advancedSection localizableStrings title Rozšířené nastavení index title Společné ovládání index automaticky znovu připojit, iPad, připojit klávesnici, připojit kurzor, přitlačit, společné ovládání ambienceSection localizableStrings title Jas monitoru index nastavení, seřízení, upravení, úprava, úpravy, okolní osvětlení, automaticky nastavit jas, zesvětlit, projasnit, ztlumit, ztmavit, ztlumení, ztmavení title True Tone index okolní osvětlení, automaticky nastavit jas, zesvětlit, projasnit, ztlumit, ztmavit, vyvážení bílé arrangementSection localizableStrings title Uspořádat více monitorů index uspořádání, uspořádat, zrcadlo, zrcadlený, zrcadlená, zrcadlení, monitory, pozice, umístění, obrazovky title Přemístit řádek nabídek index řádek nabídek characteristicSection localizableStrings title Otočení monitoru index na šířku, na výšku, otočení, otočit title Overscan index poměr stran, oříznutí, oříznutý, oříznout, režim prezentace title Underscan index poměr stran, černé pruhy, letterbox, režim prezentace displaysSection localizableStrings comments Localizable index words index AirPlay, monitory, zrcadlo, zrcadlený, zrcadlená, zrcadlení, obrazovky, sidecar title Nastavení zobrazení miscellaneousSection localizableStrings title Obnovovací frekvence index Hertz, Hz, ProMotion, variabilní obnovovací frekvence, VRR title Velký dynamický rozsah index adaptivní, obsah, EDR, rozšířený dynamický rozsah, HDR nightShiftSection localizableStrings title volby funkce Night Shift index night, shift, night shift, teplá, teplé barvy, spektrum, spánek, teplota, západ slunce, východ slunce profileSection localizableStrings title Barvy a kalibrace monitoru index kalibrovat, nakalibrovat, zkalibrovat, kalibrace, barevný profil, profil barev, ColorSync, profily, gama, bílý bod title Předvolby zobrazení index kalibrovat, nakalibrovat, zkalibrovat, kalibrace, barevný profil, profil barev, jemné ladění, doladění, předvolby, profily, gama, bílý bod resolutionSection localizableStrings title Rozlišení monitoru index výchozí rozlišení, pixely, výška, přizpůsobené rozlišení, šířka title Volby zobrazení index rozšířit zobrazení, zrcadlo, zrcadlený, zrcadlená, zrcadlení sidecarSection localizableStrings title Sidecar index pencil, tužka, sidebar, boční panel, touch bar