ScreenSaver localizableStrings comments Palavras de índice localizáveis index desativar, desactivar, iniciar, proteções de ecrã, protecções de ecrã, desativação, desactivação, iniciação, início, personalizado, personalizada, personalizar, personalização, atraso, intervalo title Iniciar proteção de ecrã quando inativo DisplayOff localizableStrings comments Palavras de índice localizáveis index ecrãs, monitores, iluminar, brilhar, escurecer, pausa, pausar, reativar, reactivar, arranque, arrancar, iniciar, ligar, desligar, eletricidade, electricidade, verde, poupar, preservar, poupança, preservação, ambiental, carregar, ligado, desligado, optimizar, otimizar, desempenho, processador, automático, brilho, preto, branco, obscurecer, obscurecido, escuro, em pausa, reativado, reactivado, reativação, reactivação, encerramento, encerrar, terminar, carregado, carregada, carregar, carga, carregamento, otimizado, optimizado, otimização, optimização, automatizado, automatizar, automatização, automaticamente, bateria, adaptador, transformador title Desligar monitor após inatividade Password localizableStrings comments Palavras de índice localizáveis index ecrã, proteção, protecção, palavra-passe, palavra‑passe, autenticar, bloquear, desbloquear, pausa, pausar, reativar, reactivar, proteção de ecrã, protecção de ecrã, palavras-passe, palavras‑passe, autenticado, autenticada, autenticação, bloqueado, bloqueada, bloqueio, desbloqueado, desbloqueada, desbloqueio, suspensão, reativação, reactivação title Pedir palavra‑passe para reativar o computador comments Palavras de índice localizáveis index seguro, segura, segurança, proteger, proteção, protecção, protegido, protegida, protegidos, protegidas title Definições de segurança LargeClock localizableStrings comments Palavras de índice localizáveis index relógio, relógio grande, visor, ecrã, monitor, definir, alterar, editar title Relógio grande LockScreenMessage localizableStrings comments Palavras de índice localizáveis index inativo, inactivo, pausa, pausar, palavra-passe, bloqueado, ecrã, monitor, definir, alterar, editar title Mensagem do ecrã bloqueado LoginWindow localizableStrings comments Palavras de índice localizáveis index utilizadores, aceder, acesso, iniciar sessão, início de sessão, registar, registo, ocultar, mostrar, arranque, terminar, encerrar, desligar, reiniciar, pausa, pausar, botões, Acessibilidade, VoiceOver, zoom, ampliação, teclado, teclas fixas, teclas lentas, teclas do rato, fala, falar, entrada, introdução, método, modo, menu, palavras-passe, pistas, dicas, iniciar, voz, voice, over, palavras, passe, janela de acesso, janela de início de sessão, janela, ecrã, nome, campo, lista de utilizadores, nome e palavra-passe title Opções de início de sessão