advancedSection localizableStrings title Avanserte innstillinger index title Universalkontroll index koble til på nytt automatisk, iPad, tilknytte tastatur, koble sammen tastatur, tilknytte musepeker, flytte pekeren til annen skjerm, universalkontroll ambienceSection localizableStrings title Lysstyrke for skjerm index justering, justeringer, lys fra omgivelsene, justere automatisk, lysstyrke, gjøre lysere, mørkne, gjøre mørkere, dimming, lysne title True Tone index lys fra omgivelsene, justere automatisk, gjøre lysere, gjøre mørkere, mørkne, lysne, hvitbalanse arrangementSection localizableStrings title Plassere flere skjermer index arrangering, plassering, like skjermer, skjermavspeiling, speiling, monitorer, posisjon, skjermer title Flytte menylinjen index menylinje characteristicSection localizableStrings title Skjermrotering index liggende, stående, rotere title Overskanning index størrelsesforhold, beskåret, beskjæring, presentasjonsmodus title Underskanning index størrelsesforhold, svarte kanter, letterbox, presentasjonsmodus displaysSection localizableStrings comments Localizable index words index AirPlay, display, arrangering, like skjermer, skjermavspeiling, speiling, monitorer, skjermer, sidecar title Skjerminnstillinger miscellaneousSection localizableStrings title Skjerm­frekvens index Hertz, Hz, ProMotion, variabel skjermfrekvens, VRR title Utvidet dynamisk område index adaptiv, innhold, EDR, økt dynamisk område, utvidet dynamisk område, HDR nightShiftSection localizableStrings title Night Shift-valg index natt, nattmodus, night, shift, night shift, varm, varm farge, spektrum, sove, søvn, temperatur, solnedgang, soloppgang profileSection localizableStrings title Skjermfarger og kalibrering index kalibrere, kalibrering, fargeprofil, ColorSync, profiler, gamma, hvitpunkt title Skjermforhåndsinnstillinger index kalibrere, kalibrering, fargeprofil, finjustere, forhåndsinnstillinger, profiler, gamma, hvitpunkt resolutionSection localizableStrings title Skjermoppløsning index standard oppløsning, piksler, høyde, skalert oppløsning, bredde title Visningsvalg index utvidet skjermbilde, speile, speilet, like skjermer sidecarSection localizableStrings title Sidecar index pencil, skjermpenn, sidepanel, touch bar