advancedSection localizableStrings title Napredne nastavitve index title Univerzalno upravljanje index samodejno znova vzpostavi povezavo, iPad, poveži tipkovnico, poveži kazalnik, povleci čez, univerzalno upravljanje ambienceSection localizableStrings title Svetlost zaslona index prilagajanje, prilagoditve, osvetlitev ozadja, samodejno prilagodi svetlost, osvetli, zatemni, zatemnitev, posvetli title True Tone index osvetlitev ozadja, samodejno prilagodi, osvetli, zatemni, posvetli, nastavitev beline arrangementSection localizableStrings title Razporeditev več zaslonov index razporejanje, razporeditev, zrcalo, zrcaljeno, zrcaljenje, monitorji, položaj, zasloni title Premakni menijsko vrstico index menijska vrstica characteristicSection localizableStrings title Obračanje zaslona index ležeče, pokončno, zasukaj title Prilagajanje zaslonu (overscan) index razmerje višina/širina, obrezano, obrezovanje, predstavitveni način title Prilagajanje zaslonu (underscan) index razmerje višina/širina, črne črte, skozi režo, predstavitveni način displaysSection localizableStrings comments Localizable index words index AirPlay, zasloni, zrcalo, zrcaljeno, zrcaljenje, monitorji, prikazi, sidecar title Nastavitve zaslona miscellaneousSection localizableStrings title Hitrost osveževanja index herc, Hz, ProMotion, spremenljiva hitrost osveževanja, VRR title Visok dinamični razpon index prilagodljivi, vsebina, EDR, razširjeni dinamični razpon, HDR nightShiftSection localizableStrings title Možnosti funkcije Night Shift index night shift, toplo, topla barva, spekter, spanje, temperatura, sončni zahod, sončni vzhod profileSection localizableStrings title Barve in umerjanje zaslona index umeri, umerjanje, barvni profil, ColorSync, profili, gama, bela točka title Prednastavitve zaslona index umeri, umerjanje, barvni profil, natančno prilagodi, prednastavitve, profili, gama, bela točka resolutionSection localizableStrings title Ločjivost zaslona index privzeta ločljivost, slikovne pike, višina, prilagojena ločljivost, širina title Možnosti zaslona index razširi zaslon, zrcali, zrcaljen, zrcaljenje sidecarSection localizableStrings title Stranska vrstica index svinčnik, stranska vrstica, touch bar