advancedSection localizableStrings title Réglages avancés index title Contrôle universel index reconnecter automatiquement, déconnexion automatique, iPad, lier le clavier, lier le pointeur, faire passer, contrôle universel ambienceSection localizableStrings title Luminosité de l’écran index ajustement, ajustements, lumière ambiante, régler automatiquement la luminosité, augmenter la luminosité, réduire la luminosité, éclaircir, illuminer, éclairer, obscurcir, assombrir title True Tone index lumière ambiante, ajuster automatiquement, ajustement automatique, augmenter la luminosité, réduire la luminosité, éclaircir, illuminer, éclairer, obscurcir, assombrir, équilibrage des blancs, balance des blancs, équilibre des blancs arrangementSection localizableStrings title Organiser plusieurs écrans index organiser, organisation, disposition, recopie, recopié, écrans, moniteurs, position title Déplacer la barre des menus index barre des menus characteristicSection localizableStrings title Rotation de l’écran index paysage, portrait, pivoter, tourner title Surbalayage index proportion, recadré, recadrage, mode de présentation title Sous-balayage index proportion, barres noires, boîte aux lettres, mode de présentation displaysSection localizableStrings comments Localizable index words index AirPlay, écrans, recopier, recopie, recopié, moniteurs, sidecar title Réglage des écrans, réglages d’affichage miscellaneousSection localizableStrings title Taux de rafraîchissement index Hertz, Hz, ProMotion, taux de rafraîchissement variable title Grande gamme dynamique index contenu, adaptatif, EDR, gamme dynamique étendue, HDR nightShiftSection localizableStrings title Options Night Shift index night, shift, night shift, chaud, couleurs chaudes, spectre, sommeil, température, coucher du soleil, lever du soleil profileSection localizableStrings title Étalonnage et couleurs de l’écran index étalonner, calibrer, étalonnage, calibrage, profil de couleur, ColorSync, profils, gamma, point blanc title Préréglages d’affichage index étalonner, calibrer, étalonnage, calibrage, profil de couleur, étalonnage de précision, préréglages, profils, gamma, point blanc resolutionSection localizableStrings title Résolution d’écran index résolution par défaut, pixels, hauteur, résolution à l’échelle, largeur title Options d’affichage index affichage étendu, recopier, recopie, recopié sidecarSection localizableStrings title Sidecar index pencil, crayon, barre latérale, touch bar