AX_ADAPTIVE_VOICE_SHORTCUTS_ONBOARDING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Sediakan Pintasan Suara title Sediakan (Pintasan Suara) AX_ALT_MOUSE_BUTTONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tindakan penuding alternatif, Membenarkan suis atau riak wajah digunakan untuk menggantikan butang tetikus atau tindakan penuding seperti klik kiri dan klik kanan, Tindakan kursor alternatif, riak wajah title Tindakan penuding alternatif AX_ALT_MOUSE_ENABLE_SOUNDS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Mainkan bunyi AX_ALT_MOUSE_ENABLE_VISUALS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Tunjukkan tindakan secara visual AX_ANIMATED_IMAGES localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Main auto imej beranimasi title Main auto imej beranimasi AX_BACKGROUND_SOUNDS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Bunyi Latar Belakang, Memainkan bunyi latar belakang untuk menyembunyikan bunyi persekitaran yang tidak diingini, Bunyi ini boleh meminimumkan gangguan perhatian dan membantu anda memfokus, bertenang atau berehat title Bunyi latar belakang AX_BACKGROUND_SOUNDS_LOCK_SCREEN localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Nyahaktifkan bunyi latar belakang semasa Mac anda tidak digunakan, Nyahaktifkan bunyi latar belakang secara automatik dengan mod skrin kunci dan penyelamat skrin title Nyahaktifkan bunyi latar belakang semasa Mac anda tidak digunakan AX_BACKGROUND_SOUNDS_TIMER_OPTIONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pilihan pemasa bunyi latar belakang title Pilihan pemasa bunyi latar belakang AX_BACKGROUND_SOUNDS_TIMER_TOGGLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Togol pemasa bunyi latar belakang title Togol pemasa bunyi latar belakang AX_BACKGROUND_SOUNDS_VOLUME localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelantangan bunyi latar belakang title Kelantangan bunyi latar belakang AX_BACKGROUND_SOUND_FILTER_CHOOSE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Penapis bunyi latar belakang, EQ, Penyama title Penyama Bunyi Latar Belakang AX_BACKGROUND_SOUND_TIMER_CHOOSE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pemasa bunyi latar belakang, pemasa tidur title Pemasa Bunyi Latar Belakang AX_BG_SOUND_SELECT_HEADER localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pilih bunyi latar belakang title Pilih Bunyi Latar Belakang AX_CAPTIONING_LANGUAGE_MISMATCH localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tunjukkan secara automatik apabila bahasa tidak sepadan, Tunjukkan sari kata secara automatik apabila bahasa video yang anda tonton tidak sepadan dengan bahasa sistem pilihan anda, Sari kata automatik title Tunjukkan secara automatik apabila bahasa tidak sepadan AX_CAPTIONING_PREFER_SDH localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Utamakan kapsyen tertutup dan SDH, Apabila tersedia, sari kata untuk pengguna pekak dan mempunyai masalah pendengaran (SDH) atau kapsyen tertutup akan digunakan dan bukannya sari kata standard title Utamakan kapsyen tertutup dan SDH AX_CONFIGURE_CAMERA localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pilihan Kamera (Tindakan penuding alternatif) AX_CURSOR_SIZE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Saiz penuding, Saiz kursor, Saiz tetikus, Penuding besar, Kursor besar, jadikan penuding lebih besar title Saiz penuding AX_DIFFERENTIATE_WITHOUT_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Membezakan tanpa warna title Membezakan tanpa warna AX_DIM_FLASHING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index video, berdenyar berulang, cahaya berkelip, dimalapkan title Malapkan cahaya berdenyar AX_DISPLAY_FILTER_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dayakan penapis warna, buta warna title Penapis warna AX_DISPLAY_FILTER_INTENSITY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Keamatan title Keamatan AX_DISPLAY_FILTER_TINT_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tinta title Tinta AX_DISPLAY_FILTER_TYPE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Jenis penapis, Skala kelabu, Penapis Merah/Hijau, Protanopia, merah hijau, Penapis Hijau/Merah, Deuteranopia, hijau merah, Penapis Biru/Kuning, Tritanopia, biru kuning, Tinta warna title Jenis penapis AX_DWELL_ACTION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Tindakan inap lalai AX_DWELL_AUTO_REVERT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kembali auto ke klik kiri AX_DWELL_CURSOR_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Warna inap AX_DWELL_IN_MENU_EXTRA localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Sentiasa Inap dalam tambahan menu AX_DWELL_IN_PANELS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Sentiasa inap dalam panel AX_DWELL_PROGRESS_INDICATOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Sembunyikan penunjuk masa inap AX_DWELL_RETRIGGER_TOLERANCE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Toleransi pergerakan pasca tindakan AX_DWELL_TOLERANCE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Toleransi pergerakan inap AX_DWELL_WAIT_TIME localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Masa inap lalai AX_DWELL_WAIT_TIME_HOME localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Masa inap panel AX_DWELL_ZOOM localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Dayakan zum AX_DWELL_ZOOM_WAIT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Zum selepas AX_ENHANCE_CONTRAST localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kontras paparan title Kontras paparan AX_FACETIME_TRANSCRIPTIONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kapsyen Langsung dalam FaceTime title Kapsyen Langsung dalam FaceTime AX_FEATURE_AUDIO localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Audio AX_FEATURE_AVS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pintasan Suara, Ajar Mac anda untuk mengecam frasa tersuai yang boleh anda sebut untuk melaksanakan tindakan dengan cepat title Pintasan Suara AX_FEATURE_CAPTIONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Latar Belakang Lut Sinar, Klasik, Teks Besar, Teks Garis Kasar, Warna latar belakang, Kelegapan latar belakang, Warna teks, Saiz teks, Fon, Pinggir teks, Kelegapan teks, Warna serlahan, Kelegapan serlahan, Monospaced serif, Serif berkadaran, Kasual, Kursif, Huruf besar kecil, CC, SDH, kapsyen tertutup, sari kata untuk pekak dan kesukaran pendengaran, pekak, pendengaran, filem, sari kata, trek teks title Kapsyen AX_FEATURE_DESCRIPTIONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Perihalan audio membekalkan perihalan dituturkan daripada kandungan visual dalam media, Mainkan perihalan audio apabila tersedia, Perihalan media title Perihalan Audio AX_FEATURE_HEARINGAIDS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index alat bantu dengar, MFi, Made for iPhone, pemproses bunyi, strim ke peranti pendengaran kiri, strim ke peranti pendengaran kanan, bluetooth, nada title Peranti Pendengaran AX_FEATURE_KEYBOARD localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Papan Kekunci AX_FEATURE_PERSONALVOICE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index suara sendiri, rakam suara, rakam diri anda, pertuturan langsung, cipta suara peribadi, teruskan berkomunikasi dalam suara anda title Suara Peribadi comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Benarkan aplikasi meminta untuk menggunakan Suara Peribadi untuk bercakap dengan lantang menerusi speaker peranti anda atau semasa panggilan title Benarkan aplikasi menggunakan Suara Peribadi anda comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan Suara Peribadi pada semua peranti anda dengan iCloud title Kongsi merentas peranti AX_FEATURE_POINTERCONTROL localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kawalan kursor title Kawalan Penuding AX_FEATURE_READER localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pembaca Kebolehcapaian title Pembaca Kebolehcapaian AX_FEATURE_SHORTCUT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Ciri kebolehcapaian boleh ditogol aktif dan tidak aktif dengan menekan Touch ID tiga kali dengan cepat, atau menekan F5, Pilih ciri untuk menogol aktif dan tidak aktif, Pintasan Kebolehcapaian title Pintasan AX_FEATURE_SIRI localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Siri AX_FEATURE_SPOKENCONTENT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index TTS, bercakap, sintesis, Kandungan Dituturkan, Baca dan Sebut, Pembaca Kebolehcapaian title Baca & Sebut AX_FEATURE_ZOOM localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index penglihatan, besarkan, skrin, pembesaran, lebih besar, dibesarkan, membesarkan, memperbesar, membaca, melihat title Zum AX_FIND_CURSOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gerakkan penuding tetikus ke belakang dan ke hadapan dengan cepat untuk menjadikannya lebih besar, Goncang penuding tetikus untuk mencari, goncang penuding, goncang kursor, jadikan kursor lebih besar, jadikan penuding lebih besar, besarkan, goyang title Goncangkan penuding tetikus untuk mencari AX_FKA_AUTO_HIDE_CHECKBOX localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Sembunyi Auto AX_FKA_COLOR_POP_UP localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Warna (Akses Papan Kekunci Penuh) AX_FKA_COMMANDS_RESTORE_DEFAULTS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pulihkan Lalai AX_FKA_ENABLE_CHECKBOX localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Untuk menunjukkan bantuan, Untuk beralih ke depan, Untuk beralih ke belakang, Untuk mengaktifkan Space, Untuk bergerak dalam kumpulan, Untuk beralih ke item seterusnya, Untuk beralih ke item sebelumnya, Dayakan Akses Papan Kekunci Penuh, Akses Papan Kekunci Penuh membolehkan komputer dikawal dengan papan kekunci, Gunakan pintasan papan kekunci untuk menavigasi menerusi semua kawalan dan melaksanakan tindakan, navigasi, tab, perintah title Akses Papan Kekunci Penuh AX_FKA_HIGH_CONTRAST_CHECKBOX localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kontras tinggi AX_FKA_INCREASE_SIZE_CHECKBOX localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Besarkan saiz AX_FLASH_SCREEN localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kerlipkan skrin apabila bunyi isyarat berlaku title Kerlipkan skrin apabila bunyi isyarat berlaku AX_FONT_SIZE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index saiz bacaan pilihan, jadikan teks lebih besar, saiz fon title Saiz teks (Paparan) AX_HEADPHONE_HOLD_DURATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Laraskan tempoh yang diperlukan untuk menekan dan menahan pada AirPods anda, Laraskan tempoh yang diperlukan untuk menekan dan menahan pada Beats anda, Tempoh tekan dan tahan, Lebih pendek, Paling pendek title Tempoh tekan dan tahan AX_HEADPHONE_NOISE_CANCEL localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Benarkan AirPods untuk ditetapkan kepada mod pembatalan bunyi apabila hanya satu AirPod berada di telinga anda, Pembatalan Bunyi dengan Satu AirPod, Pembatalan Bunyi dengan Satu Bud Telinga, Benarkan Beats untuk ditetapkan kepada mod pembatalan bunyi apabila hanya satu bud telinga berada di telinga anda title Pembatalan Bunyi AX_HEADPHONE_PRESS_SPEED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Laraskan kelajuan yang diperlukan untuk menekan dua atau tiga kali pada Beats anda, Laraskan kelajuan yang diperlukan untuk menekan dua atau tiga kali pada AirPods anda, Kelajuan tekanan, Lebih perlahan, Paling perlahan title Kelajuan tekan AX_HEADPHONE_TONE_VOLUME localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelantangan nada title Kelantangan nada AX_HEAD_MOUSE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Penuding kepala, Membenarkan penuding dikawal menggunakan pergerakan kepala anda yang ditangkap oleh kamera, penjejakan kepala title Penuding kepala AX_HEAD_MOUSE_BUTTON localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pilihan Kamera (Penuding kepala) AX_HEAD_MOUSE_MODE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Relatif kepada kepala, Penuding akan sentiasa bergerak dengan kepala anda tidak kira tempat yang anda menghadap, Bergerak lebih pantas membuatkan penuding bergerak lebih pantas, Apabila menghadap pinggir skrin, Halakan muka anda ke arah pinggir skrin untuk menggerakkan penuding ke arah tersebut, Menghadap terus pada skrin akan memastikan penuding pegun, Pergerakan penuding title Penuding bergerak AX_HEAD_MOUSE_PAUSE_RESUME localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan suis atau riak wajah untuk menjeda atau meneruskan, riak wajah title Suis atau riak wajah untuk menjeda atau meneruskan AX_HEAD_MOUSE_RECALIBRATE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan suis atau riak wajah untuk mengkalibrasi semula, riak wajah title Suis atau riak wajah untuk mengkalibrasi semula AX_HEAD_MOUSE_SENSITIVITY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelajuan penuding, Kelajuan kursor title Kelajuan penuding AX_HEAD_MOUSE_TOLERANCE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Jarak ke pinggir title Jarak ke pinggir AX_HOME_PANEL_DWELL_ACTIONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Benarkan bar alat tindakan inap dalam panel AX_HOVER_TEXT_ACTIVATION_LOCK_MODE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tekan pengubah suai tiga kali untuk mengesetkan kunci pengaktifan, Teks Terapung title Tekan pengubah suai tiga kali untuk mengesetkan kunci pengaktifan AX_HOVER_TEXT_BG_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna latar belakang title Warna latar belakang (Teks Terapung) AX_HOVER_TEXT_BORDER_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna jidar title Warna jidar (Teks Terapung) AX_HOVER_TEXT_ELEMENT_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna serlahan elemen title Warna serlahan elemen (Teks Terapung) AX_HOVER_TEXT_ENABLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dayakan Teks Terapung, paparkan paparan teks besar title Teks Terapung AX_HOVER_TEXT_FG_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna teks title Warna teks (Teks Terapung) AX_HOVER_TEXT_FONT_FAMILY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Fon teks title Fon teks (Teks Terapung) AX_HOVER_TEXT_FONT_SIZE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Saiz teks title Saiz teks (Teks Terapung) AX_HOVER_TEXT_MODIFIER localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pengubah suai pengaktifan, Teks Terapung title Pengubah suai pengaktifan AX_HOVER_TYPING_BG_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna latar belakang title Warna latar belakang (Penaipan Terapung) AX_HOVER_TYPING_BORDER_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna jidar title Warna jidar (Penaipan Terapung) AX_HOVER_TYPING_ELEMENT_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna serlahan elemen title Warna serlahan elemen (Penaipan Terapung) AX_HOVER_TYPING_ENABLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dayakan Penaipan Terapung, paparkan paparan teks besar semasa menaip title Penaipan Terapung AX_HOVER_TYPING_ENTRY_LOCATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Lokasi entri teks, Penaipan Terapung title Lokasi entri teks AX_HOVER_TYPING_FG_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna teks title Warna teks (Penaipan Terapung) AX_HOVER_TYPING_FONT_FAMILY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Fon teks title Fon teks (Penaipan Terapung) AX_HOVER_TYPING_FONT_SIZE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Saiz teks title Saiz teks (Penaipan Terapung) AX_HOVER_TYPING_INSERTION_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna titik sisipan, Penaipan Terapung title Warna titik sisipan AX_IGNORE_TRACKPAD localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Abaikan trackpad terbina dalam apabila terdapat tetikus atau trackpad wayarles title Abaikan trackpad terbina dalam apabila terdapat tetikus atau trackpad wayarles AX_INCREASE_CONTRAST localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tingkatkan kontras title Tingkatkan kontras AX_INVERT_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Terbalikkan warna title Terbalikkan warna (Paparan) AX_INVERT_COLOR_MODE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pintar, Klasik title Mod terbalikkan warna AX_IN_APP localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kapsyen Langsung Dalam App AX_KB_APPEARANCE_TYPE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gelap, Cerah, Penampilan Papan Kekunci title Penampilan (Papan Kekunci) AX_KB_AUTO_CAPITALIZATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Huruf besarkan ayat secara automatik (Papan kekunci) AX_KB_AUTO_SPACING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Masukkan dan keluarkan ruang secara automatik (Papan kekunci) AX_KB_HIDE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pudarkan panel selepas tiada aktiviti (Papan kekunci) AX_KB_HIDE_STEPPER localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pudar selepas AX_KB_HIDE_TRANSPARENCY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pudar sebanyak AX_KB_KEY_ACCEPTED_MOUSE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tetikus ke bawah, Tetikus ke atas title Kekunci patut dimasukkan pada AX_KB_RIGHT_CLICK localizableStrings comments Panel papan kekunci sepatutnya membenarkan klik kanan untuk memilih item index title Kekunci boleh dipilih menggunakan klik kanan AX_KB_USE_CLICK_SOUNDS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Mainkan bunyi untuk kekunci dan tindakan inap AX_LIVE_SPEECH_ADD_CATEGORY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Tambah Kategori AX_LIVE_SPEECH_CATEGORIES localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kategori Pertuturan Langsung title Kategori AX_LIVE_SPEECH_CATEGORY_DETAIL.Recent localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Terbaharu AX_LIVE_SPEECH_CATEGORY_DETAIL.Saved localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Disimpan AX_LIVE_SPEECH_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pertuturan Langsung title Pertuturan Langsung AX_LIVE_SPEECH_FONT_SIZE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Saiz fon (Pertuturan Langsung) AX_LIVE_SPEECH_PREFERRED_LANGUAGE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Bahasa pertuturan sistem (Pertuturan Langsung) AX_LIVE_SPEECH_SAVED_PHRASES localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Frasa Disimpan AX_LIVE_SPEECH_VOICE_SELECTION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Suara title Suara (Pertuturan Langsung) AX_MENUBAR_DWELL_ACTIONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Tunjukkan tindakan inap dalam bar menu AX_MENU_FONT_SIZE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Lalai, Besar title Saiz bar menu AX_MONO_AUDIO localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Mainkan audio stereo sebagai mono title Mainkan audio stereo sebagai mono AX_MOTION_CUES localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tanda Pergerakan Kenderaan, mabuk gerak, mabuk kereta title Tanda Pergerakan Kenderaan AX_MOUSE_DOUBLE_CLICK_SPEED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelajuan dwiklik, dwiklik title Kelajuan dwiklik AX_MOUSE_KEYS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Membenarkan penuding dikawal menggunakan kekunci atau pad nombor papan kekunci, Kekunci Tetikus, kawal kursor dengan papan kekunci atau pad nombor title Kekunci Tetikus AX_MOUSE_KEYS_DELAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tunda awal title Tunda awal AX_MOUSE_KEYS_IGNORE_TRACKPAD localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Abaikan trackpad terbina dalam apabila Kekunci Tetikus diaktifkan title Abaikan trackpad terbina dalam apabila Kekunci Tetikus diaktifkan AX_MOUSE_KEYS_SHORTCUT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tekan kekunci Option lima kali untuk menogol Kekunci Tetikus title Tekan kekunci Option lima kali untuk menogol Kekunci Tetikus AX_MOUSE_KEYS_SPEED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelajuan maksimum title Kelajuan maksimum AX_MOUSE_OPTIONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pilihan Tetikus AX_MOUSE_SCROLL localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan tetikus untuk menskrol, nyahdayakan penskrolan title Gunakan tetikus untuk menskrol AX_MOUSE_SCROLL_BEHAVIOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan inersia semasa menskrol title Gunakan inersia semasa menskrol (Tetikus) AX_MOUSE_SCROLL_SPEED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelajuan skrol title Kelajuan skrol (Tetikus) AX_NAME_RECOGNITION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Ajar Mac anda untuk mengecam nama anda title Pengecaman Nama AX_NAME_RECOGNITION_ONBOARDING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Sediakan Pengecaman Nama title Sediakan (Pengecaman Nama) AX_NAVIGATION_TIMING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pemasaan Navigasi AX_PLAY_SYSTEM_SOUNDS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Mainkan bunyi sistem title Mainkan bunyi sistem AX_PME_AMPLIFICATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Penguatan title Penguatan AX_PME_BALANCE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Imbangan title Imbangan AX_PME_BEAM_FORMING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Peningkatan Perbualan, Peningkatan Perbualan memfokuskan AirPods Pro anda pada orang yang bercakap di depan anda, yang memudahkan pendengaran dalam perbualan bersemuka title Peningkatan Perbualan AX_PME_LEVEL localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pengoptimuman, Bunyi yang lembut akan ditingkatkan sedikit, sederhana atau kuat title Pengoptimuman AX_PME_MEDIA localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan dengan title Media AX_PME_NOISE_SUPPRESSOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pengurangan Hingar Ambien title Pengurangan Hingar Ambien AX_PME_OWN_VOICE_AMPLIFICATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Penguatan Suara Sendiri title Penguatan Suara Sendiri AX_PME_PHONE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan dengan title Telefon AX_PME_SAMPLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Mainkan Sampel AX_PME_SETUP localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Sesuaikan Audio AX_PME_SHAPE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index nada suara, tingkatkan frekuensi pertengahan, nada seimbang, kejelasan, tingkatkan frekuensi tinggi title Tala audio untuk AX_PME_TOGGLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Penyesuaian Fon Kepala, Sesuaikan audio untuk fon kepala Apple dan Beats yang disokong title Penyesuaian Fon Kepala AX_PME_TONE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Nada title Nada AX_PME_TRANSPARENCY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Anda boleh menyesuaikan mod Ketelusan untuk AirPods Pro, Mod Ketelusan title Mod Ketelusan AX_POINTER_FILL_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna isian penuding, Warna isian kursor title Warna isian penuding AX_POINTER_OUTLINE_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna garis kasar penuding, Warna garis kasar kursor title Warna garis kasar penuding AX_POINTER_RESET_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Reset Warna AX_PREFERS_HORIZ_TEXT_LAYOUT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index teks menegak title Utamakan teks mendatar AX_READER_AUTO_SPEAK localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Mula menyebut kandungan dalam pembaca secara automatik title Mula bercakap secara automatik AX_READER_HOTKEY_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dayakan Pembaca Kebolehcapaian title Dayakan Pembaca Kebolehcapaian AX_READER_HOTKEY_VIEW_IN_READER localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pintasan papan kekunci pengguna memulakan Pembaca Kebolehcapaian title Pintasan Pembaca Kebolehcapaian AX_REDUCE_CURSOR_MODULATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Utamakan kursor tidak berkelip AX_REDUCE_MOTION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kurangkan pergerakan title Kurangkan pergerakan AX_REDUCE_TRANSPARENCY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kurangkan kelutsinaran, lut sinar, kelutsinaran, lut cahaya, legap, kelegapan title Kurangkan kelutsinaran AX_RTT_ENABLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dayakan RTT title RTT AX_RTT_RELAY_NUMBER localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Nombor telefon yang digunakan untuk memulakan panggilan geganti dengan RTT/TTY perisian, Nombor Geganti RTT, TTY title Nombor Geganti RTT AX_RTT_SEND_IMMEDIATELY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Hantar serta-merta, Hantar aksara semasa ia ditaip, Nyahaktifkan untuk melengkapkan mesej sebelum menghantar title Hantar Serta-merta AX_SHOW_TOOLBAR_BUTTON_SHAPES localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tunjukkan bentuk butang bar alat title Tunjukkan bentuk butang bar alat AX_SHOW_WINDOW_TITLEBAR_ICONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tunjukkan ikon tajuk tetingkap, ikon dokumen, ikon fail, ikon tajuk, ikon tetingkap, ikon bar tajuk, ikon nama title Tunjukkan ikon tajuk tetingkap AX_SIRI_ATYPICAL_SPEECH localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dengar untuk pertuturan atipikal, Mengembangkan corak pertuturan yang akan didengari Siri untuk membantu meningkatkan pengecaman pertuturan title Dengar untuk pertuturan atipikal AX_SLOW_KEYS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kekunci Perlahan melaraskan jumlah masa antara apabila kekunci ditekan dan apabila ia diaktifkan, Kekunci Perlahan, satu tangan title Kekunci Perlahan AX_SLOW_KEYS_DELAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tundaan penerimaan title Tundaan penerimaan AX_SLOW_KEYS_SOUND localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan bunyi kekunci klik title Gunakan bunyi kekunci klik AX_SOUND.BrownNoise localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Bunyi Gelap AX_SOUND.Fire localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Api AX_SOUND.Night localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Malam AX_SOUND.Ocean localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Lautan AX_SOUND.PinkNoise localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Bunyi Seimbang AX_SOUND.Rain localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Hujan AX_SOUND.Stream localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Anak Sungai AX_SOUND.WhiteNoise localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Bunyi Cerah AX_SPATIAL_AUDIO_FOLLOWS_HEAD localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Audio ruang mengikuti pergerakan kepala title Audio ruang mengikuti pergerakan kepala AX_SPEECH_DELAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tundaan title Tundaan AX_SPEECH_PHRASE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Frasa title Frasa AX_SPEECH_TEST localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Mainkan Sampel (Pengumuman) AX_SPEECH_VOICES localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Suara title Suara (Baca & Sebut) AX_SPOKEN_ALERTS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Sebutkan pengumuman, sebut isyarat, pengumuman pertuturan, isyarat pertuturan title Sebutkan pengumuman AX_SPOKEN_DETECT_LANGUAGES localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kesan bahasa, tukar bahasa secara automatik title Kesan bahasa AX_SPOKEN_HOTKEY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Sebutkan pilihan title Sebutkan pilihan AX_SPOKEN_LANGUAGE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Bahasa pertuturan sistem title Bahasa pertuturan sistem (Baca & Sebut) AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Sebutkan item di bawah penuding, Sebutkan item di bawah penuding, Sebutkan item di bawah kursor, Sebutkan item di bawah kursor title Sebutkan item di bawah penuding AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT_DELAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Selepas tundaan title Selepas tundaan AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT_MODE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Sebutkan item di bawah penuding, apabila dizum sahaja, sentiasa title Sebutkan item di bawah penuding (mod) AX_SPOKEN_POINTER_ELEMENT_VERBOSITY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Bahasa berjela pertuturan title Bahasa berjela pertuturan AX_SPOKEN_PRONUNCIATIONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Sebutan, sebutan tersuai title Sebutan AX_SPOKEN_PRONUNCIATIONS_EDIT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index sebutan, sebutan tersuai, edit sebutan title Edit sebutan AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_CONTENT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Serlahkan kandungan title Serlahkan kandungan AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_SENTENCE_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna ayat title Warna ayat AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_SENTENCE_STYLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gaya ayat title Gaya ayat AX_SPOKEN_SELECTION_HIGHLIGHT_WORD_COLOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna perkataan title Warna perkataan AX_SPOKEN_SELECTION_HOTKEY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pintasan papan kekunci AX_SPOKEN_SELECTION_SHOW_CONTROLLER localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tunjukkan pengawal title Tunjukkan pengawal AX_SPOKEN_TYPING_ECHO localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Sebut maklum balas penaipan title Sebut maklum balas penaipan AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_CHARS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gema aksara title Gema aksara AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_MODIFIER_KEYS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gema kekunci pengubah suai title Gema kekunci pengubah suai AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_SELECTION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gema perubahan pilihan title Gema perubahan pilihan AX_SPOKEN_TYPING_ECHO_WORDS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gema perkataan title Gema perkataan AX_SPOKEN_VOICE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Suara sistem title Suara sistem AX_SPRING_LOADING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Muat bingkas title Muat bingkas AX_SPRING_LOADING_DELAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelajuan muat bingkas title Kelajuan muat bingkas AX_STICKY_KEYS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kekunci Lekat, Kekunci Lekat membolehkan kekunci pengubah suai disetkan tanpa perlu menahan kekunci, kunci kekunci, satu tangan title Kekunci Lekat AX_STICKY_KEYS_BEEP localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Bip apabila kekunci pengubah suai diset title Bip apabila kekunci pengubah suai diset AX_STICKY_KEYS_DISPLAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Paparkan kekunci ditekan pada skrin title Paparkan kekunci ditekan pada skrin AX_STICKY_KEYS_DISPLAY_LOCATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kawasan skrin untuk paparan title Kawasan skrin untuk paparan AX_STICKY_KEYS_SHORTCUT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tekan kekunci Shift lima kali untuk menogol Kekunci Lekat title Tekan kekunci Shift lima kali untuk menogol Kekunci Lekat AX_SWITCH_AUTOSCAN localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Imbasan auto title Imbasan auto AX_SWITCH_AUTO_CAPITALIZATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Huruf besarkan ayat secara automatik title Huruf besarkan ayat secara automatik (Kawalan Suis) AX_SWITCH_AUTO_SPACING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Masukkan dan keluarkan ruang secara automatik title Masukkan dan keluarkan ruang secara automatik (Kawalan Suis) AX_SWITCH_COALESCE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Abaikan ulangan suis title Abaikan ulangan suis AX_SWITCH_CONTROL_APPEARANCE_TYPE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Penampilan, Gelap, Cerah title Penampilan (Kawalan Suis) AX_SWITCH_CONTROL_ENABLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dayakan Kawalan Suis, Kawalan Suis membenarkan komputer untuk dikawal menggunakan satu atau lebih suis, Ini boleh jadi tetikus, papan kekunci, butang pad permainan atau peranti didedikasikan title Kawalan Suis AX_SWITCH_CONTROL_PLATFORM_SWITCHING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Benarkan pensuisan platform untuk mengawal komputer anda title Benarkan pensuisan platform untuk mengawal komputer anda AX_SWITCH_CURSOR_SIZE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Saiz kursor Kawalan Suis, saiz penuding Kawalan Suis, saiz tetikus Kawalan Suis title Saiz kursor Kawalan Suis AX_SWITCH_CURSOR_SPEED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelajuan kursor geluncuran dan berputar title Kelajuan kursor geluncuran & berputar AX_SWITCH_ELEMENT_SPEED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Selang imbasan auto dalam antara muka title Selang imbasan auto dalam antara muka AX_SWITCH_FIRST_ITEM_DELAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Jeda pada item pertama title Jeda pada item pertama AX_SWITCH_HIDE_AFTER_DELAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pudarkan panel selepas tiada aktiviti title Pudarkan panel selepas tiada aktiviti (Kawalan Suis) AX_SWITCH_HIDE_AFTER_DELAY_AMOUNT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tempoh tiada aktiviti title Tempoh tiada aktiviti AX_SWITCH_HOVER_TEXT_TOOLBAR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tunjukkan teks semasa dalam panel papan kekunci title Tunjukkan teks semasa dalam panel papan kekunci AX_SWITCH_MIN_DURATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tempoh tahan sebelum laksanakan title Tempoh tahan sebelum laksanakan AX_SWITCH_MOUSE_CURSOR_EDGE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Terbalikkan arah kursor selepas mencapai pinggir title Terbalikkan arah kursor selepas mencapai pinggir AX_SWITCH_MOUSE_MOVE_STYLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kejituan penuding, Kejituan kursor title Kejituan penuding AX_SWITCH_NAV_FEEDBACK localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Semasa menavigasi title Semasa menavigasi AX_SWITCH_PANEL_EDITOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Editor Panel membenarkan anda menyesuaikan panel yang ditunjukkan oleh Kawalan Suis title Editor Panel (Kawalan Suis) AX_SWITCH_REPEAT_HOLD localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tempoh tahan sebelum ulang, kadar ulangan title Tempoh tahan sebelum ulang AX_SWITCH_RESUME_AUTO_SCANNING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Teruskan imbasan auto selepas pilihan title Teruskan imbasan auto selepas pilihan AX_SWITCH_SCAN_CYCLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gelung title Gelung AX_SWITCH_SCAN_RESTART localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kedudukan tindakan mula semula title Kedudukan tindakan mula semula AX_SWITCH_SCAN_SPEED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Selang imbasan auto dalam panel title Selang imbasan auto dalam panel AX_SWITCH_TIMING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pemasaan Suis AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_BACKGROUND_COLOR_MAIN localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna latar belakang Kapsyen Langsung title Warna latar belakang (Kapsyen Langsung) AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Mac anda akan menggunakan kecerdasan pada peranti untuk memaparkan kapsyen secara automatik merentas semua app, Ketepatan Kapsyen Langsung mungkin berbeza-beza dan tidak sepatutnya digunakan dalam situasi berisiko tinggi atau kecemasan, Dayakan Kapsyen Langsung title Kapsyen Langsung AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_LANGUAGE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Bahasa Kapsyen Langsung title Bahasa (Kapsyen Langsung) AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_TEXT_COLOR_MAIN localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Warna fon Kapsyen Langsung title Warna fon AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_TEXT_FONT_FAMILY_MAIN localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Keluarga fon Kapsyen Langsung title Keluarga fon AX_SYSTEM_TRANSCRIPTION_TEXT_FONT_SIZE_MAIN localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Saiz fon Kapsyen Langsung title Saiz fon (Kapsyen Langsung) AX_TOUCH_BAR_ZOOM_ENABLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dayakan zum touch Bar title Zum Touch Bar AX_TRACKPAD_DRAGGING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan trackpad untuk menyeret title Gunakan trackpad untuk menyeret AX_TRACKPAD_DRAGGING_BEHAVIOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gaya menyeret, Dengan Kunci Seret, Tanpa Kunci Seret, Seret Tiga Jari title Gaya menyeret AX_TRACKPAD_OPTIONS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pilihan Trackpad AX_TRACKPAD_SCROLL localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan trackpad untuk menskrol, nyahdayakan penskrolan title Gunakan trackpad untuk menskrol AX_TRACKPAD_SCROLL_BEHAVIOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan inersia semasa menskrol title Gunakan inersia semasa menskrol (Trackpad) AX_TRACKPAD_SCROLL_SPEED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelajuan skrol title Kelajuan skrol (Trackpad) AX_TYPE_TO_SIRI_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dayakan Taip kepada Siri, Dayakan Taip ke Siri jika anda mahu menaip permintaan Siri anda berbanding menyebutnya, Siri masih akan bip dan mendengar input suara apabila diaktifkan daripada headset, Taip Siri, siri taip title Taip ke Siri AX_VIRTUAL_KEYBOARD localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Papan Kekunci Kebolehcapaian membolehkan anda menaip dan berinteraksi dengan macOS tanpa menggunakan papan kekunci perkakasan, Papan Kekunci Kebolehcapaian, papan kekunci atas skrin, papan kekunci maya, penjejakan kepala title Papan Kekunci Kebolehcapaian AX_VIRTUAL_KEYBOARD_PANEL_EDITOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Editor Panel membenarkan anda menyesuaikan panel yang ditunjukkan oleh Papan Kekunci Kebolehcapaian title Editor Panel (Papan Kekunci) AX_VOICEOVER_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Untuk menogol VoiceOver, tekan Touch ID tiga kali dengan cepat semasa menahan kekunci Command, VoiceOver menyediakan perihalan item pada skrin komputer yang dituturkan dan dalam braille serta memberikan kawalan komputer melalui penggunaan papan kekunci, Dayakan VoiceOver, alih suara, TTS, bercakap, sintesis title VoiceOver AX_VOICE_CONTROL_AUDIO_DONATION_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Tingkatkan Ciri Suara Bantu AX_VOICE_CONTROL_COMMANDS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Perintah AX_VOICE_CONTROL_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dayakan Kawalan Suara, Kawalan Suara membenarkan anda menggunakan suara anda untuk mengedit teks dan berinteraksi dengan komputer anda walaupun semasa anda dalam panggilan, Pengecaman Pertuturan Automatik, ASR title Kawalan Suara AX_VOICE_CONTROL_LANGUAGE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Bahasa title Bahasa (Kawalan Suara) AX_VOICE_CONTROL_MIC localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Mikrofon title Mikrofon AX_VOICE_CONTROL_OPEN_TRAINING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tutorial Kawalan Suara, Buka Tutorial, Belajar dan berlatih perintah Kawalan Suara dalam tutorial interaktif ini title Tutorial Kawalan Suara AX_VOICE_CONTROL_OVERLAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tindihan, Nombor Item, Nama Item, Grid Bernombor title Tindihan AX_VOICE_CONTROL_OVERLAY_FADING_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index pudar selepas, pudar sebanyak title Pudarkan tindihan selepas tiada aktiviti AX_VOICE_CONTROL_PLAY_SOUND_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Mainkan bunyi apabila perintah dikenali title Mainkan bunyi apabila perintah dikenali AX_VOICE_CONTROL_SHOW_HINTS_ENABLED localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tunjukkan pembayang title Tunjukkan pembayang AX_VOICE_CONTROL_VOCABULARY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tambah Entri Kosa Kata, Taipkan perkataan atau frasa yang anda mahu ia masukkan apabila dikenali title Kosa Kata AX_VOICE_OPTION_COMMANDS_DELETE_ALL localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Padam Semua Perintah Tersuai AX_VOICE_OPTION_COMMANDS_EXPORT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Eksport Perintah Tersuai AX_VOICE_OPTION_COMMANDS_IMPORT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Import Perintah Tersuai AX_VOICE_OPTION_VOCAB_DELETE_ALL localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Padam Semua Kosa Kata AX_VOICE_OPTION_VOCAB_EXPORT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Eksport Kosa Kata AX_VOICE_OPTION_VOCAB_IMPORT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Import Kosa Kata AX_VO_OPEN_TRAINING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tutorial VoiceOver title Buka Tutorial VoiceOver AX_VO_OPEN_UTILITY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Utiliti Alih Suara title Buka Utiliti VoiceOver AX_ZOOM_ADJUST_SIZE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Saiz dan Lokasi (Zum) AX_ZOOM_CHOOSE_DISPLAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Mengesetkan paparan untuk zum title Pilih Paparan AX_ZOOM_DISABLE_UNIVERSAL_CONTROL localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Nyahdayakan Kawalan Universal semasa zum masuk title Nyahdayakan Kawalan Universal semasa zum masuk AX_ZOOM_ENABLE_GESTURE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan gerak isyarat skrol dengan kekunci pengubah suai untuk zum, Dayakan gerak isyarat skrol untuk zum title Gunakan gerak isyarat skrol dengan kekunci pengubah suai untuk zum AX_ZOOM_ENABLE_HOTKEYS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan pintasan papan kekunci untuk zum, Togol zum, Zum masuk, Zum keluar, Dayakan pintasan papan kekunci untuk zum title Gunakan pintasan papan kekunci untuk zum AX_ZOOM_FLASH localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kerlipkan skrin apabila sepanduk pemberitahuan muncul di luar paparan zum title Kerlipkan skrin apabila sepanduk pemberitahuan muncul di luar paparan zum AX_ZOOM_FOCUS_MOVEMENT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Supaya item fokus dipusatkan, Cukup untuk menunjukkan item fokus title Alihkan imej skrin AX_ZOOM_FOCUS_MOVEMENT_DELAY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kelajuan pergerakan title Kelajuan pergerakan AX_ZOOM_FOLLOW_FOCUS_ACTIVATION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Alihkan imej skrin apabila item fokus ialah title Alihkan imej skrin apabila item fokus ialah AX_ZOOM_FOLLOW_FOCUS_MODE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Ikut fokus papan kekunci title Ikut fokus papan kekunci AX_ZOOM_FREEZE_PANNING localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Nyahdayakan sorotan title Nyahdayakan sorotan AX_ZOOM_GESTURE_FIELD localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kekunci pengubah suai untuk gerak isyarat skrol title Kekunci pengubah suai untuk gerak isyarat skrol AX_ZOOM_INDIVIDUAL_DISPLAYS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Zum setiap paparan secara berasingan title Zum setiap paparan secara berasingan AX_ZOOM_INVERT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Terbalikkan warna dalam gaya skrin terpisah dan gambar dalam gambar title Terbalikkan warna (Zum) AX_ZOOM_KEEP_STATIONARY localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kekalkan tetingkap zum pegun, Kekalkan tetingkap gambar dalam gambar pegun title Kekalkan tetingkap gambar dalam gambar pegun AX_ZOOM_MAX_FACTOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Zum maksimum title Zum maksimum AX_ZOOM_MIN_FACTOR localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Zum minimum title Zum minimum AX_ZOOM_MONITOR_SELECTION localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Alihkan kursor ke monitor seterusnya title Alihkan kursor ke monitor seterusnya AX_ZOOM_MONITOR_SELECTION_TRACKPAD localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan gerak isyarat trackpad untuk menggerakkan kursor antara monitor title Gunakan gerak isyarat trackpad untuk menggerakkan kursor antara monitor AX_ZOOM_MOVE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Imej dizum beralih, Berterusan dengan penuding, Apabila penuding mencapai pinggir, Untuk memastikan penuding dipusatkan title Imej dizum beralih AX_ZOOM_RAPID localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Setkan julat untuk penzuman pantas masuk dan keluar AX_ZOOM_RESIZE_SHORTCUTS localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gunakan pintasan papan kekunci untuk melaraskan tetingkap zum, Saiz semula tetingkap zum, Alihkan tetingkap zum, Alihkan rantau dizum title Gunakan pintasan papan kekunci untuk melaraskan tetingkap zum AX_ZOOM_RESTORE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pulihkan faktor zum pada permulaan title Pulihkan faktor zum pada permulaan AX_ZOOM_RESTORE_SHORTCUT localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index pulihkan, reset, pintasan, pengubah suai title Pulihkan pintasan dan pengubah suai AX_ZOOM_SCREEN_SHARE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tunjukkan imej dizum semasa berkongsi skrin title Tunjukkan imej dizum semasa berkongsi skrin AX_ZOOM_SMOOTH localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Imej licin title Imej licin AX_ZOOM_STYLE_POPUP localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Gaya Zum, Skrin Penuh, Skrin Terpisah, Gambar dalam Gambar title Gaya zum AX_ZOOM_TEMP_DETACH localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index keluarkan paparan zum daripada penuding, keluarkan zum daripada penuding, keluarkan paparan zum daripada kursor, keluarkan zum daripada kursor title Keluarkan paparan zum daripada penuding AX_ZOOM_TEMP_TOGGLE localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Togol zum title Togol zum AX_ZOOM_TOGGLE_FS_AND_PIP localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index togol antara zum skrin penuh dan gambar dalam gambar, tukar antara gaya zum, tukar gaya zum, tukar mod zum title Togol antara skrin penuh dan gambar dalam gambar AX_ZOOM_TRACKPAD localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Dwiketik tiga jari untuk togol zum, Dwiketik tiga jari dan seret untuk menukar zum, Gunakan gerak isyarat trackpad untuk zum title Gunakan gerak isyarat trackpad untuk zum AX_feature.accessibilityReader localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pembaca Kebolehcapaian (Pintasan) AX_feature.alternateMouseButtons localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Tindakan Penuding Alternatif (Pintasan) AX_feature.backgroundSounds localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Bunyi Latar Belakang (Pintasan) AX_feature.displayFilters localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Penapis Warna (Pintasan) AX_feature.fullKeyboardAccess localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Akses Papan Kekunci Penuh (Pintasan) AX_feature.headMouse localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Penuding Kepala (Pintasan) AX_feature.hoverText localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Teks Terapung (Pintasan) AX_feature.hoverTyping localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Penaipan Terapung (Pintasan) AX_feature.increaseContrast localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Tingkatkan Kontras (Pintasan) AX_feature.invertDisplayColor localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Terbalikkan Warna Paparan (Pintasan) AX_feature.liveSpeech localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pertuturan Langsung (Pintasan) AX_feature.motionCues localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Tanda Pergerakan Kenderaan (Pintasan) AX_feature.mouseKeys localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kekunci Tetikus (Pintasan) AX_feature.reduceTransparency localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kurangkan Kelutsinaran (Pintasan) AX_feature.slowKeys localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kekunci Perlahan (Pintasan) AX_feature.stickyKeys localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kekunci Lekat (Pintasan) AX_feature.switchControl localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kawalan Suis (Pintasan) AX_feature.systemTranscriptions localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kapsyen Langsung (Pintasan) AX_feature.virtualKeyboard localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Papan Kekunci Kebolehcapaian (Pintasan) AX_feature.voiceControl localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kawalan Suara (Pintasan) AX_feature.voiceOver localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index alih suara title VoiceOver (Pintasan) AX_feature.zoom localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Zum (Pintasan) alternateControlMethods localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kaedah Kawalan Alternatif display localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Paparan fullKeyboardAccessOptions localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Penampilan, Perintah title Pilihan Akses Papan Kekunci Penuh headphones localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Fon Kepala, AirPods, Beats title Fon Kepala, AirPods, Beats hoverTextColors localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Warna (Teks Terapung) hoverTextSettings localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Seting Teks Terapung hoverTypingColors localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Warna (Penaipan Terapung) hoverTypingSettings localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Seting Penaipan Terapung mouseAndTrackpad localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Tetikus & Trackpad title Tetikus & Trackpad pointer localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Kursor title Penuding switchControlNavigation localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Navigasi switchControlSwitches localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Suis switchControlTyping localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Penaipan text localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Teks virtualKeyboardDwell localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Inap membenarkan penuding dikawal menggunakan teknologi penjejakan kepala atau mata, Menginap atau menekan pegun penuding untuk jumlah masa yang ditentukan, akan mencetuskan tindakan inap title Inap virtualKeyboardHotCorners localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index Pilih tindakan satu kali untuk dilakukan selepas menginap pada sudut skrin, Sudut skrin aktif, Panel mengikut sembunyikan/tunjukkan panel utama, sudut pantas title Sudut Inap zoomAppearance localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Penampilan (Zum) zoomControls localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Kawalan zoomFollowFocus localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Ikut Fokus zoomHotkeyConfig localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pintasan zoomTempModifiersConfig localizableStrings comments Perkataan indeks yang boleh disetempatkan index title Pengubah Suai untuk Tindakan Sementara