate fi deschisă deoarece o altă funcţie a FAX Utility rulează deja. Vă rugăm să aşteptaţi terminarea acesteia şi să reîncercaţi.)
|
O altă funcţie FAX Utility este în curs de execuţie. Închideţi cealaltă funcţie şi apoi încercaţi din nou.
|
|
Cannot open the transmission record file. You have no access rights or the file does not exist. (Fişierul cu înregistrarea transmisiei nu poate fi deschis. Nu aveţi drepturi de acces sau fişierul nu există.)
|
Verificaţi dacă aveţi drepturi de acces pentru citire asupra înregistrării transmisiei.
|
|
Failed to save the log file. Change the path and file name, and save it again. (Salvarea fişierului jurnal a eşuat. Modificaţi numele şi calea fişierului şi salvaţi din nou.)
|
Verificaţi destinaţia în care este salvat fişierul jurnal.
|
|
Failed to delete the log file. Another application may be using it, or you have no access rights, or it may already have been deleted. (Ştergerea fişierului jurnal a eşuat. Probabil este utilizat de o altă aplicaţie sau nu aveţi drepturi de acces sau poate a fost deja şters.)
|
Dacă rămâne un fişier jurnal, verificaţi setările pentru drepturi de acces sau închideţi alte aplicaţii.
|
|
A printer communication error occurred. (S-a produs o eroare de comunicare cu imprimanta.)
|
Opriţi imprimanta şi apoi porniţi-o din nou. Dacă acest lucru nu dă rezultate, aşteptaţi un timp şi apoi încercaţi din nou.
|
|
An error was detected while communicating with the printer. (În timpul comunicării cu imprimanta a fost detectată o eroare. )
|
Aşteptaţi un timp şi apoi reîncercaţi.
|
|
Failed to write the backup file. There is not enough free space or it may be write protected. (Scrierea fişierului cu copii de rezervă a eşuat. Nu este suficient spaţiu disponibil sau fişierul este protejat la scriere.)
|
Verificaţi spaţiul liber disponibil pe unitatea de disc. Sau eliminaţi protecţia la scriere a fişierului de rezervă.
|
|
Failed to write the backup file. The file specified is being used by another application. (Scrierea fişierului cu copii de rezervă a eşuat. Fişierul specificat este utilizat de o altă aplicaţie.)
|
Fişierul cu copii de rezervă este utilizat de un alt program. Închideţi celălalt program.
|
|
Cannot recognize the file format. The file may be corrupt or created by another application. (Formatul de fişier nu a putut fi recunoscut. Fişierul poate fi corupt sau creat cu o altă aplicaţie.)
|
Singura extensie suportată pentru fişierul cu copii de rezervă este *.fpb. Verificaţi fişierul cu copii de rezervă.
|
|
Failed to read the backup file. The specified file is being used by another application. (Citirea fişierului cu copii de rezervă a eşuat. Fişierul specificat este utilizat de o altă aplicaţie.)
|
Fişierul cu copii de rezervă este utilizat de un alt program. Închideţi celălalt program.
|
|
Processing canceled because an error occurred. (Procesarea a fost anulată deoarece s-a produs o eroare.)
|
Dacă repornirea imprimantei şi a calculatorului nu rezolvă problema, contactaţi asistenţa Epson. Pentru informaţii de contact, consultaţi manualul imprimantei.
|