InputSources localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index mètode, barra de menús title Mostra el menú de teclat a la barra de menús comments Paraules d’índex localitzables index escriu, escriure, escriptura, fonts, QWERTY, AZERTY, QWERTZ, ANSI, JIS, dvorak, ainu, àkan, albanès, amhàric, apatxe, àrab, armeni, assamès, neoarameu assiri, àzeri, azerbaidjanès, bengalí, bielorús, bodo, búlgar, birmà, cantonès, cherokee, chickasaw, xinès, simplificat, tradicional, choctaw, txuvaix, croat, txec, ciríl·lic, danès, devanagari, divehi, dogri, neerlandès, dzongkha, anglès, estonià, feroès, finès, francès, ful, adlam, georgià, alemany, grec, gujarati, escriptura a mà, haussa, hawaià, hebreu, hindi, hmong, pahawh, hongarès, islandès, igbo, ingúix, inuit, groenlandès, irlandès, gaèlic, italià, japonès, cabilenc, kannada, caixmiri, kazakh, khmer, concani, coreà, kurd, sorani, kirguís, laosià, letó, liangshan yi, lituà, macedoni, maithili, malai, malaiàlam, maltès, mandeu, manipuri, meetei mayek, maori, marathi, micmac, mongol, n’ko, navajo, navaho, nepalès, noruec, nuosu, oriya, ol chiki, osage, paixtu, persa, polonès, portuguès, panjabi, rejang, rohingya, romanès, rus, sami, samoà, sànscrit, santali, serbi, sindi, singalès, eslovac, eslovè, espanyol, suec, tadjik, amazic, tàmil, telugu, tai, tibetà, tongalès, turc, turcman, ucraïnès, urdú, uigur, uzbek, vietnamita, wancho, gal·lès, wolastoqey, ídix, ioruba, Unicode, hex, hexadecimal title Disposicions de teclat index entrada, font, document title Utilitza una sola font d’entrada en tots els documents index entrada, font, document title Permet una font d’entrada diferent per a cada document index símbol, emoji, visor de teclat title Mostra els visors de teclat i emojis a la barra de menús Spelling localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index correcció ortogràfica, corrector ortogràfic, correcció automàtica, autocorrecció, autocorrector, comprovar l’ortografia, comprova l’ortografia, corregir l’ortografia, corregeix l’ortografia, revisar l’ortografia, revisa l’ortografia, majúscula inicial, punt, majúscula automàtica, entre línies, predictiu, predictiva, compleció, paraula, paraules, suggeriment, suggeriments, suggerir, suggereix, resposta intel·ligent, respostes intel·ligents, resposta suggerida, respostes suggerides, suggeriment de resposta, suggeriments de respostes title Correcció i predicció TextReplacements localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index substitueix, substituir, reemplaça, reemplaçar, substitució, reemplaçament, dreceres, diccionari de l’usuari title Substitucions de text TouchBarSettings localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index suggeriments d’escriptura, quicktype, escriptura ràpida, escriptura predictiva, text predictiu, touch bar, barra, touchbar title Suggeriments d’escriptura a la Touch Bar comments Paraules d’índex localitzables index touch bar, touchbar, bar, barra, control strip, strip, tira, franja, personalitzar title Personalitza la Touch Bar o la Control Strip UseSmartQuotes localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index cometes tipogràfiques, cometes, guions, puntuació, apòstrof title Utilitza cometes tipogràfiques i guions intel·ligents Keyboard localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index Bluetooth, teclat, dispositius title Configura un teclat Bluetooth comments Paraules d’índex localitzables index tecles, retard, repetició de tecla, repetir, accent, resposta, velocitat, escriure, demora, repetició, escriptura title Sensibilitat del teclat comments Paraules d’índex localitzables index mostra, mostrar, veure, visió, visualitza, visualitzar, visualització, fosc, foscor, poca llum, nit, nocturn, escriu, escriure, escriptura, il·luminació, il·luminat, brillantor, ajusta, ajustar, ajustament, automàticament, retroil·luminació title Il·luminar el teclat index navegació de teclat, navegació amb el teclat, moure, focus, controls, pestanya title Navegació amb el teclat index tecla del globus terraqüi title En prémer la tecla 🌐︎: ModifierKeys localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index tecla de bloqueig de majúscules, tecla de control, tecla d’opció, tecla d’ordre, tecla del globus terraqüi title Restableix les tecles de modificació CustomizeModifierKeys localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index Bloqueig Majúscules, Control, Opció, Ordre title Personalitza les tecles de modificació LanguageInputMethods localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index principal, idioma, idiomes, llengua, llengües, mode, modes, font, fonts, entrada, internacional, estranger, estrangers, caràcters, Unicode, japonès, kotoeri, hiragana, katakana, romaji, ainu, xinès, cantonès, tradicional, simplificat, wubi, coreà, hangul, vietnamita, tèlex, tàmil, anjal title Mètodes d’entrada per idioma Shortcuts localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index dreceres, Launchpad, Dock, Mission Control, captura de pantalla, captures de pantalla, captura, captures, Serveis, Accessibilitat, accés total amb teclat, fonts d’entrada, app, touch bar, barra, touchbar title Dreceres de teclat Dictation localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index dicta, dictat, dictant, escolta, escoltant, sent, sentint, idioma, micròfon, reconeix, reconeixement, identificació, parla, veu, funcions ràpides, dreceres, accessos directes title Dictat FunctionKeys localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index Fn, tecles de funció, funció, F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7, F8, F9, F10, F11, F12, tecles title Tecles de funció CapsLockInputSources localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index bloqueig de majúscules, 中英, 中/英, 한영, 한/영, 한/A title Utilitza la tecla de bloqueig de majúscules per canviar de font d’entrada Spotlight localizableStrings comments Paraules d’índex localitzables index spotlight title Dreceres de teclat