Main localizableStrings comments Localizable index words index selected 選択 選択された 選択した, text テキスト 文字, highlighting ハイライト ハイライティング 強調する 強調 反転する 反転 選択する 選択, highlite ハイライト ハイライティング 強調する 強調 反転する 反転 選択する 選択, highliting ハイライト ハイライティング 強調する 強調 反転する 反転 選択する 選択, hilite ハイライト ハイライティング 強調する 強調 反転する 反転 選択する 選択, hiliting ハイライト ハイライティング 強調する 強調 反転する 反転 選択する 選択, appearance アピアランス 外観 外観モード title 強調表示色 comments Localizable index words index desktop デスクトップ デスクトツプ 画面, customize カスタマイズ カスタマイズする 変更 変更する カスタム 変える 設定 設定する, personalize パーソナライズ 個人用 設定 設定する 変更する 変更, tab タブ, tabs, customizing カスタマイジング, customization カスタマイゼーション, personalizing パーソナライジング, appearance アピアランス 外観 外観モード, wallpaper tint 壁紙の色合い, tint window 色合いウインドウ 色合いウィンドウ ティントウインドウ ティントウィンドウ, tint 色合い ティント, tinting 色合い調整 title ボタン、メニュー、およびウインドウの外観 comments Localizable index words index desktop デスクトップ デスクトツプ 画面, customize カスタマイズ カスタマイズする 変更 変更する カスタム 変える 設定 設定する, auto 自動 オート, personalize パーソナライズ 個人用 設定 設定する 変更する 変更, customizing カスタマイジング, customization カスタマイゼーション, personalizing パーソナライジング, appearance アピアランス 外観, light ライト 明るい 明るく, dark ダーク 暗い 暗く, theme テーマ, mode モード, Dark Mode ダークモード title 外観モード comments Localizable index words index liquid リキッド 液状, glass ガラス, Liquid Glassリキッドガラス, clear クリア クリアー 透明, tinted 色合い調整, preferred look 好みの外観 好みに応じた外観 好みに応じて外観を選択, transparency 透明度, opacity 不透明度, legibility 視認性 判読しやすさ 読みやすさ, contrast コントラスト title Liquid Glass comments Localizable index words index button ボタン, selection セレクション 選択 選択肢, menu メニュー, look 見た目 ルック ルックス, appearance 外観 外観モード アピアランス, color カラー 色 title アクセントカラー comments Localizable index words index window ウインドウ ウィンドウ, jump ジャンプ 飛ぶ 跳ぶ とぶ 移動する 移動 ジャンプする, scrollbar スクロールバー スクロールアイコン スクロール矢印 スクロウルバー スクロウルバア スクロウルアイコン スクロウル矢印 スクロールバア, jumping ジャンピング, show scroll bars スクロールバーを表示 スクロールアイコンを表示 スクロール矢印を表示 スクロウルバーを表示 スクロウルバアを表示 スクロウルアイコンを表示 スクロウル矢印を表示 スクロールバアを表示 スクロールバーの表示 スクロールアイコンの表示 スクロール矢印の表示 スクロウルバーの表示 スクロウルバアの表示 スクロウルアイコンの表示 スクロウル矢印の表示 スクロールバアの表示, show scrollbars, scrollbars title スクロールバーの動作 comments ローカライズ可能な索引の用語 index アイコン, サイド, 横, バー, サイズ, 大きさ, サイドバー, icon, side, bar, size, sidebar title サイドバーのアイコン