currentSource localizableStrings title Režim nízké spotřeby portableOnly index nízká spotřeba, režim nízké spotřeby, ochrana, uchování, šetření, spoření, úspora, uchovat, ušetřit, uspořit, životní prostředí, spánek, elektřina, zelená, výkon, výkonnost, snížení spotřeby energie, omezení aktivity na pozadí, úspora energie, šetření energií, úspora baterie, životnost baterie, prodloužení životnosti baterie comments Localizable index words title UPS desktopOnly index ups, nepřerušitelný zdroj, nepřerušitelné napájení comments Localizable index words title Baterie portableOnly index napájení, zapnutí, vypnutí, úroveň nabití, energie v baterii, nabití baterie, SOT, screen on time, výdrž baterie, spotřeba energie, nabití, doba rozsvícení displeje, nabitá, spotřeba, nabíjení comments Localizable index words batteryhealth localizableStrings title Kondice baterie portableOnly index výměna baterie, maximální kapacita, životnost baterie, důležitá zpráva o baterii, stav baterie, optimalizované nabíjení baterie, kapacita, nabíjení, zpomalení stárnutí, neustálé nabíjení, životnost, doba použitelnosti comments Localizable index words options localizableStrings title Power Nap index power nap, powernap comments Localizable index words title Povolit probuzení přes síť index probuzení, přístup k síti, přístup ze sítě, síťový provoz, datový provoz, příchozí síťové požadavky, napájecí adaptér, napájecí zdroj, spánek, probouzení, probuzený, probuzená, probuzené, režim spánku, spánkový režim comments Localizable index words title Automatické přepnutí grafiky index optimální grafický režim, automaticky, automatika, automatizovaný, automatizace, automatické přepínání grafiky, grafika, přepínání grafiky, procesor comments Localizable index words title Optimalizace streamování videa portableOnly index optimalizované, optimalizování, optimalizace, optimalizace streamování videa, na baterii, z baterie, optimalizace při napájení z baterie, optimalizace při provozu na baterii, menší spotřeba, úspora energie comments Localizable index words title Mírně ztlumit jas obrazovky při napájení z baterie index ztlumit, baterie, napájení z baterie, ztlumit při napájení z baterie title Zakázat automatické uspání při napájení z adaptéru, když je monitor vypnutý index automaticky uspat, automatické uspání, zabránit spánku, zabránění spánku