ScreenSaver localizableStrings comments Lokalisierbare Indexwörter index deaktivieren, starten, aktivieren, anpassen, ändern, Bildschirmschoner, deaktiviert, aktiviert, angepasst, Anpassung, Änderung, Verzögerung title Bildschirmschoner starten, wenn inaktiv DisplayOff localizableStrings comments Lokalisierbare Indexwörter index Displays, Bildschirme, Monitore, heller, dimmen, Ruhezustand, aufwecken, ausschalten, starten, Strom, ein, aus, Elektrizität, grün, einsparen, sparen, Einsparung, erhalten, Umgebung, Ladung, Stecker, abgesteckt, optimieren, Performance, Leistung, Prozessor, automatisch, Helligkeit, schwarz, leer, dunkler, gedimmt, abdunkeln, schlafen, Ruhemodus, aktivieren, Aktivierung, Ruhezustand beenden, runterfahren, ausmachen, einschalten, Erhaltung, geladen, laden, angesteckt, anschließen, nicht angeschlossen, netzunabhängig, optimiert, optimal, Optimierung, automatisiert, automatisieren, Automatik, Batterie, Adapter title Display bei Inaktivität deaktivieren Password localizableStrings comments Lokalisierbare Indexwörter index Bildschirm, schonen, Passwort, Kennwort, Authentifizierung, sperren, entsperren, ruhen, aufwecken, schlafen, Ruhezustand, Bildschirmschoner, Passwort, authentifiziert, Authentisierung, Authentifizierung, gesperrt, Sperren, Ruhe title Zum Beenden des Ruhezustands Passwort anfordern comments Lokalisierbare Indexwörter index sicher, sichern, Datenschutz, Sicherheit, Schutz, geschützt, gesichert, schützen, Sicherung title Sicherheitseinstellungen LargeClock localizableStrings comments Lokalisierbare Indexwörter index Uhr, große Uhr, Display, Bildschirm, Anzeige, anzeigen, festlegen, einstellen, ändern, bearbeiten title Große Uhr LockScreenMessage localizableStrings comments Lokalisierbare Indexwörter index inaktiv, Inaktivität, Ruhezustand, Ruhemodus, Passwort, gesperrt, Display, Bildschirm, Monitor, festlegen, ändern, bearbeiten title Nachricht für Sperrbildschirm LoginWindow localizableStrings comments Lokalisierbare Indexwörter index Benutzer, Benutzer:innen, anmelden, identifizieren, Identifikation, ein, aus, einblenden, ausblenden, ausschalten, einschalten, Neustart, Ruhezustand, Tasten, Bedienungshilfen, VoiceOver, Zoom, zoomen, Tastatur, Einfingerbedienung, Tastenverzögerung, Tastaturmausbedienung, Sprache, Sprachausgabe, Speech, sprechen, Eingabe, Methode, Modus, Menü, Passwörter, Hinweise, starten, beenden, Stimme, Protokoll, Protokollierung, anzeigen, Login, Log-in, einloggen, anmelden, anmelden bei, anmelden in, Anmeldung, Anmeldefenster, Fenster, Bildschirm, Name, Feld, Liste der Benutzer, Liste der Benutzer:innen, Benutzerliste, Name und Passwort title Anmeldeoptionen