AX_ADAPTIVE_VOICE_SHORTCUTS_ONBOARDING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota puheäänioikotiet käyttöön title Ota (puheäänioikotiet) käyttöön AX_ALT_MOUSE_BUTTONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vaihtoehtoiset osoittimen toiminnot. Mahdollistaa kytkimen tai kasvojen ilmeen käytön hiiren painikkeiden sijaan tai osoittimen toimintoina, kuten vasen klikkaus tai oikea klikkaus. Vaihtoehtoiset osoittimen toiminnot. Kasvojen ilme. title Vaihtoehtoiset osoittimen toiminnot AX_ALT_MOUSE_ENABLE_SOUNDS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Toista äänet AX_ALT_MOUSE_ENABLE_VISUALS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Näytä toiminnot visuaalisesti AX_ANIMATED_IMAGES localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Toista animoidut kuvat automaattisesti title Toista animoidut kuvat automaattisesti AX_BACKGROUND_SOUNDS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Taustaäänet. Toistaa taustakohinaa melun peittämiseksi. Nämä äänet voivat minimoida häiriötekijöitä ja auttaa sinua keskittymään, rauhoittumaan tai levähtämään. title Taustaäänet AX_BACKGROUND_SOUNDS_LOCK_SCREEN localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Laita taustaäänet pois päältä, kun Macia ei käytetä. Laita taustaäänet pois päältä automaattisesti lukitulla näytöllä ja näytönsäästäjätilassa. title Laita taustaäänet pois päältä, kun Macia ei käytetä AX_BACKGROUND_SOUNDS_TIMER_OPTIONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Taustaäänten ajastimen valinnat title Taustaäänten ajastimen valinnat AX_BACKGROUND_SOUNDS_TIMER_TOGGLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vaihda taustaäänten ajastin päälle tai pois päältä title Vaihda taustaäänten ajastin päälle tai pois päältä AX_BACKGROUND_SOUNDS_VOLUME localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Taustaäänten voimakkuus title Taustaäänten voimakkuus AX_BACKGROUND_SOUND_FILTER_CHOOSE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Taustaäänten suodattimet, taajuuskorjain title Taustaäänten taajuuskorjain AX_BACKGROUND_SOUND_TIMER_CHOOSE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Taustaäänten ajastin, uniajastin title Taustaäänten ajastin AX_BG_SOUND_SELECT_HEADER localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Valitse taustaääni title Valitse taustaääni AX_CAPTIONING_LANGUAGE_MISMATCH localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytä automaattisesti, kun kielet eivät täsmää, Näytä tekstitys automaattisesti, kun katsomasi videon kieli ei täsmää ensisijaisen järjestelmäkielen kanssa, Automaattinen tekstitys title Näytä automaattisesti, kun kielet eivät täsmää AX_CAPTIONING_PREFER_SDH localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Suosi ohjelmatekstitystä ja kuvailevaa tekstitystä. Kun ohjelmatekstitys tai kuvaileva tekstitys on käytettävissä, sitä käytetään tavallisen tekstityksen sijaan. title Suosi ohjelmatekstitystä ja kuvailevaa tekstitystä AX_CONFIGURE_CAMERA localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Kameravalinnat (vaihtoehtoiset osoittimen toiminnot) AX_CURSOR_SIZE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Osoittimen koko. Kohdistimen koko. Hiiren koko. Suuri osoitin, Suuri kohdistin. Suurenna osoitinta. title Osoittimen koko AX_DIFFERENTIATE_WITHOUT_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Erottele ilman väriä title Erottele ilman väriä AX_DIM_FLASHING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index video, toistuva välähtely, vilkkuvat valot, himmennetty title Himmennä vilkkuvat valot AX_DISPLAY_FILTER_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota värisuodattimet käyttöön, värisokea, värisokeus title Värisuodattimet AX_DISPLAY_FILTER_INTENSITY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Voimakkuus title Voimakkuus AX_DISPLAY_FILTER_TINT_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Sävy title Sävy AX_DISPLAY_FILTER_TYPE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Suodatintyyppi, Harmaasävy, Punainen/vihreä suodatin, Protanopia, punainen vihreä, Vihreä/punainen suodatin, Deuteranopia, vihreä punainen, Sininen/keltainen suodatin, Tritanopia, sininen keltainen, Värisävy title Suodatintyyppi AX_DWELL_ACTION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Oletusviivetoiminto AX_DWELL_AUTO_REVERT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Palaa automaattisesti vasempaan klikkaukseen AX_DWELL_CURSOR_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Viipymisväri AX_DWELL_IN_MENU_EXTRA localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Viivy aina valikkoekstroissa AX_DWELL_IN_PANELS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Viivy aina paneeleissa AX_DWELL_PROGRESS_INDICATOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Kätke viiveajan osoittimet AX_DWELL_RETRIGGER_TOLERANCE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Toiminnon jälkeinen liiketoleranssi AX_DWELL_TOLERANCE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Viiveen liiketoleranssi AX_DWELL_WAIT_TIME localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Oletusviiveaika AX_DWELL_WAIT_TIME_HOME localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Paneelin viiveaika AX_DWELL_ZOOM localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Salli zoomaus AX_DWELL_ZOOM_WAIT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Zoomaa, kun on kulunut AX_ENHANCE_CONTRAST localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytön kontrasti title Näytön kontrasti AX_FACETIME_TRANSCRIPTIONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Live-tekstitys FaceTimessa title Live-tekstitys FaceTimessa AX_FEATURE_AUDIO localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Ääni AX_FEATURE_AVS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puheäänioikotiet, Opeta Mac tunnistamaan muokattu lause, jonka sanomalla voit suorittaa toiminnon nopeasti title Puheäänioikotiet AX_FEATURE_CAPTIONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Läpinäkyvä tausta, Klassinen, Suurikokoinen teksti, Reunustettu teksti, Taustaväri, Taustan peittävyys, Tekstin väri, Tekstin koko, Fontti, Tekstin reunat, Tekstin peittävyys, Korostusväri, Korostuksen peittävyys, Tasalevyyinen serif, Suhteellinen serif, Epämuodollinen, Kursiivi, Pienet kapiteelit. CC, SDH, kuvaileva tekstitys, kuulovammaistekstitys, ohjelmatekstitys, closed captions, kuuro, kuulo, kuuleminen, elokuvat, tekstitys, tekstiraita, raita title Tekstitys AX_FEATURE_DESCRIPTIONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kuvailutulkkaus kertoo median visuaalisen sisällön puhuttuna. Toista kuvailutulkkaus, kun se on saatavilla. Mediakuvaukset title Kuvailutulkkaus AX_FEATURE_HEARINGAIDS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index kuulokojeet, MFi, Made for iPhone, ääniprosessorit, striimaa vasempaan kuulokojeeseen, striimaa oikeaan kuulokojeeseen, bluetooth, äänensävy title Kuulokojeet AX_FEATURE_KEYBOARD localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Näppäimistö AX_FEATURE_PERSONALVOICE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index oma puheääni, äänitä puheääni, äänitä ääntäsi, live-puhe, luo oma puheääni, jatka viestimistä omalla puheäänelläsi title Oma puheääni comments Lokalisoitavat hakusanat index Salli appien pyytää käyttää Omaa puheääntä, jotta ne voivat puhua ääneen laitteen kaiuttimen kautta tai puhelujen aikana. title Salli appien käyttää Omaa puheääntäsi comments Lokalisoitavat hakusanat index Käytä Omaa puheääntäsi kaikissa laitteissasi iCloudin avulla title Jaa laitteiden välillä AX_FEATURE_POINTERCONTROL localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kohdistimen ohjaus title Osoittimen ohjaus AX_FEATURE_READER localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käyttöapulukija title Käyttöapulukija AX_FEATURE_SHORTCUT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käyttöapuominaisuuksia voidaan laittaa päälle tai pois painamalla Touch ID:tä nopeasti kolme kertaa tai painamalla F5. Valitse, mitä toimintoja laitetaan päälle ja pois päältä. Käyttöapuoikotie title Oikotie AX_FEATURE_SIRI localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Siri AX_FEATURE_SPOKENCONTENT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index TTS, puhuminen, synteesi, Puhuttu sisältö, Lue ja puhu, Käyttöapulukija title Lue ja puhu AX_FEATURE_ZOOM localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index näkö, näkökyky, suurenna, näyttö, suurennos, suurempi, isompi, suurennettu, suurentaminen, lukeminen, näkeminen, katsominen title Zoomaus AX_FIND_CURSOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Suurenna hiiren osoitinta liikuttamalla sitä nopeasti edestakaisin. Paikanna hiiren osoitin ravistamalla. ravista osoitinta, ravista kohdistinta, suurenna kohdistin, suurenna osoitin, suurenna, heiluta title Paikanna hiiren osoitin ravistamalla AX_FKA_AUTO_HIDE_CHECKBOX localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Kätke automaattisesti AX_FKA_COLOR_POP_UP localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Väri (Näppäimistön laajennettu käyttö) AX_FKA_COMMANDS_RESTORE_DEFAULTS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Palauta oletukset AX_FKA_ENABLE_CHECKBOX localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytä ohje. Siirry eteenpäin. Siirry taaksepäin. Aktivoi välilyönti. Liiku ryhmien sisällä. Siirry seuraavaan kohteeseen. Siirry edelliseen kohteeseen. Käytä Näppäimistön laajennettua käyttöä. Näppäimistön laajennettu käyttö mahdollistaa tietokoneen ohjaamisen näppäimistöllä. Käytä näppäinoikoteitä kaikkien käyttöliittymän elementtien valitsemiseen ja toimintojen suorittamiseen. navigointi, välilehti, komento title Näppäimistön laajennettu käyttö AX_FKA_HIGH_CONTRAST_CHECKBOX localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Korkea kontrasti AX_FKA_INCREASE_SIZE_CHECKBOX localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Suurenna kokoa AX_FLASH_SCREEN localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Väläytä näyttöä varoitusäänen yhteydessä title Väläytä näyttöä varoitusäänen yhteydessä AX_FONT_SIZE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index ensisijainen lukukoko, suurenna tekstiä, fonttikoko title Tekstikoko (näyttö) AX_HEADPHONE_HOLD_DURATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Säädä kestoa, joka vaaditaan AirPods-kuulokkeiden painettuna pitämiseen. Säädä kestoa, joka vaaditaan Beats-kuulokkeiden painettuna pitämiseen. Painettuna pitämisen kesto. Lyhyempi. Lyhyin. title Painettuna pitämisen kesto AX_HEADPHONE_NOISE_CANCEL localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Salli AirPods-kuulokkeiden vastamelutila, kun vain yksi AirPods-nappikuuloke on korvassa. Vastamelu yhdellä AirPodilla. Vastamelu yhdellä nappikuulokkeella. Salli Beats-kuulokkeiden vastamelutila, kun vain yksi nappikuuloke on korvassa. title Vastamelu AX_HEADPHONE_PRESS_SPEED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Säädä nopeutta, joka vaaditaan Beats-kuulokkeiden painamiseen kaksi tai kolme kertaa. Säädä nopeutta, joka vaaditaan AirPods-kuulokkeiden painamiseen kaksi tai kolme kertaa. Painamisnopeus. Hitaampi. Hitain. title Painamisnopeus AX_HEADPHONE_TONE_VOLUME localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Äänen voimakkuus title Äänen voimakkuus AX_HEAD_MOUSE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Pääosoitin. Mahdollistaa osoittimen ohjaamisen kameran kuvaamilla pään liikkeillä. päänseuranta, pään seuranta title Pääosoitin AX_HEAD_MOUSE_BUTTON localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Kameravalinnat (pääosoitin) AX_HEAD_MOUSE_MODE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Suhteessa päähän. Osoitin liikkuu aina pääsi mukana riippumatta siitä, mihin suuntaan kasvosi osoittavat. Nopeampi liike liikuttaa myös osoitinta nopeammin. Kasvojen ollessa näytön reunaa kohti. Kohdista kasvot näytön reunaa kohti, niin osoitin siirtyy kyseisen reunan suuntaan. Osoitin pysyy paikallaan, kun kasvot osoittavat suoraan keskelle. Osoitin liikkuu title Osoitin liikkuu AX_HEAD_MOUSE_PAUSE_RESUME localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Keskeytä tai jatka käyttämällä kytkintä tai kasvojen ilmettä. Kasvojen ilme title Keskeytä tai jatka kytkimellä tai kasvojen ilmeellä AX_HEAD_MOUSE_RECALIBRATE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kalibroi uudelleen käyttämällä kytkintä tai kasvojen ilmettä. Kasvojen ilme. title Kalibroi uudelleen kytkimellä tai kasvojen ilmeellä AX_HEAD_MOUSE_SENSITIVITY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Osoittimen nopeus. Kohdistimen nopeus. title Osoittimen nopeus AX_HEAD_MOUSE_TOLERANCE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Etäisyys reunaan title Etäisyys reunaan AX_HOME_PANEL_DWELL_ACTIONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Salli viipymistoimintotyökalupalkki paneeleissa AX_HOVER_TEXT_ACTIVATION_LOCK_MODE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Aseta aktivointilukitus kolmoispainamalla muuntonäppäintä, leijuva teksti title Aseta aktivointilukitus kolmoispainamalla muuntonäppäintä AX_HOVER_TEXT_BG_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Taustaväri title Taustaväri (leijuva teksti) AX_HOVER_TEXT_BORDER_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Reunan väri title Reunuksen väri (leijuva teksti) AX_HOVER_TEXT_ELEMENT_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Elementin korostusväri title Elementin korostusväri (leijuva teksti) AX_HOVER_TEXT_ENABLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota leijuva teksti käyttöön, näytä suuritekstinen näkymä title Leijuva teksti AX_HOVER_TEXT_FG_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tekstin väri title Tekstin väri (leijuva teksti) AX_HOVER_TEXT_FONT_FAMILY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tekstin fontti title Tekstin fontti (leijuva teksti) AX_HOVER_TEXT_FONT_SIZE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tekstin koko title Tekstikoko (leijuva teksti) AX_HOVER_TEXT_MODIFIER localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Aktivointimuuntonäppäin, leijuva teksti title Aktivointimuuntonäppäin AX_HOVER_TYPING_BG_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Taustaväri title Taustaväri (leijuva kirjoitus) AX_HOVER_TYPING_BORDER_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Reunan väri title Reunuksen väri (leijuva kirjoitus) AX_HOVER_TYPING_ELEMENT_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Elementin korostusväri title Elementin korostusväri (leijuva kirjoitus) AX_HOVER_TYPING_ENABLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota leijuva kirjoitus käyttöön, näytä suuritekstinen näkymä kirjoitettaessa title Leijuva kirjoitus AX_HOVER_TYPING_ENTRY_LOCATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tekstinsyötön sijainti, leijuva kirjoitus title Tekstinsyötön sijainti AX_HOVER_TYPING_FG_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tekstin väri title Tekstin väri (leijuva kirjoitus) AX_HOVER_TYPING_FONT_FAMILY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tekstin fontti title Tekstin fontti (leijuva kirjoitus) AX_HOVER_TYPING_FONT_SIZE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tekstin koko title Tekstikoko (leijuva kirjoitus) AX_HOVER_TYPING_INSERTION_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Lisäyskohdan väri, leijuva kirjoitus title Lisäyskohdan väri AX_IGNORE_TRACKPAD localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Älä huomioi sisäistä ohjauslevyä, kun hiiri tai langaton ohjauslevy on päällä title Älä huomioi sisäistä ohjauslevyä, kun hiiri tai langaton ohjauslevy on päällä AX_INCREASE_CONTRAST localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Lisää kontrastia title Lisää kontrastia AX_INVERT_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Muuta värit käänteisiksi title Muuta värit käänteisiksi (näyttö) AX_INVERT_COLOR_MODE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Älykäs, Klassinen title Käänteisväritila AX_IN_APP localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Apinsisäinen Live-tekstitys AX_KB_APPEARANCE_TYPE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tumma, vaalea, näppäimistön ulkoasu title Ulkoasu (näppäimistö) AX_KB_AUTO_CAPITALIZATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Kirjoita virkkeet automaattisesti isolla kirjaimella (näppäimistö) AX_KB_AUTO_SPACING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Lisää ja poista välilyönti automaattisesti (näppäimistö) AX_KB_HIDE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Häivytä paneeli, kun toimettomana (näppäimistö) AX_KB_HIDE_STEPPER localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Häivytä, kun on kulunut AX_KB_HIDE_TRANSPARENCY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Häivytyksen määrä AX_KB_KEY_ACCEPTED_MOUSE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Hiiri alas, hiiri ylös title Näppäin syötetään, kun: AX_KB_RIGHT_CLICK localizableStrings comments Näppäimistöpaneelin pitäisi sallia kohteiden valitseminen oikean painikkeen klikkauksella index title Näppäimiä voidaan valita oikean painikkeen klikkauksella AX_KB_USE_CLICK_SOUNDS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Toista ääni näppäimille ja viivetoiminnoille AX_LIVE_SPEECH_ADD_CATEGORY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Lisää kategoria AX_LIVE_SPEECH_CATEGORIES localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Live-puheen kategoriat title Kategoriat AX_LIVE_SPEECH_CATEGORY_DETAIL.Recent localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Äskeiset AX_LIVE_SPEECH_CATEGORY_DETAIL.Saved localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Tallennetut AX_LIVE_SPEECH_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Live-puhe title Live-puhe AX_LIVE_SPEECH_FONT_SIZE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Fonttikoko (Live-puhe) AX_LIVE_SPEECH_PREFERRED_LANGUAGE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Järjestelmän puheen kieli (Live-puhe) AX_LIVE_SPEECH_SAVED_PHRASES localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Tallennetut lauseet AX_LIVE_SPEECH_VOICE_SELECTION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puheääni title Puheääni (Live-puhe) AX_MENUBAR_DWELL_ACTIONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Näytä viipymistoiminnot valikkopalkissa AX_MENU_FONT_SIZE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Oletus, Suuri title Valikkorivin koko AX_MONO_AUDIO localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Toista stereoääni monona title Toista stereoääni monona AX_MOTION_CUES localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Liikeärsykkeet ajoneuvossa, matkapahoinvointi, huonovointinen title Liikeärsykkeet ajoneuvossa AX_MOUSE_DOUBLE_CLICK_SPEED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kaksoisklikkauksen nopeus, kaksoisklikkaa title Kaksoisklikkauksen nopeus AX_MOUSE_KEYS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Mahdollistaa osoittimen ohjaamisen näppäimistön näppäimillä tai numeronäppäimistöllä. Näppäimet hiirenä. ohjaa kohdistinta näppäimistöllä tai numeronäppäimistöllä title Näppäimet hiirenä AX_MOUSE_KEYS_DELAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Alkuviive title Alkuviive AX_MOUSE_KEYS_IGNORE_TRACKPAD localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Älä huomioi sisäistä ohjauslevyä, kun Näppäimet hiirenä on päällä title Älä huomioi sisäistä ohjauslevyä, kun Näppäimet hiirenä on päällä AX_MOUSE_KEYS_SHORTCUT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Laita Näppäimet hiirenä päälle tai pois painamalla optio-näppäintä viisi kertaa title Laita Näppäimet hiirenä päälle tai pois painamalla optio-näppäintä viisi kertaa AX_MOUSE_KEYS_SPEED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Suurin nopeus title Suurin nopeus AX_MOUSE_OPTIONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Hiiren valinnat AX_MOUSE_SCROLL localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vieritä hiirellä, ota vieritys pois käytöstä title Vieritä hiirellä AX_MOUSE_SCROLL_BEHAVIOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vieritä kineettisesti title Vieritä kineettisesti (hiiri) AX_MOUSE_SCROLL_SPEED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vieritysnopeus title Vieritysnopeus (hiiri) AX_NAME_RECOGNITION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Opeta Mac tunnistamaan nimesi title Nimentunnistus AX_NAME_RECOGNITION_ONBOARDING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota nimentunnistus käyttöön title Ota (nimentunnistus) käyttöön AX_NAVIGATION_TIMING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Selaamisen ajoitus AX_PLAY_SYSTEM_SOUNDS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Toista järjestelmä-äänet title Toista järjestelmä-äänet AX_PME_AMPLIFICATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vahvistus title Vahvistus AX_PME_BALANCE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Balanssi title Balanssi AX_PME_BEAM_FORMING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Keskustelun vahvistus, Keskustelun vahvistus kohdistaa AirPods Pro -kuulokkeet edessäsi puhuvaan henkilöön. Tämä helpottaa kuulemista kasvokkain käydyissä keskusteluissa. title Keskustelun vahvistus AX_PME_LEVEL localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Optimointi, Hiljaisia ääniä vahvistetaan vähän, kohtalaisesti tai voimakkaasti. title Optimointi AX_PME_MEDIA localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käytä title Media AX_PME_NOISE_SUPPRESSOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ympäristön melun vähennys title Ympäristön melun vähennys AX_PME_OWN_VOICE_AMPLIFICATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Oman puheäänen vahvistus title Oman puheäänen vahvistus AX_PME_PHONE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käytä title Puhelin AX_PME_SAMPLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Toista näyte AX_PME_SETUP localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Muokkaa ääntä AX_PME_SHAPE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index äänialue, korosta keskitaajuuksia, tasapainoinen äänensävy, kirkkaus, korosta ylätaajuuksia title Äänen optimointi AX_PME_TOGGLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kuulokkeiden mukautus, Muokkaa ääntä tuetuille Apple- ja Beats-kuulokkeille. title Kuulokkeiden mukautus AX_PME_TONE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Äänensävy title Äänensävy AX_PME_TRANSPARENCY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Voit muokata läpikuulumistilaa AirPods Pro -kuulokkeille. title Läpikuulumistila AX_POINTER_FILL_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Osoittimen täyttöväri, kohdistimen täyttöväri title Osoittimen täyttöväri AX_POINTER_OUTLINE_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Osoittimen reunan väri, kohdistimen reunan väri title Osoittimen reunan väri AX_POINTER_RESET_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Nollaa värit AX_PREFERS_HORIZ_TEXT_LAYOUT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index pystysuuntainen teksti title Suosi vaakasuuntaista tekstiä AX_READER_AUTO_SPEAK localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Aloita lukijan sisällön puhuminen automaattisesti title Aloita puhuminen automaattisesti AX_READER_HOTKEY_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota käyttöapulukija käyttöön title Ota käyttöapulukija käyttöön AX_READER_HOTKEY_VIEW_IN_READER localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käyttäjän näppäinoikotiet käynnistävät käyttöapulukijan title Käyttöapulukijan oikotiet AX_REDUCE_CURSOR_MODULATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Suosi kohdistinta, joka ei vilku AX_REDUCE_MOTION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vähennä liikettä title Vähennä liikettä AX_REDUCE_TRANSPARENCY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vähennä läpinäkyvyyttä, läpinäkyvyys, läpikuultavuus, läpikuultava, läpinäkymätön, peittävyys title Vähennä läpinäkyvyyttä AX_RTT_ENABLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota RTT käyttöön title RTT AX_RTT_RELAY_NUMBER localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puhelinnumero, jolla aloitetaan välitetyt puhelut RTT-/tekstipuhelinapilla. Tekstiviestipäätteen välitysnumero. TTY title Tekstiviestipäätteen välitysnumero AX_RTT_SEND_IMMEDIATELY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Lähetä välittömästi. Lähetä merkit niitä kirjoitettaessa. Laita pois päältä, jos haluat kirjoittaa viestit loppuun ennen lähettämistä. title Lähetä välittömästi AX_SHOW_TOOLBAR_BUTTON_SHAPES localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytä työkalupalkin painikkeiden muodot title Näytä työkalupalkin painikkeiden muodot AX_SHOW_WINDOW_TITLEBAR_ICONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytä ikkunan otsikoiden kuvakkeet, dokumentin kuvake, tiedoston kuvake, otsikon kuvake, ikkunan kuvake, otsikkorivin kuvake, nimen kuvake title Näytä ikkunan otsikoiden kuvakkeet AX_SIRI_ATYPICAL_SPEECH localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kuuntele epätyypillistä puhetta, Laajentaa Sirin tarkkailemia puhekuvioita puheentunnistuksen parantamiseksi title Kuuntele epätyypillistä puhetta AX_SLOW_KEYS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Hitaat näppäimet -toiminto säätää aikaa, joka kuluu näppäimen painamisen ja sen aktivoitumisen välillä. Hitaat näppäimet. Yhdellä kädellä. title Hitaat näppäimet AX_SLOW_KEYS_DELAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Hyväksymisviive title Hyväksymisviive AX_SLOW_KEYS_SOUND localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näppäinäänet title Näppäinäänet AX_SOUND.BrownNoise localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Tumma kohina AX_SOUND.Fire localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Tuli AX_SOUND.Night localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Yö AX_SOUND.Ocean localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Valtameri AX_SOUND.PinkNoise localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Tasainen kohina AX_SOUND.Rain localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Vesisade AX_SOUND.Stream localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Puro AX_SOUND.WhiteNoise localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Kirkas kohina AX_SPATIAL_AUDIO_FOLLOWS_HEAD localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tilaääni seuraa pään liikkeitä title Tilaääni seuraa pään liikkeitä AX_SPEECH_DELAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Viive title Viive AX_SPEECH_PHRASE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Lause title Lause AX_SPEECH_TEST localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Toista näyte (ilmoitukset) AX_SPEECH_VOICES localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puheääni title Ääni (Lue ja puhu) AX_SPOKEN_ALERTS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puhu ilmoitukset, puhu varoitukset, puheilmoitukset, puhevaroitukset title Puhu ilmoitukset AX_SPOKEN_DETECT_LANGUAGES localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tunnista kielet, vaihda kieltä automaattisesti title Tunnista kielet AX_SPOKEN_HOTKEY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puhu valinta title Puhu valinta AX_SPOKEN_LANGUAGE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Järjestelmän puheen kieli title Järjestelmän puheen kieli (Lue ja puhu) AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puhu osoittimen alla oleva kohde, Puhu kohdistimen alla oleva kohde title Puhu osoittimen alla olevat kohteet AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT_DELAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Tauko ennen puhetta title Tauko ennen puhetta AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT_MODE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puhu osoittimen alla olevat kohteet, vain zoomattuna, aina title Puhu osoittimen alla olevat kohteet (tila) AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT_VERBOSITY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puheen monisanaisuus title Puheen monisanaisuus AX_SPOKEN_PRONUNCIATIONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ääntämykset, muokatut ääntämykset title Ääntämykset AX_SPOKEN_PRONUNCIATIONS_EDIT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index ääntämykset, muokatut ääntämykset, muokkaa ääntämyksiä title Muokkaa ääntämyksiä AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_CONTENT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Korosta sisältö title Korosta sisältö AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_SENTENCE_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Virkkeen väri title Virkkeen väri AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_SENTENCE_STYLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Virkkeen tyyli title Virkkeen tyyli AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_WORD_COLOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Sanan väri title Sanan väri AX_SPOKEN_SELECTION_HOTKEY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Näppäinoikotie AX_SPOKEN_SELECTION_SHOW_CONTROLLER localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytä ohjain title Näytä ohjain AX_SPOKEN_TYPING_ECHO localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Puhu kirjoitettaessa title Puhu kirjoitettaessa AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_CHARS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kaiuta merkit title Kaiuta merkit AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_MODIFIER_KEYS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kaiuta muuntonäppäimet title Kaiuta muuntonäppäimet AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_SELECTION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kaiuta valinnan muutokset title Kaiuta valinnan muutokset AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_WORDS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kaiuta sanat title Kaiuta sanat AX_SPOKEN_VOICE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Järjestelmän puheääni title Järjestelmän puheääni AX_SPRING_LOADING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Itseavautuminen title Itseavautuminen AX_SPRING_LOADING_DELAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Itseavautumisnopeus title Itseavautumisnopeus AX_STICKY_KEYS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Yhden sormen näppäimet. Yhden sormen näppäimet mahdollistavat muuntonäppäinten asettamisen ilman, että näppäintä tarvitsee pitää painettuna. Lukitse näppäimet. Yhdellä kädellä. title Yhden sormen näppäimet AX_STICKY_KEYS_BEEP localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ääni muuntonäppäimen valmiudesta title Ääni muuntonäppäimen valmiudesta AX_STICKY_KEYS_DISPLAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytä painetut näppäimet näytöllä title Näytä painetut näppäimet näytöllä AX_STICKY_KEYS_DISPLAY_LOCATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Sijainti näytöllä title Sijainti näytöllä AX_STICKY_KEYS_SHORTCUT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Yhden sormen näppäimet päälle/pois painamalla vaihtonäppäintä viidesti title Yhden sormen näppäimet päälle/pois painamalla vaihtonäppäintä viidesti AX_SWITCH_AUTOSCAN localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Automaattinen askellus title Automaattinen askellus AX_SWITCH_AUTO_CAPITALIZATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kirjoita virkkeet automaattisesti isolla kirjaimella title Kirjoita virkkeet automaattisesti isolla kirjaimella (kytkinohjaus) AX_SWITCH_AUTO_SPACING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Lisää ja poista välilyönti automaattisesti title Lisää ja poista välilyönti automaattisesti (kytkinohjaus) AX_SWITCH_COALESCE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Älä huomioi kytkimen toistoja title Älä huomioi kytkimen toistoja AX_SWITCH_CONTROL_APPEARANCE_TYPE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ulkoasu, Tumma, Vaalea title Ulkoasu (kytkinohjaus) AX_SWITCH_CONTROL_ENABLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota käyttöön kytkinohjaus. Kytkinohjaus sallii tietokoneen hallinnan yhden tai useamman kytkimen avulla. Kytkiminä voivat toimia hiiri, näppäimistö, peliohjaimen painikkeet tai tähän tarkoitukseen tarkoitetut laitteet. title Kytkinohjaus AX_SWITCH_CONTROL_PLATFORM_SWITCHING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Salli alustanvaihdon ohjata tietokonetta title Salli alustanvaihdon ohjata tietokonetta AX_SWITCH_CURSOR_SIZE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kytkinohjauskohdistimen koko, Kytkinohjausosoittimen koko, Kytkinohjaushiiren koko title Kytkinohjauskohdistimen koko AX_SWITCH_CURSOR_SPEED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Liukuvan ja pyörivän kohdistimen nopeus title Liukuvan ja pyörivän kohdistimen nopeus AX_SWITCH_ELEMENT_SPEED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Autom. askellusväli käyttöliittymässä title Autom. askellusväli käyttöliittymässä AX_SWITCH_FIRST_ITEM_DELAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Pysähdy 1. kohteessa title Pysähdy 1. kohteessa AX_SWITCH_HIDE_AFTER_DELAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Häivytä paneeli, kun toimettomana title Häivytä paneeli, kun toimettomana (kytkinohjaus) AX_SWITCH_HIDE_AFTER_DELAY_AMOUNT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käyttämättömyyden kesto title Käyttämättömyyden kesto AX_SWITCH_HOVER_TEXT_TOOLBAR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytä nykyinen teksti näppäimistöpaneelissa title Näytä nykyinen teksti näppäimistöpaneelissa AX_SWITCH_MIN_DURATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Pidon kesto ennen suorittamista title Pidon kesto ennen suorittamista AX_SWITCH_MOUSE_CURSOR_EDGE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käännä kohdistimen suunta reunaan osumisen jälkeen title Käännä kohdistimen suunta reunaan osumisen jälkeen AX_SWITCH_MOUSE_MOVE_STYLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Osoittimen tarkkuus, kohdistimen tarkkuus title Osoittimen tarkkuus AX_SWITCH_NAV_FEEDBACK localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Selattaessa title Selattaessa AX_SWITCH_PANEL_EDITOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Paneelieditorilla voidaan muokata kytkinohjauksen näyttämiä paneeleja. title Paneelieditori (kytkinohjaus) AX_SWITCH_REPEAT_HOLD localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Pidon kesto ennen toistoa, toistonopeus title Pidon kesto ennen toistoa AX_SWITCH_RESUME_AUTO_SCANNING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Jatka automaattista askellusta valinnan jälkeen title Jatka automaattista askellusta valinnan jälkeen AX_SWITCH_SCAN_CYCLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Loopit title Loopit AX_SWITCH_SCAN_RESTART localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Toiminnon uudelleenaloituspaikka title Toiminnon uudelleenaloituspaikka AX_SWITCH_SCAN_SPEED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Autom. askellusväli paneeleissa title Autom. askellusväli paneeleissa AX_SWITCH_TIMING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Vaihda ajoitusta AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_BACKGROUND_COLOR_MAIN localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Live-tekstityksen taustaväri title Taustaväri (Live-tekstitys) AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Mac näyttää tekstityksen automaattisesti laiteälyn avulla kaikissa apeissa. Live-tekstityksen tarkkuus voi vaihdella, eikä siihen tule luottaa riskialttiissa tai hätätilanteissa. Ota Live-tekstitys käyttöön. title Live-tekstitys AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_LANGUAGE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Live-tekstityksen kieli title Kieli (Live-tekstitys) AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_TEXT_COLOR_MAIN localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Live-tekstityksen fontin väri title Fontin väri AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_TEXT_FONT_FAMILY_MAIN localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Live-tekstityksen fonttiperhe title Fonttiperhe AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_TEXT_FONT_SIZE_MAIN localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Live-tekstityksen fonttikoko title Fonttikoko (Live-tekstitys) AX_TOUCH_BAR_ZOOM_ENABLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Salli Touch Barin zoomaus title Touch Barin zoomaus AX_TRACKPAD_DRAGGING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vedä käyttäen ohjauslevyä title Vedä käyttäen ohjauslevyä AX_TRACKPAD_DRAGGING_BEHAVIOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vetämistyyli, vetolukituksella, ilman vetolukitusta, kolmen sormen veto, veto kolmella sormella title Vetämistyyli AX_TRACKPAD_OPTIONS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Ohjauslevyn valinnat AX_TRACKPAD_SCROLL localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vieritä käyttäen ohjauslevyä, ota vieritys pois käytöstä title Vieritä käyttäen ohjauslevyä AX_TRACKPAD_SCROLL_BEHAVIOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vieritä kineettisesti title Vieritä kineettisesti (ohjauslevy) AX_TRACKPAD_SCROLL_SPEED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vieritysnopeus title Vieritysnopeus (ohjauslevy) AX_TYPE_TO_SIRI_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota Kirjoita Sirille käyttöön. Ota Sirille kirjoittaminen käyttöön, jos haluat kirjoittaa pyyntöjä Sirille puhumisen sijaan. Siri piippaa edelleen ja kuuntelee äänisyötettä, kun se aktivoidaan kuulokemikrofonista, Siri kirjoitus, kirjoita siri title Kirjoita Sirille AX_VIRTUAL_KEYBOARD localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käyttöapunäppäimistöllä voit kirjoittaa ja käyttää macOS:ää ilman fyysistä näppäimistöä. Käyttöapunäppäimistö. näytöllä näkyvä näppäimistö, näyttönäppäimistö, virtuaalinäppäimistö, päänseuranta, pään seuranta title Käyttöapunäppäimistö AX_VIRTUAL_KEYBOARD_PANEL_EDITOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Paneelieditorilla voidaan muokata käyttöapunäppäimistön näyttämiä paneeleja. title Paneelieditori (näppäimistö) AX_VOICEOVER_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Saat VoiceOverin päälle tai pois päältä, kun pidät komentonäppäintä painettuna ja painat Touch ID:tä nopeasti kolme kertaa. VoiceOver kuvailee tietokoneen näytön sisällön puheena tai pistekirjoituksena ja mahdollistaa tietokoneen ohjaamisen näppäimistöllä. Ota VoiceOver käyttöön. voice over, TTS, puhuminen, synteesi title VoiceOver AX_VOICE_CONTROL_AUDIO_DONATION_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Paranna ääniapuominaisuuksia AX_VOICE_CONTROL_COMMANDS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Komennot AX_VOICE_CONTROL_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ota ääniohjaus käyttöön. Ääniohjauksella voit muokata tekstiä ja vuorovaikuttaa tietokoneen kanssa puhumalla sille myös puhelujen aikana. Automaattinen puheentunnistus, ASR title Ääniohjaus AX_VOICE_CONTROL_LANGUAGE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kieli title Kieli (ääniohjaus) AX_VOICE_CONTROL_MIC localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Mikrofoni title Mikrofoni AX_VOICE_CONTROL_OPEN_TRAINING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ääniohjaus-oppitunti, Avaa oppitunti, Opettele ja harjoittele ääniohjauskomentoja tässä vuorovaikutteisessa oppitunnissa title Ääniohjausoppitunti AX_VOICE_CONTROL_OVERLAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näyttönavigointi, Kohteiden numerot, Kohteiden nimet, Numeroitu ruudukko title Näyttönavigointi AX_VOICE_CONTROL_OVERLAY_FADING_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index häivytä, kun on kulunut, häivytyksen määrä title Häivytä näyttönavigointi, kun toimettomana AX_VOICE_CONTROL_PLAY_SOUND_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Toista ääni, kun komento tunnistetaan title Toista ääni, kun komento tunnistetaan AX_VOICE_CONTROL_SHOW_HINTS_ENABLED localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytä vihjeet title Näytä vihjeet AX_VOICE_CONTROL_VOCABULARY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Lisää sanastoon. Kirjoita sana tai lause siten, kun haluat että se syötetään, kun se on tunnistettu. title Sanasto AX_VOICE_OPTION_COMMANDS_DELETE_ALL localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Poista kaikki muokatut komennot AX_VOICE_OPTION_COMMANDS_EXPORT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Vie muokattuja komentoja AX_VOICE_OPTION_COMMANDS_IMPORT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Tuo muokattuja komentoja AX_VOICE_OPTION_VOCAB_DELETE_ALL localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Poista koko sanasto AX_VOICE_OPTION_VOCAB_EXPORT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Vie sanasto AX_VOICE_OPTION_VOCAB_IMPORT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Tuo sanasto AX_VO_OPEN_TRAINING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index VoiceOver-oppitunti title Avaa VoiceOver-oppitunti AX_VO_OPEN_UTILITY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index VoiceOver-apuohjelma title Avaa VoiceOver-työkalu AX_ZOOM_ADJUST_SIZE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Koko ja sijainti (zoomaus) AX_ZOOM_CHOOSE_DISPLAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytön asettaminen zoomaukselle title Valitse näyttö AX_ZOOM_DISABLE_UNIVERSAL_CONTROL localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Poista Universal Control käytöstä, kun on zoomattu title Poista Universal Control käytöstä, kun on zoomattu AX_ZOOM_ENABLE_GESTURE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käytä zoomaukseen vierityselettä ja muuntonäppäimiä. Ota vieritysele käyttöön zoomaukselle. title Käytä zoomaukseen vierityselettä ja muuntonäppäimiä AX_ZOOM_ENABLE_HOTKEYS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käytä zoomaukseen näppäinoikoteitä. Zoomaus päälle/pois. Lähennä. Loitonna. Ota näppäinoikotiet käyttöön zoomaukselle. title Käytä zoomaukseen näppäinoikoteitä AX_ZOOM_FLASH localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Väläytä näyttöä, kun ilmoitus tulee näkyviin zoomatun näkymän ulkopuolella title Väläytä näyttöä, kun ilmoitus tulee näkyviin zoomatun näkymän ulkopuolella AX_ZOOM_FOCUS_MOVEMENT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Riittävästi kohdistetun kohteen näyttämiseksi. title Siirrä näytön kuvaa AX_ZOOM_FOCUS_MOVEMENT_DELAY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Liikkeen nopeus title Liikkeen nopeus AX_ZOOM_FOLLOW_FOCUS_ACTIVATION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Siirrä näytön kuvaa, kun kohdistettu kohde on title Siirrä näytön kuvaa, kun kohdistettu kohde on AX_ZOOM_FOLLOW_FOCUS_MODE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Seuraa näppäimistökohdistusta title Seuraa näppäimistökohdistusta AX_ZOOM_FREEZE_PANNING localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Poista panorointi käytöstä title Poista panorointi käytöstä AX_ZOOM_GESTURE_FIELD localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vierityseleen muuntonäppäin title Vierityseleen muuntonäppäin AX_ZOOM_INDIVIDUAL_DISPLAYS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Zoomaa kutakin näyttöä riippumatta toisista title Zoomaa kutakin näyttöä riippumatta toisista AX_ZOOM_INVERT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käänteisvärit jaettu näyttö- ja kuva kuvassa -tyylissä title Muuta värit käänteisiksi (zoomaus) AX_ZOOM_KEEP_STATIONARY localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Pidä zoomausikkuna paikallaan, Pidä kuva kuvassa -ikkuna paikallaan title Pidä kuva kuvassa -ikkuna paikallaan AX_ZOOM_MAX_FACTOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Enimmäiszoomaus title Enimmäiszoomaus AX_ZOOM_MIN_FACTOR localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vähimmäiszoomaus title Vähimmäiszoomaus AX_ZOOM_MONITOR_SELECTION localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Siirrä osoitin seuraavaan monitoriin title Siirrä osoitin seuraavaan monitoriin AX_ZOOM_MONITOR_SELECTION_TRACKPAD localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Siirrä kohdistinta monitorien välillä käyttämällä ohjauslevyelettä title Siirrä kohdistinta monitorien välillä käyttämällä ohjauslevyelettä AX_ZOOM_MOVE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Zoomattu kuva liikkuu, Jatkuvasti osoittimella, Kun osoitin saavuttaa reunan, Pitää osoittimen keskitettynä title Zoomattu kuva liikkuu AX_ZOOM_RAPID localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Aseta pikazoomauksen alue AX_ZOOM_RESIZE_SHORTCUTS localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Käytä zoomausikkunan säätämiseen näppäinoikoteitä, Muuta zoomausikkunan kokoa, Siirrä zoomausikkunaa, Siirrä zoomaus­aluetta title Käytä zoomausikkunan säätämiseen näppäinoikoteitä AX_ZOOM_RESTORE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Palauta zoomauskerroin käynnistettäessä title Palauta zoomauskerroin käynnistettäessä AX_ZOOM_RESTORE_SHORTCUT localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index palauta, nollaa, oikotiet, muuntonäppäimet title Palauta oikotiet ja muuntonäppäimet AX_ZOOM_SCREEN_SHARE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Näytä zoomattu kuva näytönjaon aikana title Näytä zoomattu kuva näytönjaon aikana AX_ZOOM_SMOOTH localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Pehmennä kuvia title Pehmennä kuvia AX_ZOOM_STYLE_POPUP localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Zoomaustyyli, koko näyttö, jaettu näyttö, kuva kuvassa title Zoomaustyyli AX_ZOOM_TEMP_DETACH localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index irrota zoomattu näkymä osoittimesta, irrota zoomaus osoittimesta, irrota zoomattu näkymä kohdistimesta, irrota zoomaus kohdistimesta title Irrota zoomattu näkymä osoittimesta AX_ZOOM_TEMP_TOGGLE localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Zoomaus päälle/pois title Zoomaus päälle/pois AX_ZOOM_TOGGLE_FS_AND_PIP localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index vaihda koko näytön ja kuva kuvassa -zoomauksen välillä, vaihda zoomaustyylien välillä, vaihda zoomaustyyliä, vaihda zoomaustilaa title Vaihda koko näytön ja kuva kuvassa -tilan välillä AX_ZOOM_TRACKPAD localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Vaihda zoomausta kaksoisnapauttamalla kolmella sormella. Muuta zoomausta kaksoisnapauttamalla kolmella sormella ja vetämällä. Käytä ohjauslevyelettä zoomaamiseen. title Käytä ohjauslevyelettä zoomaamiseen AX_feature.accessibilityReader localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Käyttöapulukija (oikotie) AX_feature.alternateMouseButtons localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Vaihtoehtoiset osoittimen toiminnot (oikotie) AX_feature.backgroundSounds localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Taustaäänet (oikotie) AX_feature.displayFilters localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Värisuodattimet (oikotie) AX_feature.fullKeyboardAccess localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Näppäimistön laajennettu käyttö (oikotie) AX_feature.headMouse localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Pääosoitin (oikotie) AX_feature.hoverText localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Leijuva teksti (pikakomento) AX_feature.hoverTyping localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Leijuva kirjoitus (pikakomento) AX_feature.increaseContrast localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Lisää kontrastia (oikotie) AX_feature.invertDisplayColor localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Muuta värit käänteisiksi (oikotie) AX_feature.liveSpeech localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Live-puhe (pikakomento) AX_feature.motionCues localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Liikeärsykkeet ajoneuvossa (oikotie) AX_feature.mouseKeys localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Näppäimet hiirenä (oikotie) AX_feature.reduceTransparency localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Vähennä läpinäkyvyyttä (oikotie) AX_feature.slowKeys localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Hitaat näppäimet (oikotie) AX_feature.stickyKeys localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Yhden sormen näppäimet (oikotie) AX_feature.switchControl localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Kytkinohjaus (oikotie) AX_feature.systemTranscriptions localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Live-tekstitys (oikotie) AX_feature.virtualKeyboard localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Käyttöapunäppäimistö (oikotie) AX_feature.voiceControl localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Ääniohjaus (oikotie) AX_feature.voiceOver localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index selostus title VoiceOver (oikotie) AX_feature.zoom localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Zoomaus (oikotie) alternateControlMethods localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Vaihtoehtoiset ohjaustavat display localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Näyttö fullKeyboardAccessOptions localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Ulkoasu, Komennot title Näppäimistön laajennettu käyttö -valinnat headphones localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kuulokkeet, AirPods, Beats title Kuulokkeet, AirPods, Beats hoverTextColors localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Värit (leijuva teksti) hoverTextSettings localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Leijuvan tekstin asetukset hoverTypingColors localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Värit (leijuva kirjoitus) hoverTypingSettings localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Leijuvan kirjoituksen asetukset mouseAndTrackpad localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Hiiri ja ohjauslevy title Hiiri ja ohjauslevy pointer localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Kohdistin title Osoitin switchControlNavigation localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Selaus switchControlSwitches localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Kytkimet switchControlTyping localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Kirjoitus text localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Teksti virtualKeyboardDwell localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Viipyminen sallii osoittimen käytön pään tai silmän liikettä seuraavalla laitteella. Viipyminen, eli osoittimen pitäminen paikallaan määritetyn ajan, laukaisee viipymistoiminnon. title Viipyminen virtualKeyboardHotCorners localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index Valitse kerran suoritettava toiminto, joka käynnistetään, kun on viivytty näytön kulmassa. Aktiiviset näyttökulmat. Paneeli seuraa ”Kätke/näytä kotipaneelia”. Aktivointikulmat title Viipymiskulmat zoomAppearance localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Ulkoasu (zoomaus) zoomControls localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Säätimet zoomFollowFocus localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Seuraa kohdistusta zoomHotkeyConfig localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Näppäinoikotiet zoomTempModifiersConfig localizableStrings comments Lokalisoitavat hakusanat index title Tilapäisten toimintojen muuntonäppäimet