Dock localizableStrings comments Localizable index words index dock, personaliza, bandă control, bară de instrumente, redimensiona, mai mare, mai mic, poziție, desktop, stânga, dreapta, jos, margini, salt, sări, anima, scalare, duh, duh din lampă ascunde, afișează, mări, minimiza, maximiza, personalizat, personalizare, controlstrip redimensionat, redimensionare, poziționare, animare, animează, ascuns, afișat, efect de lupă, mărit, mărire, minimizat, minimizare, maximizat, maximizare, mărire, dublu clic, bară de titlu, umplere, zoom, documente, deschide, deschidere, automat, bară de meniu, indicatoare, aplicații, aplicație, punct, puncte title Configurări Dock Desktop localizableStrings comments Localizable index words index manager, scenă, fereastră, ferestre, bandă, desktop, widgeturi, articole desktop title Manager de scenă comments Localizable index words index articole, widgeturi, desktop, articole desktop, pictograme desktop title Desktop Applications localizableStrings comments Localizable index words index Safari, http, https, navigare, www, site web, pagină web title Browser web implicit Widgets localizableStrings comments Localizable index words index widget desktop, widget pe desktop, stil widget, stil de widget, widget color, widget colorat, widget monocrom title Configurări widget Windows localizableStrings comments Localizable index words index termină, terminare, închide aplicația, închidere aplicație, închiderea aplicației, deschide, redeschide, deschidere, redeschidere, restaurare, preferarea filelor, întreabă, întreba, întrebare, păstrează, păstra, păstrare, modificări, închidere, document title Închideți și restaurați ferestrele WindowTiling localizableStrings comments Localizable index words index aranjare ferestre în mozaic, mozaicare ferestre, dispunere ferestre, mozaic, fereastră, margini title Aranjare ferestre în mozaic MissionControl localizableStrings comments Localizable index words index organiza, spații de lucru, aplicații, programe, desktopuri, organizat, organizare title Configurare Spaces HotCorners localizableStrings comments Localizable index words index colț, activ, colțuri, colț activ, colțuri active, ecran, personaliza, desktop, tastatură, taste funcționale, Fn, butoane maus, fereastră, aplicații, programe, personalizat, personalizare, notiță, rapidă, notiță rapidă, notificare, blocare, adormire, saver, aplicații, mission control title Scurtături colțuri active Shortcuts localizableStrings comments Localizable index words index personaliza, desktop, tastatură, taste funcționale, Fn, butoane maus, fereastră, aplicații, programe, personalizat, personalizare, mission control, expune, expose, exposé title Scurtături din tastatură și maus StageManager localizableStrings comments Localizable index words index manager, scenă, aplicații recente, desktop, articole desktop, fereastră, grupare title Configurări Manager de scenă