ScreenSaver localizableStrings comments מילות אינדקס הניתנות לתרגום index ביטול, התחלה, הפעלה, התאמה אישית, שומרי מסך, לבטל, להתחיל, מותאם אישית, השהיה title הפעלת שומר המסך כאשר לא מזוהה פעילות DisplayOff localizableStrings comments מילות אינדקס הניתנות לתרגום index צגים, מסכים, מסכים, הבהרה, להבהיר, עמעום, לעמעם, שינה, מתעורר, כיבוי, הפעלה, חשמל, ירוק, חיסכון, לחסוך, לשמור, שמירה, לשמר, שימור, סביבתי, טעינה, מחובר, לא מחובר, מיטוב, למטב, ביצועים, מעבד, אוטומטי, בהירות, שחור, ריק, הכהיה, מעומעם, עמעום, ישן, שינה, במצב שינה, מתעורר, ער, התעוררות, חיבור, חיבור לחשמל, מכבה, לכבות, מפעיל, להפעיל, הדלקה, להדליק, נדלק, מדליק, שומר, חוסך, משמר, טעון, נטען, בטעינה, טוען, מחובר לחשמל, מנותק מהחשמל, ניתוק, מנתק, ממוטב, ממטב, באופן אוטומטי, אוטומציה, אוטומטית, אופטימיזציה, סוללה, מתאם title כיבוי הצג כאשר לא מזוהה פעילות Password localizableStrings comments מילות אינדקס הניתנות לתרגום index מסך, שומר, סיסמה, אמת, אימות, נעל, נעילה, הסר נעילה, הסרת הנעילה, שינה, הער, הערה, התעוררות, שומר מסך, סיסמה, מאומת, מאומתת, מאמת, אימות, נעול, נועל, לא נעול, הנעילה בוטלה, ביטול הנעילה, מבטל את הנעילה, ישן, מתעורר title דרישת סיסמה כדי להעיר את המחשב ממצב שינה comments מילות אינדקס הניתנות לתרגום index אבטחה, בטוח, בטיחות, הגן, הגנה, מאובטח, מאבטח, מוגן, מגן title הגדרות אבטחה LargeClock localizableStrings comments מילות אינדקס הניתנות לתרגום index שעון, שעון גדול, צג, מסך, תצוגה, לכוון, להגדיר, לשנות, לערוך, הגדרה, שינוי, עריכה title שעון גדול LockScreenMessage localizableStrings comments מילות אינדקס הניתנות לתרגום index לא פעיל, שינה, סיסמה, נעול, צג, מסך, הגדרה, להגדיר, שינוי, לשנות, עריכה, לערוך title הודעת מסך נעילה LoginWindow localizableStrings comments מילות אינדקס הניתנות לתרגום index משתמשים, התחברות, להתחבר, כניסה, להיכנס, הסתרה, להסתיר, הצגה, להציג, הפעלה, כיבוי, הפעלה מחדש, שינה, כפתורים, נגישות, VoiceOver, הגדלה, הקטנה, זום, מקלדת, מקשים דביקים, מקשים איטיים, מקשי עכבר, דיבור, הקראה, להקריא, לדבר, קלט, שיטה, אופן, מצב, תפריט, סיסמאות, רמזים, להפעיל, לכבות, voice, over, סיסמה, התחברות, מילים, חלון התחברות, חיבור, חלון, מסך, שם, שדה, רשימת משתמשים, שם וסיסמה title אפשרויות התחברות