Dock localizableStrings comments Localizable index words index dock, prilagodi, control strip, orodna vrstica, spremeni velikost, večje, manjše, položaj, namizje, levo, desno, dno, robovi, vzmet, odboj, velikost, animiraj, duh, skrij, prikaži, povečaj, minimiraj, maksimiraj, razširi, večje, prilagojeno, prilagajanje, prilagoditev, controlstrip, spremenjena velikost, spreminjanje velikosti, določanje položaja, vzmetiti, odbijanje, prilagajanje velikosti, animiranje, animacija, skrivanje, skrito, prikazovanje, prikazano, povečevanje, razširitev, minimirano, minimiranje, maksimirano, maksimiranje, razširjanje, dvoklik, naslovna vrstica, zapolni, povečava, dokumenti, odpri, odpiranje, samodejno, menijska vrstica, indikatorji, aplikacije, aplikacija, pika, pike title Nastavitve vrstice Dock Desktop localizableStrings comments Localizable index words index scena, upravitelj, okno, okna, strip, namizje, gradniki, elementi namizja title Upravitelj scene comments Localizable index words index elementi, gradniki, namizje, elementi namizja, ikone za namizje title Namizje Applications localizableStrings comments Localizable index words index Safari, http, https, brskanje, www, spletno mesto, spletišče, spletna stran, spletna stran title Privzeti spletni brskalnik Widgets localizableStrings comments Localizable index words index gradnik namizja, slog gradnika, barvni gradnik, enobarvni gradnik title Nastavitve gradnikov Windows localizableStrings comments Localizable index words index zapri, zapiranje, odpri, odpiranje, znova odpri, odpiranje, ponovno odpiranje, vnovično odpiranje, obnovitev, dodeljevanje prednosti zavihkom, vprašaj, ohrani, spremembe, zapiranje, dokument title Zapri in obnovi okna WindowTiling localizableStrings comments Localizable index words index razporejanje oken, okno, ploščica, razporejanje, robovi title Razporejanje oken MissionControl localizableStrings comments Localizable index words index organiziraj, delovni prostori, aplikacije, programi, namizja, organizirano, organiziranje title Nastavitev Spaces HotCorners localizableStrings comments Localizable index words index vroče, kotiček, kotički, aktivni kot, aktivni koti, zaslon, prilagodi, namizje, tipkovnica, funkcijske tipke, Fn, tipke miške, okna, aplikacije, programi, prilagojeno, prilagajanje, prilagoditev, hitro, zapisek, hitri zapisek, obvestilo, zakleni, spanje, ohranjevalnik, aplikacije, mission control title Bližnjice aktivnih kotov Shortcuts localizableStrings comments Localizable index words index prilagodi, namizje, tipkovnica, funkcijske tipke, Fn, tipke miške, okna, aplikacije, programi, prilagojeno, prilagajanje, prilagoditev, mission control, expose, exposé title Bližnjice na tipkovnici in miški StageManager localizableStrings comments Localizable index words index scena, upravitelj, nedavne aplikacije, namizje, elementi namizja, okno, združevanje title Nastavitve Upravitelja scene