advancedSection localizableStrings title Προηγμένες ρυθμίσεις index title Καθολικό χειριστήριο index αυτόματη επανασύνδεση, iPad, σύνδεση πληκτρολογίου, σύνδεση δείκτη, μετακίνηση πέρα, καθολικό χειριστήριο ambienceSection localizableStrings title Φωτεινότητα οθόνης index προσαρμογή, προσαρμογές, φωτισμός περιβάλλοντος, αυτόματη προσαρμογή φωτεινότητας, φωτεινότητα, σκούρο, μείωση φωτεινότητας, φωτισμός title True Tone index φωτισμός περιβάλλοντος, αυτόματη προσαρμογή, φωτεινότητα, σκούρο, ανοιχτό, ισορροπία λευκού arrangementSection localizableStrings title Διευθέτηση πολλών οθονών index διευθέτηση, διάταξη, κατοπτρισμός, κατοπτρισμένο, μόνιτορ, θέση, οθόνες title Νέα τοποθέτηση γραμμής μενού index γραμμή μενού characteristicSection localizableStrings title Περιστροφή οθόνης index οριζόντια, κατακόρυφα, περιστροφή title Υπερσάρωση index αναλογία διαστάσεων, περικομμένο, περικοπή, λειτουργία παρουσίασης title Υποσάρωση index αναλογία διαστάσεων, μαύρες γραμμές, letterbox, λειτουργία παρουσίασης displaysSection localizableStrings comments Localizable index words index AirPlay, οθόνες, κατοπτρισμός, κατοπτρισμένο, μόνιτορ, sidecar title Ρυθμίσεις οθόνης miscellaneousSection localizableStrings title Ρυθμός ανανέωσης index Hertz, Hz, ProMotion, μεταβλητός ρυθμός ανανέωσης, VRR title Υψηλό δυναμικό εύρος index προσαρμοστικό, περιεχόμενο, EDR, εκτεταμένο δυναμικό εύρος, HDR nightShiftSection localizableStrings title Επιλογές Night Shift index night, shift, night shift, θερμό, θερμά χρώματα, φάσμα, ύπνος, θερμοκρασία, δύση, ανατολή, αυγή profileSection localizableStrings title Χρώματα και διακρίβωση οθόνης index διακρίβωση, προφίλ χρωμάτων, ColorSync, προφίλ, γάμμα, λευκό σημείο title Προεπιλογές οθόνης index διακρίβωση, προφίλ χρωμάτων, ακριβής ρύθμιση, προεπιλογές, προφίλ, γάμμα, λευκό σημείο resolutionSection localizableStrings title Ανάλυση οθόνης index προεπιλεγμένη ανάλυση, pixel, ύψος, ανάλυση σε κλίμακα, πλάτος title Επιλογές εμφάνισης index επέκταση οθόνης, κατοπτρισμός, κατοπτρισμένο sidecarSection localizableStrings title Sidecar index pencil, πλαϊνή στήλη, touch bar