tutorial localizableStrings index ovládacie centrum title Pridať ovládacie prvky do Ovládacieho centra index skratky prístupnosti title Zobraziť skratky prístupnosti v Ovládacom centre index skratky prístupnosti, lišta title Zobraziť skratky prístupnosti v lište index airdrop title Zobraziť stav AirDropu v Ovládacom centre index airdrop, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav AirDropu v lište index batéria, nabíjanie, nabitie portableOnly title Zobraziť stav batérie v Ovládacom centre index bluetooth title Zobraziť stav Bluetooth v Ovládacom centre index displej, monitor, sidecar title Zobraziť stav displeja v Ovládacom centre index nerušiť title Zobraziť stav režimu Nerušiť v Ovládacom centre index sústredenie, môj čas, nerušiť title Zobraziť stav režimu Môjho času v Ovládacom centre index sluch title Zobraziť Sluch v Ovládacom centre index sluch, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť Sluch v lište index klávesnica, jas, podsvietená, podsvietenie portableOnly title Zobraziť stav podsvietenia klávesnice v Ovládacom centre index klávesnica, jas, podsvietenie, zobraziť, skryť, lišta portableOnly title Zobraziť stav podsvietenia klávesnice v lište index rozpoznávanie hudby, rozpoznať hudbu, shazam, identifikovať title Zobraziť rozpoznávanie hudby v Ovládacom centre index rozpoznávanie hudby, rozpoznať hudbu, shazam, identifikovať, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť rozpoznávanie hudby v lište index práve hrá, hudba, médiá, ovládacie prvky, ovládanie, ovládač, prehrať, prehrávanie title Zobraziť stav funkcie Práve hrá v Ovládacom centre index zrkadlenie obrazovky, AirPlay title Zobrazovať stav zrkadlenia obrazovky v Ovládacom centre index hlasitosť, zvuk title Zobraziť hlasitosť v Ovládacom centre index rýchle prepínanie užívateľov, prepínač užívateľov, prepnúť užívateľov title Zobraziť rýchle prepínanie užívateľov v Ovládacom centre index wifi, wi-fi, bezdrôtové title Zobraziť stav Wi‑Fi v Ovládacom centre Battery localizableStrings index batéria, nabíjanie, nabitie, zobraziť, skryť, lišta portableOnly title Zobraziť stav batérie v lište index batéria, percent, percentá, zobraziť, skryť, lišta portableOnly title Zobraziť percentá batérie v lište Bluetooth localizableStrings index bluetooth, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav Bluetooth v lište Clock localizableStrings comments Localizable index words index dátum, čas, dátum a čas, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť dátum comments Localizable index words index deň, týždeň, zobraziť, skryť title Zobraziť deň v týždni comments Localizable index words index AM, am, PM, pm, dopoludnia, odpoludnia, popoludní, doobeda, poobede, hodiny, dátum, čas, zobraziť, skryť, lišta title Zobrazovať AM/PM v lište comments Localizable index words index blikajúce, pulzujúce, oddeľovače, sekunda, sekundy, hodiny, čas, zobraziť, skryť, lišta title Blikajúce oddeľovače času v lište comments Localizable index words index sekunda, sekundy, hodiny, čas, zobraziť, skryť, lišta title S časom v lište zobrazovať aj sekundy comments Localizable index words index hlas, oznámiť, oznamovať, hodina, pol hodiny, polhodina, polhodiny, štvrť hodiny, štvrťhodina, štvrťhodiny, hodiny, čas title Oznámiť čas Display localizableStrings index displej, monitor, sidecar, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav displeja v lište DoNotDisturb localizableStrings index nerušiť, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav režimu Nerušiť v lište FocusModes localizableStrings index sústredenie, môj čas, nerušiť, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav Môjho času v lište MenuBar localizableStrings comments Localizable index words index automaticky, skryť, zobraziť, lišta title Automaticky skrývať a zobrazovať lištu comments Localizable index words index Apple menu, aplikácie, dokumenty, servery title Posledné dokumenty, aplikácie a servery NowPlaying localizableStrings index práve hrá, hudba, médiá, ovládacie prvky, ovládanie, ovládač, prehrať, prehrávanie, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav funkcie Práve hrá v lište ScreenMirroring localizableStrings index zrkadlenie obrazovky, AirPlay, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav zrkadlenia obrazovky v lište Siri localizableStrings index siri, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť Siri v lište Sound localizableStrings index zvuk, hlasitosť, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť hlasitosť v lište Spotlight localizableStrings index spotlight, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť Spotlight v lište StageManager localizableStrings index stage manager, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť Stage Managera v lište TimeMachine localizableStrings index time machine, zálohy, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav Time Machine v lište UserSwitcher localizableStrings index rýchle prepínanie užívateľov, prepínač užívateľov, prepnúť užívateľov, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť rýchle prepínanie užívateľov v lište VPN localizableStrings index vpn, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav VPN v lište Weather localizableStrings index počasie, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť Počasie v lište WiFi localizableStrings index wifi, wi‑fi, bezdrôtové, bezdrôtová, zobraziť, skryť, lišta title Zobraziť stav Wi‑Fi v lište