advancedSection localizableStrings title Rozšírené nastavenia index title Univerzálne ovládanie index automaticky znovu pripojiť, iPad, prepojiť klávesnicu, prepojiť kurzor, pretlačiť, univerzálne ovládanie ambienceSection localizableStrings title Jas monitora index upravovanie, úprava, úpravy, rozptýlené osvetlenie, svetelné podmienky okolia, okolité svetlo, automaticky upraviť jas, zvýšiť jas, stlmiť, stmaviť, stmavenie, zosvetliť title True Tone index rozptýlené osvetlenie, svetelné podmienky okolia, okolité svetlo, automaticky prispôsobiť, osvetliť, zvýšiť jas, stlmiť, stmaviť, vyváženie bielej arrangementSection localizableStrings title Upraviť polohu displejov index upravovanie, úprava, obrazovky, monitory, zrkadlo, zrkadlový, zrkadlenie, pozícia title Premiestniť lištu index lišta characteristicSection localizableStrings title Otáčanie obrazovky index na šírku, na výšku, otočiť title Overscan index pomer strán, orezané, orezanie, režim prezentácie title Underscan index pomer strán, čierne pruhy, letterbox, režim prezentácie displaysSection localizableStrings comments Localizable index words index AirPlay, displeje, monitory, obrazovky, zrkadlo, zrkadlový, zrkadlenie, sidecar title Nastavenia displeja miscellaneousSection localizableStrings title Obnovovacia frekvencia index Hertz, Hz, ProMotion, variabilná obnovovacia frekvencia, VRR title Vysoký dynamický rozsah index adaptívny, obsah, EDR, rozšírený dynamický rozsah, HDR nightShiftSection localizableStrings title Možnosti funkcie Night Shift index noc, prevádzka, night shift, teplé, teplé farby, spektrum, spať, spánok, teplota, západ slnka, východ slnka profileSection localizableStrings title Zobraziť farby a kalibráciu index kalibrovať, kalibrácia, farebný profil, ColorSync, profily, gamma, biely bod title Predvoľby displeja index kalibrovať, kalibrácia, farebný profil, vyladiť, predvoľby, profily, gamma, biely bod resolutionSection localizableStrings title Rozlíšenie obrazovky index predvolené rozlíšenie, pixely, výška, upravené rozlíšenie, šírka title Možnosti zobrazenia index rozšírený displej, zrkadlo, zrkadlový, zrkadlenie sidecarSection localizableStrings title Sidecar index pencil, ceruzka, bočný panel, postranný panel, touch bar