AX_ADAPTIVE_VOICE_SHORTCUTS_ONBOARDING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Atur Pintasan Vokal title Atur (Pintasan Vokal) AX_ALT_MOUSE_BUTTONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tindakan penunjuk alternatif, Memungkinkan pengalih atau ekspresi wajah untuk digunakan sebagai pengganti tombol tetikus atau tindakan penunjuk seperti klik kiri dan klik kanan, Tindakan kursor alternatif, ekspresi wajah title Tindakan penunjuk alternatif AX_ALT_MOUSE_ENABLE_SOUNDS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Mainkan bunyi AX_ALT_MOUSE_ENABLE_VISUALS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tampilkan tindakan secara visual AX_ANIMATED_IMAGES localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Putar otomatis animasi gambar title Putar otomatis animasi gambar AX_BACKGROUND_SOUNDS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Bunyi Latar Belakang, Memutar bunyi latar belakang untuk menyamarkan kebisingan lingkungan yang tidak diinginkan, Bunyi ini dapat meminimalisasi gangguan dan membantu Anda fokus, tenang, atau beristirahat title Bunyi latar belakang AX_BACKGROUND_SOUNDS_LOCK_SCREEN localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Matikan bunyi latar belakang saat Mac Anda tidak digunakan, Matikan bunyi latar belakang secara otomatis saat dalam mode layar terkunci dan penghemat layar title Matikan bunyi latar belakang saat Mac Anda tidak digunakan AX_BACKGROUND_SOUNDS_TIMER_OPTIONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pilihan timer bunyi latar belakang title Pilihan timer bunyi latar belakang AX_BACKGROUND_SOUNDS_TIMER_TOGGLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ubah timer bunyi latar belakang title Ubah timer bunyi latar belakang AX_BACKGROUND_SOUNDS_VOLUME localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Volume bunyi latar belakang title Volume bunyi latar belakang AX_BACKGROUND_SOUND_FILTER_CHOOSE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Filter bunyi latar belakang, EQ, Ekualiser title Ekualiser Bunyi Latar Belakang AX_BACKGROUND_SOUND_TIMER_CHOOSE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Timer bunyi latar belakang, timer tidur title Timer Bunyi Latar Belakang AX_BG_SOUND_SELECT_HEADER localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ubah bunyi latar belakang title Pilih Bunyi Latar Belakang AX_CAPTIONING_LANGUAGE_MISMATCH localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilkan secara otomatis saat bahasa tidak cocok, Tampilkan subtitle secara otomatis saat bahasa video yang sedang Anda tonton tidak cocok dengan bahasa sistem pilihan Anda, Subtitle otomatis title Tampilkan secara otomatis saat bahasa tidak cocok AX_CAPTIONING_PREFER_SDH localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pilih teks tertulis dan SDH, Jika tersedia, subtitle untuk tunarungu dan yang kesulitan mendengar SDH atau teks tertulis akan digunakan sebagai pengganti subtitle standar title Pilih teks tertulis dan SDH AX_CONFIGURE_CAMERA localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pilihan Kamera (Tindakan penunjuk alternatif) AX_CURSOR_SIZE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ukuran penunjuk, Ukuran kursor, Ukuran tetikus, Penunjuk besar, Kursor besar, buat penunjuk lebih besar title Ukuran penunjuk AX_DIFFERENTIATE_WITHOUT_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Bedakan tanpa warna title Bedakan tanpa warna AX_DIM_FLASHING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index video, kilat berulang, cahaya berkedip, diredupkan title Redupkan cahaya kilat AX_DISPLAY_FILTER_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Aktifkan filter warna, buta warna title Filter warna AX_DISPLAY_FILTER_INTENSITY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Intensitas title Intensitas AX_DISPLAY_FILTER_TINT_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tint title Tint AX_DISPLAY_FILTER_TYPE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Jenis filter, Skala abu-abu, skala abu-abu, Filter merah/hijau, Protanopia, merah hijau, Filter hijau/merah, Deuteranopia, hijau merah, Filter biru/kuning, Tritanopia, biru kuning, Tint warna title Jenis filter AX_DWELL_ACTION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tindakan tetap default AX_DWELL_AUTO_REVERT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kembalikan otomatis ke klik kiri AX_DWELL_CURSOR_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Warna Tetap AX_DWELL_IN_MENU_EXTRA localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Selalu Tetap di tambahan menu AX_DWELL_IN_PANELS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Selalu tetap di panel AX_DWELL_PROGRESS_INDICATOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Sembunyikan indikator waktu tetap AX_DWELL_RETRIGGER_TOLERANCE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Toleransi gerakan setelah tindakan AX_DWELL_TOLERANCE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Toleransi gerakan tetap AX_DWELL_WAIT_TIME localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Waktu tetap default AX_DWELL_WAIT_TIME_HOME localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Waktu tetap panel AX_DWELL_ZOOM localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Aktifkan zoom AX_DWELL_ZOOM_WAIT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Zoom setelah AX_ENHANCE_CONTRAST localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kontras layar title Kontras layar AX_FACETIME_TRANSCRIPTIONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Teks Langsung di FaceTime title Teks Langsung di FaceTime AX_FEATURE_AUDIO localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Audio AX_FEATURE_AVS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pintasan Vokal, Ajari Mac Anda untuk mengenali frasa khusus yang dapat Anda ucapkan untuk menjalankan tindakan dengan cepat title Pintasan Vokal AX_FEATURE_CAPTIONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Latar Belakang Transparan, Klasik, Teks Besar, Teks Kerangka, Warna latar belakang, Opasitas latar belakang, Warna teks, Ukuran teks, Font, Tepi teks, Opasitas teks, Warna sorotan, Opasitas sorotan, Monospaced serif, Proportional serif, Kasual, Kursif, Kapital kecil, CC, SDH, teks tertulis, subtitle untuk penyandang Tuli dan kesulitan mendengar, Tuli, pendengaran, film, subtitle, track teks title Teks AX_FEATURE_DESCRIPTIONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Deskripsi audio menyediakan deskripsi lisan konten visual pada media, Putar deskripsi audio saat tersedia, Deskripsi media title Deskripsi Audio AX_FEATURE_HEARINGAIDS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index alat bantu dengar, MFi, Made for iPhone, pemroses bunyi, streaming ke alat bantu kiri, streaming ke alat bantu kanan, bluetooth, nada title Alat Bantu Dengar AX_FEATURE_KEYBOARD localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Papan Ketik AX_FEATURE_PERSONALVOICE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index suara sendiri, rekam suara, rekam diri sendiri, ucapan langsung, buat suara personal, terus berkomunikasi dengan suara Anda sendiri title Suara Personal comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Izinkan aplikasi untuk meminta izin menggunakan Suara Personal untuk membacakan hal melalui speaker perangkat Anda atau selama panggilan title Izinkan aplikasi untuk menggunakan Suara Personal Anda comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan Suara Personal di semua perangkat Anda dengan iCloud title Bagikan di semua perangkat AX_FEATURE_POINTERCONTROL localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kontrol kursor title Kontrol Penunjuk AX_FEATURE_READER localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pembaca Aksesibilitas title Pembaca Aksesibilitas AX_FEATURE_SHORTCUT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Fitur aksesibilitas dapat dinyalakan dan dimatikan dengan menekan Touch ID tiga kali dengan cepat, atau menekan F5, Pilih fitur mana yang akan dinyalakan dan dimatikan, Pintasan Aksesibilitas title Pintasan AX_FEATURE_SIRI localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Siri AX_FEATURE_SPOKENCONTENT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index TTS, berbicara, sintesis, Konten Lisan, Baca dan Ucapkan, Pembaca Aksesibilitas title Baca & Ucapkan AX_FEATURE_ZOOM localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index pandangan, visi, perbesar, layar, pembesaran, lebih besar, diperbesar, memperbesar, membaca, melihat title Zoom AX_FIND_CURSOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gerakkan penunjuk tetikus bolak-balik dengan cepat untuk membuatnya lebih besar, Goyangkan penunjuk tetikus untuk menemukan, goyangkan penunjuk, goyangkan kursor, buat kursor lebih besar, buat penunjuk lebih besar, perbesar, goyangkan title Goyangkan penunjuk tetikus untuk menemukannya AX_FKA_AUTO_HIDE_CHECKBOX localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Sembunyikan Otomatis AX_FKA_COLOR_POP_UP localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Warna (Akses Papan Ketik Penuh) AX_FKA_COMMANDS_RESTORE_DEFAULTS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pulihkan Default AX_FKA_ENABLE_CHECKBOX localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Untuk menampilkan bantuan, Untuk maju, Untuk mundur, Untuk mengaktifkan Spasi, Untuk pindah ke dalam grup, Untuk pindah ke item berikutnya, Untuk pindah ke item sebelumnya, Aktifkan Akses Papan Ketik Penuh, Akses Papan Ketik Penuh memungkinkan komputer untuk dikontrol dengan papan ketik, Gunakan pintasan papan ketik untuk menavigasi ke semua kontrol dan menjalankan tindakan, navigasi, tab, perintah title Akses Papan Ketik Penuh AX_FKA_HIGH_CONTRAST_CHECKBOX localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kontras tinggi AX_FKA_INCREASE_SIZE_CHECKBOX localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tambah ukuran AX_FLASH_SCREEN localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kilatkan layar ketika suara peringatan muncul title Kilatkan layar ketika suara peringatan muncul AX_FONT_SIZE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index ukuran membaca pilihan, buat teks lebih besar, ukuran font title Ukuran teks (Layar) AX_HEADPHONE_HOLD_DURATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Sesuaikan durasi yang diperlukan untuk menekan dan menahan AirPods Anda, Sesuaikan durasi yang diperlukan untuk menekan dan menahan Beats Anda, durasi Tekan dan tahan, Lebih Pendek, Paling Pendek title Durasi tekan dan tahan AX_HEADPHONE_NOISE_CANCEL localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Izinkan AirPods untuk mengaktifkan mode peredam kebisingan saat hanya satu AirPod yang ada di telinga Anda, Peredam Kebisingan dengan Satu AirPod, Peredam Kebisingan dengan Satu Earbud, Izinkan Beats untuk mengaktifkan mode peredam kebisingan saat hanya satu earbud di telinga Anda title Peredam Kebisingan AX_HEADPHONE_PRESS_SPEED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Sesuaikan kecepatan yang diperlukan untuk menekan Beats Anda dua atau tiga kali, Sesuaikan kecepatan yang diperlukan untuk menekan AirPods Anda dua atau tiga kali, kecepatan Tekan, Lebih Lambat, Paling Lambat title Kecepatan tekan AX_HEADPHONE_TONE_VOLUME localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Volume nada title Volume nada AX_HEAD_MOUSE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Penunjuk kepala, Memungkinkan penunjuk agar dapat dikontrol menggunakan gerakan kepala Anda yang ditangkap oleh kamera, pelacakan kepala title Penunjuk kepala AX_HEAD_MOUSE_BUTTON localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pilihan Kamera (Penunjuk kepala) AX_HEAD_MOUSE_MODE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Relatif terhadap kepala, Penunjuk akan selalu bergerak mengikuti gerakan kepala Anda ke mana pun Anda menghadap, Menggerakkan kepala Anda dengan lebih cepat membuat penunjuk bergerak lebih cepat, Saat menghadap tepi layar, Arahkan wajah Anda ke tepi layar untuk menggerakkan penunjuk ke arah tersebut, Melihat layar secara langsung akan membuat penunjuk diam, Penunjuk bergerak title Penunjuk bergerak AX_HEAD_MOUSE_PAUSE_RESUME localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan pengalih atau ekspresi wajah untuk menjeda atau melanjutkan, ekspresi wajah title Pengalih atau ekspresi wajah untuk menjeda atau melanjutkan AX_HEAD_MOUSE_RECALIBRATE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan pengalih atau ekspresi wajah untuk mengalibrasi ulang, ekspresi wajah title Pengalih atau ekspresi wajah untuk mengalibrasi ulang AX_HEAD_MOUSE_SENSITIVITY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kecepatan penunjuk, Kecepatan kursor title Kecepatan penunjuk AX_HEAD_MOUSE_TOLERANCE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Jarak ke tepi title Jarak ke tepi AX_HOME_PANEL_DWELL_ACTIONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Izinkan bar alat tindakan tetap di panel AX_HOVER_TEXT_ACTIVATION_LOCK_MODE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tekan tiga kali pengubah untuk mengatur kunci aktivasi, Teks Layang title Tekan tiga kali pengubah untuk mengatur kunci aktivasi AX_HOVER_TEXT_BG_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna latar belakang title Warna latar belakang (Teks Layang) AX_HOVER_TEXT_BORDER_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna tepi title Warna tepi (Teks Layang) AX_HOVER_TEXT_ELEMENT_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna sorotan elemen title Warna sorotan elemen (Teks Layang) AX_HOVER_TEXT_ENABLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Aktifkan Teks Layang, tampilkan tampilan teks besar title Teks Layang AX_HOVER_TEXT_FG_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna teks title Warna teks (Teks Layang) AX_HOVER_TEXT_FONT_FAMILY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Font teks title Font teks (Teks Layang) AX_HOVER_TEXT_FONT_SIZE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ukuran teks title Ukuran teks (Teks Layang) AX_HOVER_TEXT_MODIFIER localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pengubah aktivasi, Teks Layang title Pengubah aktivasi AX_HOVER_TYPING_BG_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna latar belakang title Warna latar belakang (Pengetikan Layang) AX_HOVER_TYPING_BORDER_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna tepi title Warna tepi (Pengetikan Layang) AX_HOVER_TYPING_ELEMENT_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna sorotan elemen title Warna sorotan elemen (Pengetikan Layang) AX_HOVER_TYPING_ENABLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Aktifkan Pengetikan Layang, tampilkan tampilan teks besar saat mengetik title Pengetikan Layang AX_HOVER_TYPING_ENTRY_LOCATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Lokasi entri teks, Pengetikan Layang title Lokasi entri teks AX_HOVER_TYPING_FG_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna teks title Warna teks (Pengetikan Layang) AX_HOVER_TYPING_FONT_FAMILY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Font teks title Font teks (Pengetikan Layang) AX_HOVER_TYPING_FONT_SIZE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ukuran teks title Ukuran teks (Pengetikan Layang) AX_HOVER_TYPING_INSERTION_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna titik penyisipan, Pengetikan Layang title Warna titik penyisipan AX_IGNORE_TRACKPAD localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Abaikan trackpad internal ketika tetikus atau trackpad nirkabel ada title Abaikan trackpad internal ketika tetikus atau trackpad nirkabel ada AX_INCREASE_CONTRAST localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tambah kontras title Tambah kontras AX_INVERT_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Balikkan warna title Balikkan warna (Layar) AX_INVERT_COLOR_MODE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Cerdas, Klasik title Mode balikkan warna AX_IN_APP localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Teks Langsung Di App AX_KB_APPEARANCE_TYPE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gelap, Terang, Tampilan Papan Ketik title Tampilan (Papan Ketik) AX_KB_AUTO_CAPITALIZATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kapitalkan kalimat secara otomatis (Papan Ketik) AX_KB_AUTO_SPACING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Sisipkan dan hapus spasi secara otomatis (Papan Ketik) AX_KB_HIDE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pudarkan panel setelah tidak aktif (Papan Ketik) AX_KB_HIDE_STEPPER localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pudarkan setelah AX_KB_HIDE_TRANSPARENCY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pudarkan AX_KB_KEY_ACCEPTED_MOUSE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tetikus ke bawah, Tetikus ke atas title Tombol harus ditekan saat AX_KB_RIGHT_CLICK localizableStrings comments Panel papan ketik harus mengizinkan klik kanan untuk memilih item index title Tombol dapat dipilih menggunakan klik kanan AX_KB_USE_CLICK_SOUNDS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Putar bunyi untuk tombol dan tindakan tetap AX_LIVE_SPEECH_ADD_CATEGORY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tambah Kategori AX_LIVE_SPEECH_CATEGORIES localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kategori Ucapan Langsung title Kategori AX_LIVE_SPEECH_CATEGORY_DETAIL.Recent localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Terbaru AX_LIVE_SPEECH_CATEGORY_DETAIL.Saved localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Disimpan AX_LIVE_SPEECH_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ucapan Langsung title Ucapan Langsung AX_LIVE_SPEECH_FONT_SIZE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Ukuran Font (Ucapan Langsung) AX_LIVE_SPEECH_PREFERRED_LANGUAGE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Bahasa ucapan sistem (Ucapan Langsung) AX_LIVE_SPEECH_SAVED_PHRASES localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Frasa yang Disimpan AX_LIVE_SPEECH_VOICE_SELECTION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Suara title Suara (Ucapan Langsung) AX_MENUBAR_DWELL_ACTIONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tampilkan tindakan tetap di bar menu AX_MENU_FONT_SIZE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Default, Besar title Ukuran bar menu AX_MONO_AUDIO localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Putar audio stereo sebagai mono title Putar audio stereo sebagai mono AX_MOTION_CUES localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Petunjuk Gerakan Kendaraan, mabuk perjalanan, mabuk kendaraan title Petunjuk Gerakan Kendaraan AX_MOUSE_DOUBLE_CLICK_SPEED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kecepatan klik dua kali, klik dua kali title Kecepatan klik dua kali AX_MOUSE_KEYS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Memungkinkan penunjuk dikendalikan menggunakan tombol papan ketik atau pad angka, Tombol Tetikus, kontrol kursor dengan papan ketik atau pad angka title Tombol Tetikus AX_MOUSE_KEYS_DELAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Penundaan awal title Penundaan awal AX_MOUSE_KEYS_IGNORE_TRACKPAD localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Abaikan trackpad internal saat Tombol Tetikus menyala title Abaikan trackpad internal saat Tombol Tetikus menyala AX_MOUSE_KEYS_SHORTCUT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tekan tombol Option lima kali untuk mengubah Tombol Tetikus title Tekan tombol Option lima kali untuk mengubah Tombol Tetikus AX_MOUSE_KEYS_SPEED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kecepatan maksimum title Kecepatan maksimum AX_MOUSE_OPTIONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pilihan Tetikus AX_MOUSE_SCROLL localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan tetikus untuk menggulir, nonaktifkan gulir title Gunakan tetikus untuk menggulir AX_MOUSE_SCROLL_BEHAVIOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan inersia saat menggulir title Gunakan inersia saat menggulir (Tetikus) AX_MOUSE_SCROLL_SPEED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kecepatan menggulir title Kecepatan menggulir (Tetikus) AX_NAME_RECOGNITION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ajari Mac Anda untuk mengenali nama Anda title Pengenalan Nama AX_NAME_RECOGNITION_ONBOARDING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Atur Pengenalan Nama title Atur (Pengenalan Nama) AX_NAVIGATION_TIMING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Waktu Navigasi AX_PLAY_SYSTEM_SOUNDS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Putar bunyi sistem title Putar bunyi sistem AX_PME_AMPLIFICATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Amplifikasi title Amplifikasi AX_PME_BALANCE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Keseimbangan title Keseimbangan AX_PME_BEAM_FORMING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pemacu Percakapan, Pemacu Percakapan memfokuskan AirPods Pro Anda pada orang yang berbicara di depan Anda, sehingga lebih memudahkan Anda untuk mendengar saat berbicara tatap muka title Pemacu Percakapan AX_PME_LEVEL localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pengoptimalan, Bunyi lembut akan dipacu dengan level rendah, sedang, atau tinggi title Pengoptimalan AX_PME_MEDIA localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Terapkan dengan title Media AX_PME_NOISE_SUPPRESSOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pengurangan Kebisingan Ambien title Pengurangan Kebisingan Ambien AX_PME_OWN_VOICE_AMPLIFICATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Amplifikasi Suara Sendiri title Amplifikasi Suara Sendiri AX_PME_PHONE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Terapkan dengan title Telepon AX_PME_SAMPLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Putar Sampel AX_PME_SETUP localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Sesuaikan Audio AX_PME_SHAPE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index rentang suara, pacu frekuensi tengah, nada imbang, kenyaringan, pacu frekuensi tinggi title Setel audio untuk AX_PME_TOGGLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Akomodasi Headphone, Sesuaikan audio untuk headphone Apple dan Beats yang didukung title Akomodasi Headphone AX_PME_TONE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Nada title Nada AX_PME_TRANSPARENCY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Anda dapat menyesuaikan mode Transparansi untuk AirPods Pro, Mode Transparansi title Mode Transparansi AX_POINTER_FILL_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna isi penunjuk, Warna isi kursor title Warna isi penunjuk AX_POINTER_OUTLINE_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna kerangka penunjuk, Warna kerangka kursor title Warna kerangka penunjuk AX_POINTER_RESET_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Atur Ulang Warna AX_PREFERS_HORIZ_TEXT_LAYOUT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index teks vertikal title Pilih teks horizontal AX_READER_AUTO_SPEAK localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Mulai mengucapkan konten di pembaca secara otomatis title Mulai berbicara secara otomatis AX_READER_HOTKEY_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Aktifkan Pembaca Aksesibilitas title Aktifkan Pembaca Aksesibilitas AX_READER_HOTKEY_VIEW_IN_READER localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pintasan papan ketik pengguna memulai Pembaca Aksesibilitas title Pintasan Pembaca Aksesibilitas AX_REDUCE_CURSOR_MODULATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pilih kursor yang tidak berkedip AX_REDUCE_MOTION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kurangi gerakan title Kurangi gerakan AX_REDUCE_TRANSPARENCY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kurangi transparansi, transparan, tembus cahaya, buram, opasitas title Kurangi transparansi AX_RTT_ENABLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Aktifkan RTT title RTT AX_RTT_RELAY_NUMBER localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Nomor telepon yang akan digunakan untuk memulai panggilan relai dengan RTT/TTY perangkat lunak, Nomor Relai RTT, TTY title Nomor Relai RTT AX_RTT_SEND_IMMEDIATELY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Segera Kirim, Kirim karakter saat diketik, Matikan untuk menyelesaikan pesan sebelum mengirim title Segera Kirim AX_SHOW_TOOLBAR_BUTTON_SHAPES localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilkan bentuk tombol bar alat title Tampilkan bentuk tombol bar alat AX_SHOW_WINDOW_TITLEBAR_ICONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilkan ikon judul jendela, ikon dokumen, ikon file, ikon judul, ikon jendela, ikon bar judul, ikon nama title Tampilkan ikon judul jendela AX_SIRI_ATYPICAL_SPEECH localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Dengarkan ucapan atipikal, Memperluas pola ucapan yang akan didengar Siri untuk membantu meningkatkan pengenalan ucapan title Dengarkan ucapan atipikal AX_SLOW_KEYS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tombol Lambat menyesuaikan durasi waktu antara saat tombol ditekan dan saat diaktifkan, Tombol Lambat, satu tangan title Tombol Lambat AX_SLOW_KEYS_DELAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Penundaan penerimaan title Penundaan penerimaan AX_SLOW_KEYS_SOUND localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan suara klik tombol title Gunakan suara klik tombol AX_SOUND.BrownNoise localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kebisingan Gelap AX_SOUND.Fire localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Api AX_SOUND.Night localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Malam AX_SOUND.Ocean localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Samudra AX_SOUND.PinkNoise localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kebisingan Seimbang AX_SOUND.Rain localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Hujan AX_SOUND.Stream localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Streaming AX_SOUND.WhiteNoise localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kebisingan Nyaring AX_SPATIAL_AUDIO_FOLLOWS_HEAD localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Audio spasial mengikuti gerakan kepala title Audio spasial mengikuti gerakan kepala AX_SPEECH_DELAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tunda title Tunda AX_SPEECH_PHRASE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Frasa title Frasa AX_SPEECH_TEST localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Putar Sampel (Pengumuman) AX_SPEECH_VOICES localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Suara title Suara (Baca & Ucapkan) AX_SPOKEN_ALERTS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ucapkan pengumuman, ucapkan peringatan, pengumuman ucapan, peringatan ucapan title Ucapkan pemberitahuan AX_SPOKEN_DETECT_LANGUAGES localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Deteksi bahasa, alihkan bahasa secara otomatis title Deteksi bahasa AX_SPOKEN_HOTKEY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ucapkan pilihan title Ucapkan pilihan AX_SPOKEN_LANGUAGE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Bahasa ucapan sistem title Bahasa ucapan sistem (Baca & Ucapkan) AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ucapkan item di bawah penunjuk, Ucapkan item di bawah penunjuk, Ucapkan item di bawah kursor, Ucapkan item di bawah kursor title Ucapkan item di bawah penunjuk AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT_DELAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Setelah penundaan title Setelah penundaan AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT_MODE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ucapkan item di bawah penunjuk, hanya saat di-zoom, selalu title Ucapkan item di bawah penunjuk (mode) AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT_VERBOSITY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Verbositas ucapan title Verbositas ucapan AX_SPOKEN_PRONUNCIATIONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pelafalan, pelafalan khusus title Pelafalan AX_SPOKEN_PRONUNCIATIONS_EDIT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index pelafalan, pelafalan khusus, edit pelafalan title Edit pelafalan AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_CONTENT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Sorot konten title Sorot konten AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_SENTENCE_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna kalimat title Warna kalimat AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_SENTENCE_STYLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gaya kalimat title Gaya kalimat AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_WORD_COLOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna kata title Warna kata AX_SPOKEN_SELECTION_HOTKEY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pintasan papan ketik AX_SPOKEN_SELECTION_SHOW_CONTROLLER localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilkan pengontrol title Tampilkan pengontrol AX_SPOKEN_TYPING_ECHO localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ucapkan umpan balik ketikan title Ucapkan umpan balik ketikan AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_CHARS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Karakter Echo title Karakter Echo AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_MODIFIER_KEYS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tombol pengubah Echo title Tombol pengubah Echo AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_SELECTION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Perubahan pilihan Echo title Perubahan pilihan Echo AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_WORDS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kata Echo title Kata Echo AX_SPOKEN_VOICE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Suara sistem title Suara sistem AX_SPRING_LOADING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Muat Cepat title Muat Cepat AX_SPRING_LOADING_DELAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kecepatan muat-cepat title Kecepatan muat-cepat AX_STICKY_KEYS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tombol Sticky, Tombol Sticky memungkinkan tombol pengubah untuk diatur tanpa harus ditekan, kunci tombol, satu tangan title Tombol Sticky AX_STICKY_KEYS_BEEP localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Bunyikan bip ketika tombol pengubah diatur title Bunyikan bip ketika tombol pengubah diatur AX_STICKY_KEYS_DISPLAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilkan tombol yang ditekan di layar title Tampilkan tombol yang ditekan di layar AX_STICKY_KEYS_DISPLAY_LOCATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Area layar untuk tampilan title Area layar untuk tampilan AX_STICKY_KEYS_SHORTCUT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tekan tombol Shift lima kali untuk mengubah Tombol Sticky title Tekan tombol Shift lima kali untuk mengubah Tombol Sticky AX_SWITCH_AUTOSCAN localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pemindaian otomatis title Pemindaian otomatis AX_SWITCH_AUTO_CAPITALIZATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kapitalkan kalimat secara otomatis title Kapitalkan kalimat secara otomatis (Kontrol Pengalihan) AX_SWITCH_AUTO_SPACING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Sisipkan dan hapus spasi secara otomatis title Sisipkan dan hapus spasi secara otomatis (Kontrol Pengalihan) AX_SWITCH_COALESCE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Abaikan pengulangan pengalih title Abaikan pengulangan pengalih AX_SWITCH_CONTROL_APPEARANCE_TYPE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilan, Gelap, Terang title Tampilan (Kontrol Pengalihan) AX_SWITCH_CONTROL_ENABLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Aktifkan Kontrol Pengalihan, Kontrol Pengalihan memungkinkan komputer dikontrol menggunakan satu pengalih atau lebih, Pengalih dapat berupa tetikus, papan ketik, tombol gamepad, atau perangkat khusus title Kontrol Pengalihan AX_SWITCH_CONTROL_PLATFORM_SWITCHING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Izinkan pengalihan platform untuk mengontrol komputer Anda title Izinkan pengalihan platform untuk mengontrol komputer Anda AX_SWITCH_CURSOR_SIZE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ukuran kursor Kontrol Pengalihan, Ukuran penunjuk Kontrol Pengalihan, Ukuran tetikus Kontrol Pengalihan title Ukuran kursor Kontrol Pengalihan AX_SWITCH_CURSOR_SPEED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kecepatan kursor meluncur dan berputar title Kecepatan kursor meluncur & berputar AX_SWITCH_ELEMENT_SPEED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Interval pemindaian otomatis di antarmuka title Interval pemindaian otomatis di antarmuka AX_SWITCH_FIRST_ITEM_DELAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Jeda pada item pertama title Jeda pada item pertama AX_SWITCH_HIDE_AFTER_DELAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pudarkan panel setelah tidak aktif title Pudarkan panel setelah tidak aktif (Kontrol Pengalihan) AX_SWITCH_HIDE_AFTER_DELAY_AMOUNT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Durasi tidak aktif title Durasi tidak aktif AX_SWITCH_HOVER_TEXT_TOOLBAR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilkan teks saat ini di panel papan ketik title Tampilkan teks saat ini di panel papan ketik AX_SWITCH_MIN_DURATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Durasi tahan sebelum melakukan title Durasi tahan sebelum melakukan AX_SWITCH_MOUSE_CURSOR_EDGE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Balikkan arah kursor setelah mencapai ujung title Balikkan arah kursor setelah mencapai ujung AX_SWITCH_MOUSE_MOVE_STYLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ketepatan penunjuk, Ketepatan kursor title Ketepatan penunjuk AX_SWITCH_NAV_FEEDBACK localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Saat menavigasi title Saat menavigasi AX_SWITCH_PANEL_EDITOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Editor Panel memungkinkan Anda untuk menyesuaikan panel yang ditampilkan oleh Kontrol Pengalihan title Editor Panel (Kontrol Pengalihan) AX_SWITCH_REPEAT_HOLD localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Durasi tahan sebelum mengulangi, laju pengulangan title Durasi tahan sebelum mengulangi AX_SWITCH_RESUME_AUTO_SCANNING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Lanjutkan pemindaian otomatis setelah pilihan title Lanjutkan pemindaian otomatis setelah pilihan AX_SWITCH_SCAN_CYCLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Loop title Loop AX_SWITCH_SCAN_RESTART localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Mulai ulang posisi tindakan title Mulai ulang posisi tindakan AX_SWITCH_SCAN_SPEED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Interval pemindaian otomatis di panel title Interval pemindaian otomatis di panel AX_SWITCH_TIMING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Alihkan Waktu AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_BACKGROUND_COLOR_MAIN localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna latar belakang Teks Langsung title Warna latar belakang (Teks Langsung) AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Mac Anda akan menggunakan kecerdasan pada perangkat untuk menampilkan teks di semua app secara otomatis, Akurasi Teks Langsung dapat berbeda-beda dan tidak boleh diandalkan dalam situasi berisiko tinggi atau darurat, Aktifkan Teks Langsung title Teks Langsung AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_LANGUAGE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Bahasa Teks Langsung title Bahasa (Teks Langsung) AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_TEXT_COLOR_MAIN localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Warna font Teks Langsung title Warna font AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_TEXT_FONT_FAMILY_MAIN localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kumpulan font Teks Langsung title Kumpulan font AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_TEXT_FONT_SIZE_MAIN localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ukuran font Teks Langsung title Ukuran font (Teks Langsung) AX_TOUCH_BAR_ZOOM_ENABLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Aktifkan zoom Touch Bar title Zoom Touch Bar AX_TRACKPAD_DRAGGING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan trackpad untuk menyeret title Gunakan trackpad untuk menyeret AX_TRACKPAD_DRAGGING_BEHAVIOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gaya menyeret, dengan Kunci Seret, Tanpa Kunci Seret, Seret dengan Tiga Jari title Gaya menyeret AX_TRACKPAD_OPTIONS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pilihan Trackpad AX_TRACKPAD_SCROLL localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan trackpad untuk menggulir, nonaktifkan gulir title Gunakan trackpad untuk menggulir AX_TRACKPAD_SCROLL_BEHAVIOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan inersia saat menggulir title Gunakan inersia saat menggulir (Trackpad) AX_TRACKPAD_SCROLL_SPEED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kecepatan menggulir title Kecepatan menggulir (Trackpad) AX_TYPE_TO_SIRI_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Aktifkan Ketik ke Siri, Aktifkan Ketik ke Siri jika Anda ingin mengetik permintaan Siri Anda daripada mengucapkannya, Siri akan tetap berbunyi bip dan mendengarkan input suara saat diaktifkan dari headset, pengetikan Siri, ketik Siri title Ketik ke Siri AX_VIRTUAL_KEYBOARD localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Papan Ketik Aksesibilitas memungkinkan Anda mengetik dan berinteraksi dengan macOS tanpa menggunakan papan ketik perangkat keras, Papan Ketik Aksesibilitas, papan ketik pada layar, papan ketik di layar, papan ketik virtual, pelacakan kepala title Papan Ketik Aksesibilitas AX_VIRTUAL_KEYBOARD_PANEL_EDITOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Editor Panel memungkinkan Anda untuk menyesuaikan panel yang ditampilkan oleh Papan Ketik Aksesibilitas title Editor Panel (Papan Ketik) AX_VOICEOVER_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Untuk mengubah VoiceOver, tekan Touch ID tiga kali dengan cepat sambil menahan tombol Command, VoiceOver menyediakan deskripsi item dalam bentuk lisan dan braille pada layar komputer dan memberikan kontrol atas komputer melalui penggunaan papan ketik, Aktifkan VoiceOver, voice over, TTS, berbicara, sintesis title VoiceOver AX_VOICE_CONTROL_AUDIO_DONATION_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tingkatkan Fitur Suara Bantuan AX_VOICE_CONTROL_COMMANDS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Perintah AX_VOICE_CONTROL_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Aktifkan Kontrol Suara, Kontrol Suara memungkinkan Anda untuk menggunakan suara Anda untuk mengedit teks dan berinteraksi dengan komputer bahkan saat Anda sedang menelepon, pengenalan Ucapan Otomatis, ASR title Kontrol Suara AX_VOICE_CONTROL_LANGUAGE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Bahasa title Bahasa (Kontrol Suara) AX_VOICE_CONTROL_MIC localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Mikrofon title Mikrofon AX_VOICE_CONTROL_OPEN_TRAINING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tutorial Kontrol Suara, Buka Tutorial, Pelajari dan berlatih perintah Kontrol Suara di tutorial interaktif ini title Tutorial Kontrol Suara AX_VOICE_CONTROL_OVERLAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Lapisan Atas, Nomor Item, Nama Item, Grid Bernomor title Lapisan Atas AX_VOICE_CONTROL_OVERLAY_FADING_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index pudarkan setelah, pudarkan title Pudarkan lapisan atas setelah tidak aktif AX_VOICE_CONTROL_PLAY_SOUND_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Putar bunyi saat perintah dikenali title Putar bunyi saat perintah dikenali AX_VOICE_CONTROL_SHOW_HINTS_ENABLED localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilkan petunjuk title Tampilkan petunjuk AX_VOICE_CONTROL_VOCABULARY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tambah Entri Kosakata, Ketik kata atau frasa seperti yang ingin Anda masukkan saat dikenali title Kosakata AX_VOICE_OPTION_COMMANDS_DELETE_ALL localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Hapus Semua Perintah Khusus AX_VOICE_OPTION_COMMANDS_EXPORT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Ekspor Perintah Khusus AX_VOICE_OPTION_COMMANDS_IMPORT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Impor Perintah Khusus AX_VOICE_OPTION_VOCAB_DELETE_ALL localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Hapus Semua Kosakata AX_VOICE_OPTION_VOCAB_EXPORT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Ekspor Kosakata AX_VOICE_OPTION_VOCAB_IMPORT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Impor Kosakata AX_VO_OPEN_TRAINING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tutorial VoiceOver title Buka Tutorial VoiceOver AX_VO_OPEN_UTILITY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Utilitas Voice Over title Buka Utilitas VoiceOver AX_ZOOM_ADJUST_SIZE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Ukuran dan Lokasi (Zoom) AX_ZOOM_CHOOSE_DISPLAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Mengatur layar untuk zoom title Pilih Layar AX_ZOOM_DISABLE_UNIVERSAL_CONTROL localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Nonaktifkan Kontrol Universal saat diperbesar title Nonaktifkan Kontrol Universal saat diperbesar AX_ZOOM_ENABLE_GESTURE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan gerakan gulir dengan tombol pengubah untuk zoom, Aktifkan gerakan gulir untuk zoom title Gunakan gerakan gulir dengan tombol pengubah untuk zoom AX_ZOOM_ENABLE_HOTKEYS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan pintasan papan ketik untuk zoom, Ubah zoom, Perbesar , Perkecil, Aktifkan pintasan papan ketik untuk zoom title Gunakan pintasan papan ketik untuk zoom AX_ZOOM_FLASH localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kilatkan layar saat spanduk pemberitahuan muncul di luar tampilan zoom title Kilatkan layar saat spanduk pemberitahuan muncul di luar tampilan zoom AX_ZOOM_FOCUS_MOVEMENT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Sehingga item fokus berada di tengah, Cukup untuk menampilkan item fokus title Pindahkan gambar layar AX_ZOOM_FOCUS_MOVEMENT_DELAY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kecepatan gerakan title Kecepatan gerakan AX_ZOOM_FOLLOW_FOCUS_ACTIVATION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pindahkan gambar layar saat item fokus title Pindahkan gambar layar saat item fokus AX_ZOOM_FOLLOW_FOCUS_MODE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ikuti fokus papan ketik title Ikuti fokus papan ketik AX_ZOOM_FREEZE_PANNING localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Nonaktifkan penggeseran title Nonaktifkan penggeseran AX_ZOOM_GESTURE_FIELD localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tombol pengubah untuk gerakan gulir title Tombol pengubah untuk gerakan gulir AX_ZOOM_INDIVIDUAL_DISPLAYS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Zoom setiap layar secara terpisah title Zoom setiap layar secara terpisah AX_ZOOM_INVERT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Balikkan warna dalam gaya layar terbagi dan gambar dalam gambar title Balikkan warna (Zoom) AX_ZOOM_KEEP_STATIONARY localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Jaga agar jendela zoom tetap diam, Jaga agar jendela gambar dalam gambar tetap diam title Jaga agar jendela gambar dalam gambar tetap diam AX_ZOOM_MAX_FACTOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Zoom maksimum title Zoom maksimum AX_ZOOM_MIN_FACTOR localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Zoom minimum title Zoom minimum AX_ZOOM_MONITOR_SELECTION localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pindahkan kursor ke monitor berikutnya title Pindahkan kursor ke monitor berikutnya AX_ZOOM_MONITOR_SELECTION_TRACKPAD localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan gerakan trackpad untuk memindahkan kursor antarmonitor title Gunakan gerakan trackpad untuk memindahkan kursor antarmonitor AX_ZOOM_MOVE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gambar yang di-zoom bergerak, Mengikuti penunjuk, Saat penunjuk mencapai tepi, Agar penunjuk tetap di tengah title Gambar yang di-zoom bergerak AX_ZOOM_RAPID localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tetapkan cakupan untuk pembesaran dan pengecilan cepat AX_ZOOM_RESIZE_SHORTCUTS localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gunakan pintasan papan ketik untuk menyesuaikan jendela zoom, Ubah ukuran jendela zoom, Ganti jendela zoom, Ganti wilayah yang di-zoom title Gunakan pintasan papan ketik untuk menyesuaikan jendela zoom AX_ZOOM_RESTORE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pulihkan faktor zoom saat mulai title Pulihkan faktor zoom saat mulai AX_ZOOM_RESTORE_SHORTCUT localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index pulihkan, atur ulang, pintasan, pengubah title Pulihkan pintasan dan pengubah AX_ZOOM_SCREEN_SHARE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilkan gambar yang diperbesar saat berbagi layar title Tampilkan gambar yang diperbesar saat berbagi layar AX_ZOOM_SMOOTH localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gambar halus title Gambar halus AX_ZOOM_STYLE_POPUP localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Gaya zoom, Layar Penuh, Layar Terbagi, Gambar dalam Gambar title Gaya zoom AX_ZOOM_TEMP_DETACH localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index lepas tampilan zoom dari penunjuk, lepas zoom dari penunjuk, lepas tampilan zoom dari kursor, lepas zoom dari kursor title Lepas penampil zoom dari penunjuk AX_ZOOM_TEMP_TOGGLE localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ubah zoom title Ubah zoom AX_ZOOM_TOGGLE_FS_AND_PIP localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index ubah antara layar penuh dan zoom gambar dalam gambar, alihkan antara gaya zoom, alihkan gaya zoom, alihkan mode zoom title Ubah antara layar penuh dan gambar dalam gambar AX_ZOOM_TRACKPAD localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Ketuk dua kali dengan tiga jari untuk mengubah zoom, Ketuk dua kali dengan tiga jari dan seret untuk mengubah zoom, Gunakan gerakan trackpad untuk men-zoom title Gunakan gerakan trackpad untuk men-zoom AX_feature.accessibilityReader localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pembaca Aksesibilitas (Pintasan) AX_feature.alternateMouseButtons localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tindakan Penunjuk Alternatif (Pintasan) AX_feature.backgroundSounds localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Bunyi Latar Belakang (Pintasan) AX_feature.displayFilters localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Filter Warna (Pintasan) AX_feature.fullKeyboardAccess localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Akses Papan Ketik Penuh (Pintasan) AX_feature.headMouse localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Penunjuk Kepala (Pintasan) AX_feature.hoverText localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Teks Layang (Pintasan) AX_feature.hoverTyping localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pengetikan Layang (Pintasan) AX_feature.increaseContrast localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tambah Kontras (Pintasan) AX_feature.invertDisplayColor localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Balikkan Warna Layar (Pintasan) AX_feature.liveSpeech localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Ucapan Langsung (Pintasan) AX_feature.motionCues localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Petunjuk Gerakan Kendaraan (Pintasan) AX_feature.mouseKeys localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tombol Tetikus (Pintasan) AX_feature.reduceTransparency localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kurangi Transparansi (Pintasan) AX_feature.slowKeys localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tombol Lambat (Pintasan) AX_feature.stickyKeys localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tombol Sticky (Pintasan) AX_feature.switchControl localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kontrol Pengalihan (Pintasan) AX_feature.systemTranscriptions localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Teks Langsung (Pintasan) AX_feature.virtualKeyboard localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Papan Ketik Aksesibilitas (Pintasan) AX_feature.voiceControl localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kontrol Suara (Pintasan) AX_feature.voiceOver localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index voice over title VoiceOver (Pintasan) AX_feature.zoom localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Zoom (Pintasan) alternateControlMethods localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Metode Kontrol Alternatif display localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Layar fullKeyboardAccessOptions localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tampilan, Perintah title Pilihan Akses Papan Ketik Penuh headphones localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Headphone, AirPods, Beats title Headphone, AirPods, Beats hoverTextColors localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Warna (Teks Layang) hoverTextSettings localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pengaturan Teks Layang hoverTypingColors localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Warna (Pengetikan Layang) hoverTypingSettings localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pengaturan Pengetikan Layang mouseAndTrackpad localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tetikus dan Trackpad title Tetikus & Trackpad pointer localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Kursor title Penunjuk switchControlNavigation localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Navigasi switchControlSwitches localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pengalih switchControlTyping localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pengetikan text localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Teks virtualKeyboardDwell localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Tetap memungkinkan penunjuk untuk dikontrol menggunakan teknologi pelacakan kepala atau mata, Melakukan tindakan tetap, atau menahan penunjuk dalam jangka waktu yang ditentukan, akan memicu tindakan tetap title Tetap virtualKeyboardHotCorners localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index Pilih tindakan satu kali yang akan dijalankan setelah melakukan tindakan tetap di pojok layar, Pojok layar aktif, Panel mengikuti sembunyikan/tampilkan panel utama, pojok aktif title Pojok Tetap zoomAppearance localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Tampilan (Zoom) zoomControls localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Kontrol zoomFollowFocus localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Ikuti Fokus zoomHotkeyConfig localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pintasan zoomTempModifiersConfig localizableStrings comments Kata indeks yang dapat dilokalkan index title Pengubah untuk Tindakan Sementara