Network localizableStrings index internet インターネット, IP Tracking IPトラッキング IP追跡, connection 接続, connected 接続済み 接続中, active 使用 アクティブ 有効 動作中 使用中, inactive 使用していない 非アクティブ アクティブでない, status, ステータス 状況 title ネットワークサービス 6to4 localizableStrings index title 中継アドレス index IPv6 title 6to4アドレス 802.1X localizableStrings index title 802.1X証明書 index eap EAP イープ 拡張可能認証プロトコル 拡張認証プロトコル title 802.1X認証 index outer identity 外部 ID 外部アイデンティティ 外部アイデンティティー, mschapv2, pap inner PAP 内部 title TTLS index title PEAP index title TLS index protected access credential PAC, provision プロビジョニング, anonymous 匿名 無名 title EAP-FAST index title LEAP index title MD5 index title 802.1X Advanced Ethernet localizableStrings index MAC address MAC アドレス マックアドレス, hardware ハードウェア ハード title Ethernet ID index hardware ハードウェア ハード title Ethernetの速度 index flow フロー フロウ 流れ, control 制御 コントロール 操作 管理 設定 調整, half 半 半分 ハーフ, full 全 全部 完全 フル, hardware ハードウェア ハード title 通信方式 index packet パケット, hardware ハードウェア ハード title MTU Advanced Modem localizableStrings index vendor 製造元 製造者 製造会社 ベンダー ベンダ, model 機種 型 モデル, dial ダイヤル ダイアル, mode モード 機能 形態, sound サウンド 音 音声, error 誤り エラー 間違い, pulse パルス, tone トーン title 詳細モデムオプション Advanced VPN localizableStrings index verbose 詳細 詳しい 冗長, traffic トラフィック トラヒック 通信量, logging ログ 記録 ログの作成 ログの収集 ログの記録 ログの出力 ロギング title 詳細VPNオプション Advanced Wi-Fi localizableStrings index MAC address MAC アドレス マックアドレス Media Access Control アドレス イーサネットアドレス Ethernet アドレス title Wi‑Fi MACアドレス Bluetooth localizableStrings index username ユーザ名 ユーザー名 利用者名 使用者名 ユーザの名前 ユーザーの名前 利用者の名前 使用者の名前 title Bluetoothアカウントとパスワード index title Bluetoothとの接続または接続解除 index title Bluetoothネットワーク Bond localizableStrings index bond ボンド ボンディング チーム チーミング 結合 グループ, speed 速度 スピード 速さ, duplex 通信方式 二重 二重通信 デュプレックス, sending 送信 送る 送り出す, receiving 受信 受け取る 受理 title ボンドの状況 index link aggregate リンクアグリゲート リンクアグリゲーション リンク集約 リンク集合 リンク統合, ethernet bond Ethernet ボンド Ethernet ボンディング Ethernet チーム Ethernet チーミング Ethernet 結合 イーサネットボンド イーサネットボンディング イーサネットチーム イーサネットチーミング イーサネット結合 title リンクアグリゲートを管理 DNS localizableStrings index title DNSサーバ index title DNSドメイン VirtualInterfaces localizableStrings index VLAN, bridge ブリッジ, link aggregate リンクアグリゲート title 仮想インターフェイスを管理 Ethernet localizableStrings index title 検索ドメイン index title Ethernetオプション Firewall localizableStrings comments Localizable index words index prevent 防止 予防 防ぐ 防御, block ブロック 禁止, network ネットワーク, ports ポート, udp, file sharing ファイル 共有 ファイル共有, remote リモート, SSH エスエスエイチ, prevention, preventing, blocked, blocking, firewall, fire wall ファイアウォール ファイアーウォール ファイヤウォール ファイヤーウォール title ファイアウォールをオン/オフ comments Localizable index words index fire wall ファイアウォール ファイアーウォール ファイヤウォール ファイヤーウォール title ファイアウォールの詳細設定 comments Localizable index words index stealthmode ステルスモード title ステルスモード Thunderbolt localizableStrings index dhcp DHCP Dynamic Host Configuration Protocol, manual bootP 手動 BootP 手入力 BootP マニュアル BootP 手動の BootP 手入力の BootP マニュアルの BootP, bridge ブリッジ title Thunderboltネットワークを構成 index title IP Over Thunderbolt Modem localizableStrings index vendor 製造元 製造者 製造会社 ベンダー ベンダ, model 機種 型 モデル, dial ダイヤル ダイアル, mode モード 機能 形態, sound サウンド 音 音声, error 誤り エラー 間違い, pulse パルス, tone トーン, dialup ダイヤルアップ ダイアルアップ ダイヤル呼び出し ダイアル呼び出し ダイヤル呼出し ダイアル呼出し ダイヤル呼出 ダイアル呼出, telephone 電話 テレフォン テレホン テル title モデムのオプション index username ユーザ名 ユーザー名 利用者名 使用者名 ユーザの名前 ユーザーの名前 利用者の名前 使用者の名前 title モデムアカウントとパスワード index menubar メニューバー メニュウバー メニュウバア メニューバア title メニューバーにモデムの状況を表示 index title モデムとの接続または接続解除 PPP localizableStrings index redial リダイヤル 再ダイヤル リダイアル 再ダイアル, echo packets エコーパケット, verbose logging 詳細なログ 冗長なログ, fast user switch ファストユーザスイッチ ファーストユーザスイッチ ファストユーザースイッチ ファーストユーザースイッチ, log ログ 記録, sign サイン, off オフ, out アウト, logout ログアウト, logoff ログオフ, signout サインアウト, signoff サインオフ title PPP index title PPP接続解除の設定 PPPoE localizableStrings index title PPPoEサービス index title PPPoEアカウントとパスワード index title PPPoEの状況 Proxies localizableStrings index secure セキュア 安全, web ウェブ, SOCKS ソックス, automatic オートマチック オートマティック オートマ オートメーション オートメ 自動, passive パッシブ パッシヴ 受動, pac file pac ファイル パックファイル, pasv パッシヴ パッシブ passive, bypass バイパス 経由, proxy プロキシ プロキシー プロクシ プロクシー title プロキシ TCP/IP localizableStrings index ip address IP アドレス, address アドレス 番地 住所, subnet mask サブネットマスク, router ルーター ルータ, IPv6 IP バージョン 6, prefix length プレフィックス長 プリフィックス長 プレフィクス長 プリフィクス長 プレフィックスの長さ プリフィックスの長さ プレフィクスの長さ プリフィクスの長さ, renew 更新 取り替え 交換 延長 リニュー リニュウ, lease リース 貸し出し 貸出し 貸出, client ID クライアント ID title IPv4 index link local リンクローカル, prefix length プレフィックス長 プリフィックス長 プレフィクス長 プリフィクス長 プレフィックスの長さ プリフィックスの長さ プレフィクスの長さ プリフィクスの長さ title IPv6 index address アドレス 番地 住所, subnet mask サブネットマスク, router ルーター ルータ, DNS server DNS サーバ DNS サーバー, DHCP DHCP Dynamic Host Configuration Protocol, manually 手動 手入力 手動で 手入力で 手で 自分で, BootP BOOTP BOOTstrap Protocol, PPPoE, ipv4 ipv6, lease リース 貸し出し 貸出し 貸出, renew 更新 取り替え 交換 延長 リニュー リニュウ title TCP/IP VLAN localizableStrings index interface インタフェース インターフェイス インターフェース インタフェイス, tag タグ, bsd name BSD 名 BSD の名前 title VLAN VPN localizableStrings index IKEv2, configuration 構成 設定 コンフィギュレーション コンフィグ, L2TP, IPSec, Cisco シスコ title VPNオプション index title VPNとの接続または接続解除 VPN on Demand localizableStrings index title VPNオンデマンド WINS localizableStrings index CIFS シフス, SMB title NetBIOS index title ワークグループ index title WINSサーバ index title Windowsネットワーク WWAN localizableStrings index vendor 製造元 製造者 製造会社 ベンダー ベンダ, APN, cid CID コンテクスト ID コンテキスト ID title WWANアカウントとパスワード index title WWANの状況 index title WWANとの接続または接続解除