effects localizableStrings comments Localizable index words index ضوضاء، الضوضاء، صوت، الصوت، سماع، مستوى، المستوى، مستوى الصوت، مستوى صوت، أعلى، الأعلى، أخفت، الأخفت، أهدأ، الأهدأ، زيادة، الزيادة، إنقاص، الإنقاص، رفع، الرفع، خفض، الخفض، سماعة، السماعة، إشارة صوتية، الإشارة الصوتية، تحذير، التحذير، جرس، الجرس، رنة، الرنة، رنين، الرنين، سماع، السماع، إصدار إشارة صوتية، إصدار الإشارة الصوتية، صوت بدء التشغيل، نغمة الإقلاع noises, audio, hear, level, volume, louder, softer, quieter, increase, decrease, raise, lower, speaker, beep, warning, bell, ding, ring, hearing, beeping, dinging, ringing, startup sound, boot chime title التنبيهات ومؤثرات الصوت volume localizableStrings comments Localizable index words index صوت، الصوت، سماع، مستوى، المستوى، مستوى الصوت، مستوى صوت، أعلى، الأعلى، أخفت، الأخفت، أهدأ، الأهدأ، زيادة، الزيادة، إنقاص، الإنقاص، رفع، الرفع، خفض، الخفض، موسيقى، الموسيقى، سماعات، السماعات، سماع، audio, hear, level, volume, louder, softer, quieter, increase, decrease, raise, lower, music, speakers, hearing title مستوى الصوت، مستوى صوت mute localizableStrings comments Localizable index words index صوت، الصوت، سماع، مستوى، المستوى، مستوى الصوت، مستوى صوت، أعلى، الأعلى، أخفت، الأخفت، أهدأ، الأهدأ، زيادة، الزيادة، إنقاص، الإنقاص، رفع، الرفع، خفض، الخفض، هادئ، الهادئ، صامت، الصامت، صمت، الصمت، إيقاف تشغيل، إيقاف التشغيل، سماع، كتم الصوت، كتم صوت، audio, hear, level, volume, louder, softer, quieter, increase, decrease, raise, lower, quiet, silent, silence, turn off, hearing, muting title كتم الصوت، كتم صوت input localizableStrings comments Localizable index words index صوت، الصوت، سماع، مستوى، المستوى، مستوى الصوت، مستوى صوت، أعلى، الأعلى، أخفت، الأخفت، أهدأ، الأهدأ، زيادة، الزيادة، إنقاص، الإنقاص، رفع، الرفع، خفض، الخفض، أجهزة، الأجهزة، مصادر، المصادر، ميكروفونات، الميكروفونات، آلات موسيقية، الآلات الموسيقية، MIDI، تسجيل، التسجيل، دخل، الدخل، سماع، audio, hear, level, volume, louder, softer, quieter, increase, decrease, raise, lower, devices, sources, microphones, instruments, MIDI, record, line in, hearing, recording title إدخال الصوت، إدخال صوت balance localizableStrings comments Localizable index words index طقم سماعات رأس، طقم سماعات الرأس، سماعات الصوت، سماعات صوت، سماع، السماع، استماع، الاستماع، موازنة، الموازنة، سماعات، السماعات، سماعات الرأس، سماعات رأس، headphones, headsets, speakers, hear, balance, hearing, head phones, head sets title موازنة الإخراج output localizableStrings comments Localizable index words index أجهزة، الأجهزة، طقم سماعات رأس، طقم سماعات الرأس، سماعات الصوت، سماعات صوت، سماع، السماع، استماع، الاستماع، سماعات، السماعات، سماعات الرأس، سماعات رأس، devices, headphones, headsets, speakers, hear, hearing, head phones, head sets title إخراج الصوت، إخراج صوت comments Localizable index words index ‏البث السريع، السماعات، سماعات، speakers title بث صوت البث السريع