tutorial localizableStrings index trung tâm điều khiển title Thêm điều khiển vào Trung tâm điều khiển index phím tắt trợ năng title Hiển thị Phím tắt trợ năng trong Trung tâm điều khiển index phím tắt trợ năng, thanh menu title Hiển thị Phím tắt trợ năng trong thanh menu index airdrop title Hiển thị trạng thái AirDrop trong Trung tâm điều khiển index airdrop, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái AirDrop trong thanh menu index pin, đang sạc, sạc portableOnly title Hiển thị trạng thái pin trong Trung tâm điều khiển index bluetooth title Hiển thị trạng thái Bluetooth trong Trung tâm điều khiển index hiển thị, màn hình, sidecar title Hiển thị trạng thái Màn hình trong Trung tâm điều khiển index không làm phiền title Hiển thị trạng thái Không làm phiền trong Trung tâm điều khiển index tập trung, không làm phiền title Hiển thị trạng thái Tập trung trong Trung tâm điều khiển index nghe title Hiển thị Nghe trong Trung tâm điều khiển index nghe, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị Nghe trong thanh menu index bàn phím, độ sáng, chiếu nền, đèn nền portableOnly title Hiển thị trạng thái độ sáng bàn phím trong Trung tâm điều khiển index bàn phím, độ sáng, chiếu nền, đèn nền, hiển thị, ẩn, thanh menu portableOnly title Hiển thị trạng thái độ sáng bàn phím trong thanh menu index nhận dạng nhạc, phát hiện nhạc, shazam, xác định title Hiển thị Nhận dạng nhạc trong Trung tâm điều khiển index nhận dạng nhạc, phát hiện nhạc, shazam, xác định, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị Nhận dạng nhạc trong thanh menu index đang phát, nhạc, phương tiện, điều khiển, điều khiển từ xa, phát, phát lại title Hiển thị trạng thái Đang phát trong Trung tâm điều khiển index phản chiếu màn hình, AirPlay title Hiển thị trạng thái phản chiếu màn hình trong Trung tâm điều khiển index âm thanh, âm lượng title Hiển thị âm lượng trong Trung tâm điều khiển index chuyển đổi nhanh người dùng, bộ chuyển đổi người dùng, chuyển đổi người dùng title Hiển thị Chuyển đổi nhanh người dùng trong Trung tâm điều khiển index wifi, wi-fi, không dây title Hiển thị trạng thái Wi‑Fi trong Trung tâm điều khiển Battery localizableStrings index pin, đang sạc, sạc, hiển thị, ẩn, thanh menu portableOnly title Hiển thị trạng thái pin trong thanh menu index pin, phần trăm, tỷ lệ phần trăm, hiển thị, ẩn, thanh menu portableOnly title Hiển thị phần trăm pin trong thanh menu Bluetooth localizableStrings index bluetooth, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái Bluetooth trong thanh menu Clock localizableStrings comments Localizable index words index ngày, giờ, ngày và giờ, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị ngày comments Localizable index words index ngày, tuần, hiển thị, ẩn title Hiển thị ngày trong tuần comments Localizable index words index SA, sa, CH, ch, đồng hồ, ngày, giờ, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị SA/CH trong thanh menu comments Localizable index words index nhấp nháy, nháy, dấu phân cách, giây, số giây, đồng hồ, giờ, hiển thị, ẩn, thanh menu title Nháy dấu phân cách thời gian trong thanh menu comments Localizable index words index giây, số giây, đồng hồ, giờ, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị giờ kèm theo giây trong thanh menu comments Localizable index words index giọng nói, nói, thông báo, giờ, nửa giờ, mười lăm phút, đồng hồ, thời gian title Thông báo thời gian Display localizableStrings index màn hình, sidecar, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái Màn hình trong thanh menu DoNotDisturb localizableStrings index không làm phiền, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái Không làm phiền trong thanh menu FocusModes localizableStrings index tập trung, không làm phiền, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái Tập trung trong thanh menu MenuBar localizableStrings comments Localizable index words index tự động, ẩn, hiển thị, thanh menu title Tự động ẩn và hiển thị thanh menu comments Localizable index words index Menu Apple, ứng dụng, tài liệu, máy chủ title Tài liệu, ứng dụng và máy chủ gần đây NowPlaying localizableStrings index đang phát, nhạc, phương tiện, các điều khiển, từ xa, phát, phát lại, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái Đang phát trong thanh menu ScreenMirroring localizableStrings index phản chiếu màn hình, AirPlay, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái phản chiếu màn hình trong thanh menu Siri localizableStrings index siri, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị Siri trong thanh menu Sound localizableStrings index âm thanh, âm lượng, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị âm lượng trong thanh menu Spotlight localizableStrings index spotlight, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị Spotlight trong thanh menu StageManager localizableStrings index quản lý màn hình, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị Quản lý màn hình trong thanh menu TimeMachine localizableStrings index time machine, sao lưu, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái Time Machine trong thanh menu UserSwitcher localizableStrings index chuyển đổi nhanh người dùng, bộ chuyển đổi người dùng, chuyển đổi người dùng, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị Chuyển đổi nhanh người dùng trong thanh menu VPN localizableStrings index vpn, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái VPN trong thanh menu Weather localizableStrings index thời tiết, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị Thời tiết trên thanh menu WiFi localizableStrings index wifi, wi-fi, không dây, hiển thị, ẩn, thanh menu title Hiển thị trạng thái Wi‑Fi trong thanh menu