Dock localizableStrings comments Localizable index words index إرساء، الإرساء، شريط الأيقونات، تخصيص، شريط التحكم، أشرطة تحكم، أشرطة التحكم، جزء التحكم، جزء تحكم، شريط الأدوات، شريط أدوات، أشرطة الأدوات، تغيير الحجم، أكبر، أصغر، موضع، سطح المكتب، يسار، يمين، أسفل، حواف، حافة، انبثاق، ارتداد، الارتداد، تحجيم، التحجيم، تحريك، إخفاء، إظهار، الإظهار، تضخيم، تصغير، تكبير، مخصص، تخصيص، تم تغيير الحجم، تحديد الموضع، انبثاق مفاجئ، رسوم متحركة، مخفي، ظاهر، مصغر، مكبر، انقر مرتين، اضغط مرتين، شريط العنوان، ملء، تكبير، تصغير، مستندات، المستندات، فتح، مفتوح، يفتح، تلقائيًا، تلقائي، شريط القائمة، مؤشرات، تطبيقات، تطبيق، نقطة، نقاط، dock, customize, control strip, toolbar, resize, larger, smaller, position, desktop, left, right, bottom, edges, spring, bounce, scale, animate, genie, hide, show, magnify, minimize, maximize, enlarge, bigger, customized, customizing, customization, controlstrip, tool bar, resized, resizing, positioning, springing, bouncing, scaling, animating, animation, hiding, hidden, showing, shown, magnifying, magnification, minimized, minimizing, maximized, maximizing, enlarging, double-click, title bar, fill, zoom, documents, open, opening, automatically, menu bar, indicators, applications, app, apps, dot, dots title إعدادات شريط الأيقونات Desktop localizableStrings comments Localizable index words index منظم، مدير، المنظم، المدير، الواجهة، واجهة، نافذة، نوافذ، شريط، النافذة، النوافذ، الشريط، سطح المكتب، أدوات، الأدوات، عناصر سطح المكتب، stage, manager, window, windows, strip, desktop, widgets, desktop items title منظم الواجهة comments Localizable index words index عناصر، العناصر، أدوات، الأدوات، عناصر سطح المكتب، أيقونات سطح المكتب، items, widgets, desktop, desktop items, desktop icons title سطح المكتب Applications localizableStrings comments Localizable index words index سفاري، تصفح، استعراض، موقع ويب، موقع إلكتروني، موقع الكتروني، صفحة ويب، Safari, http, https, surf, www, website, web site, webpage, web page title متصفح الويب الافتراضي Widgets localizableStrings comments Localizable index words index أداة سطح المكتب، نمط الأداة، أداة لون، أداة ألوان، أداة لون أحادي، أداة ألوان أحادية title إعدادات الأداة Windows localizableStrings comments Localizable index words index إنهاء، الإنهاء، فتح، الفتح، إعادة فتح، إعادة الفتح، إعادة تخزين، إعادة التخزين، استعادة، الاستعادة، استرداد، الاسترداد، تفضيل علامات تبويب، تفضيل علامات التبويب، طلب، الطلب، سؤال، السؤال، تغيير، التغيير، يتغير، تغييرات، التغييرات، تغيرات، التغيرات، إغلاق، الإغلاق، يغلق، مستند، المستند، quit, quitting, open, reopen, re-open, opening, reopening, re-opening, restoring, prefer tabs, ask, keep, changes, closing, document title إغلاق واستعادة النوافذ WindowTiling localizableStrings comments Localizable index words index تجانب النوافذ، نافذة، نوافذ، تجانب، متجانب، هوامش، window tiling, window, tile, tiling, margins title تجانب النوافذ MissionControl localizableStrings comments Localizable index words index تنظيم، التنظيم، مساحات العمل، مساحات عمل، مساحة عمل تطبيقات، التطبيقات، برامج، البرامج، أجهزة سطح المكتب، منظم، المنظم، تنظيم، التنظيم، organize، workspaces، applications، programs، desktops، organized، organizing title إعداد المساحات HotCorners localizableStrings comments Localizable index words index نشطة، نشط، فعال، فعالة، زاوية، ركن، شاشة، الفعال، الفعالة، الزاوية، الركن، الشاشة، زوايا، أركان، زاوية فعالة، ركن فعال، زوايا فعالة، أركان فعالة، الزوايا، الأركان، الزاوية الفعالة، الركن الفعال، الزوايا الفعالة، الأركان الفعالة، تخصيص، التخصيص، سطح المكتب، لوحة المفاتيح، لوحة مفاتيح، مفاتيح الوظائف، مفتاح fn، أزرار الماوس، أزرار ماوس، نوافذ، النوافذ، تطبيقات، التطبيقات، برامج، البرامج، مخصص، المخصص، تخصيص، التخصيص، سريع، سريعة، ملاحظة، ملاحظة سريعة، إشعار، قفل، تأمين، إسبات، موفر، توفير، السريع، السريعة، الملاحظة، الملاحظة السريعة، الإشعار، القفل، التأمين، الإسبات، الموفر، التوفير، التطبيقات، إدارة المهام، إدارة مهام، ادارة المهام، ادارة مهام، hot, corner, corners, hot corner, hot corners, screen, customize, desktop, keyboard, function keys, Fn, mouse buttons, windows, applications, programs, customized, customizing, customization, quick, note, quick note, notification, lock, sleep, saver, apps, mission control title اختصارات الزاوية الفعالة Shortcuts localizableStrings comments Localizable index words index تخصيص، التخصيص، سطح المكتب، لوحة المفاتيح، لوحة مفاتيح، مفاتيح الوظائف، مفتاح fn، أزرار الماوس، أزرار ماوس، نوافذ، النوافذ، تطبيقات، التطبيقات، برامج، البرامج، مخصص، المخصص، تخصيص، التخصيص، إدارة المهام، إدارة مهام، ادارة المهام، ادارة مهام، عرض، إكسبوز، اكسبوز، customize, desktop, keyboard, function keys, Fn, mouse buttons, windows, applications, programs, customized, customizing, customization, mission control, expose, exposé title اختصارات لوحة المفاتيح والماوس StageManager localizableStrings comments Localizable index words index منظم، مدير، المنظم، المدير، الواجهة، واجهة، تطبيقات حديثة، التطبيقات الحديثة، التطبيقات الأخيرة، سطح المكتب، عناصر سطح المكتب، نافذة، النافذة، تجميع، التجميع، stage, manager, recent apps, desktop, desktop items, window, grouping title إعدادات منظم الواجهة