tutorial localizableStrings index control center コントロールセンター title コントロールセンターにコントロールを追加 index accessibility shortcuts アクセシビリティのショートカット title コントロールセンターにアクセシビリティのショートカットを表示 index accessibility shortcuts アクセシビリティのショートカット, menu bar メニューバー title メニューバーにアクセシビリティのショートカットを表示 index airdrop エアードロップ title コントロールセンターにAirDropの状況を表示 index airdrop エアードロップ, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにAirDropの状況を表示 index battery バッテリー, charging 充電中, charge 充電 充電する portableOnly title コントロールセンターにバッテリーの状況を表示 index bluetooth Bluetooth ブルートゥース title コントロールセンターにBluetoothの状況を表示 index display ディスプレイ ディスプレー, monitor モニター, sidecar サイドカー title コントロールセンターにディスプレイの状況を表示 index do not disturb おやすみモード title コントロールセンターにおやすみモードの状況を表示 index focus 集中モード 集中, do not disturb おやすみモード おやすみ title コントロールセンターに集中モードの状況を表示 index hearing 聴覚 聞く 聴く 聞き取る ヒアリング title コントロールセンターに聴覚サポートを表示 index hearing 聴覚 聞く 聴く 聞き取る ヒアリング, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーに聴覚サポートを表示 index keyboard キーボード, brightness 明るさ 輝度 明度 ブライトネス, backlit, backlight バックライト portableOnly title コントロールセンターにキーボードの明るさの状況を表示 index keyboard キーボード, brightness 明るさ 輝度 明度 ブライトネス, backlit, backlight バックライト, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー portableOnly title メニューバーにキーボードの明るさの状況を表示 index recognize music, ミュージックを認識, music recognition, ミュージック認識, shazam, シャザム, identify, 識別, 識別する title コントロールセンターに“ミュージックを認識”を表示 index recognize music, ミュージックを認識, music recognition, ミュージック認識, shazam, シャザム, identify, 識別, 識別する, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーに“ミュージックを認識”を表示 index now playing 再生中, music ミュージック 音楽, media メディア, controls コントロール 制御 操作, remote リモート, play 再生 プレイ, playback 再生 title コントロールセンターに再生中の状況を表示 index screen mirroring 画面ミラーリング 画面のミラーリング, AirPlay エアプレイ エアプレー title コントロールセンターに画面ミラーリングの状況を表示 index sound サウンド 音, volume 音量 title コントロールセンターに音量を表示 index fast user switching ファストユーザスイッチ, user switcher ユーザスイッチャー, switch users ユーザをスイッチ ユーザを切り替え title コントロールセンターにファストユーザスイッチを表示 index wifi ワイファイ, wi-fi ワイ・ファイ, wireless ワイヤレス title コントロールセンターにWi‑Fiの状況を表示 Battery localizableStrings index battery バッテリー, charging 充電中, charge 充電 充電する, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー portableOnly title メニューバーにバッテリーの状況を表示 index battery バッテリー, percent パーセント %, percentage パーセンテージ, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー portableOnly title メニューバーにバッテリー残量を表示 Bluetooth localizableStrings index bluetooth ブルートゥース, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにBluetoothの状況を表示 Clock localizableStrings comments Localizable index words index date 日付 日にち, time 時刻 時間, date and time 日時 日付と時刻 日付と時間 日にちと時刻 日にちと時間, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title 日付を表示 comments Localizable index words index day 日, week 週, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す title 曜日を表示 comments Localizable index words index AM 午前, am, PM 午後, pm, clock 時計, date 日付 日にち, time 時刻 時間, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーに午前/午後を表示 comments Localizable index words index blink 瞬く, flash 点滅 点滅する, separators セパレータ セパレーター コロン, second 秒, seconds, clock 時計, time 時刻 時間, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーの時刻内の“:”を点滅させる comments Localizable index words index second 秒, seconds, clock 時計, time 時刻 時間, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーに秒を表示 comments Localizable index words index voice 声 ボイス, say 言う 話す, announce アナウンス アナウンスする 知らせる, hour 時, half hour 30分, quarter hour 15分, clock 時計, time 時刻 時間 title 時報をアナウンス Display localizableStrings index display ディスプレイ ディスプレー, monitor モニター, sidecar サイドカー, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにディスプレイの状況を表示 DoNotDisturb localizableStrings index do not disturb おやすみモード, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにおやすみモードの状況を表示 FocusModes localizableStrings index focus 集中モード, do not disturb おやすみモード, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーに集中モードの状況を表示 MenuBar localizableStrings comments Localizable index words index automatically 自動的に 自動で, hide 非表示 非表示にする 隠す, show 表示 表示する, menu bar メニューバー title メニューバーを自動的に表示/非表示 comments Localizable index words index アップルメニュー Apple メニュー アツプルメニュー アップルメニュウ Apple メニュウ アツプルメニュウ アップルメニユウ Apple メニユウ アツプルメニユウ リンゴメニュー リンゴメニュウ リンゴメニユウ リンゴマーク リンゴマアク Apple menu , アプリケーション アプリ ソフトウェア ソフト applications, 書類 ドキュメント ドキユメント 文書 ファイル documents, サーバ サーバー サアバ サアバア コンピュータ コンピュウタ servers title 最近使った書類、アプリケーション、およびサーバの表示数 NowPlaying localizableStrings index now playing 再生中, music ミュージック 音楽, media メディア, controls コントロール 制御 操作, remote リモート, play 再生 プレイ, playback 再生, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーに再生中の状況を表示 ScreenMirroring localizableStrings index screen mirroring 画面のミラーリング, AirPlay エアプレイ エアプレー, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーに画面のミラーリングの状況を表示 Siri localizableStrings index siri シリ, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにSiriを表示 Sound localizableStrings index sound サウンド 音, volume ボリューム 音量, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーに音量を表示 Spotlight localizableStrings index spotlight スポットライト, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにSpotlightを表示 StageManager localizableStrings index stage manager ステージマネージャ ステージマネージャー, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにステージマネージャを表示 TimeMachine localizableStrings index time machine タイムマシン, backups バックアップ, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにTime Machineの状況を表示 UserSwitcher localizableStrings index fast user switching ファストユーザスイッチ, user switcher ユーザスイッチャー, switch users ユーザをスイッチ ユーザを切り替え, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにファストユーザスイッチを表示 VPN localizableStrings index vpn ブイピーエヌ, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにVPNの状況を表示 Weather localizableStrings index weather 天気, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーに天気を表示 WiFi localizableStrings index wifi ワイファイ, wi-fi ワイ・ファイ, wireless ワイヤレス, show 表示 表示する, hide 非表示 非表示にする 隠す, menu bar メニューバー title メニューバーにWi‑Fiの状況を表示