effects localizableStrings comments Localizable index words index Geräusche, Audio, hören, Pegel, Lautstärke, lauter, leiser, ruhiger, erhöhen, verringern, höher, niedriger, Lautsprecher, Beep, Warnung, Glocke, Klang, klingeln, läuten, piepen, bimmeln, Startton, Startklang title Hinweise und Toneffekte volume localizableStrings comments Localizable index words index Audio, hören, Pegel, Lautstärke, lauter, leiser, ruhiger, erhöhen, verringern, höher, niedriger, Musik, Lautsprecher title Lautstärke mute localizableStrings comments Localizable index words index Audio, hören, Pegel, Lautstärke, lauter, leiser, ruhiger, erhöhen, verringern, höher, niedriger, ruhig, leise, Stille, ausschalten, stummschalten title Ton aus input localizableStrings comments Localizable index words index Audio, hören, Pegel, Lautstärke, lauter, leiser, ruhiger, erhöhen, verringern, höher, niedriger, Geräte, Quellen, Mikrofone, Instrumente, MIDI, aufnehmen, Line-in, Aufnahme title Toneingabe balance localizableStrings comments Localizable index words index Kopfhörer, Headsets, Lautsprecher, hören, Balance, Hören, Gehör, Head-Sets title Ausgabebalance output localizableStrings comments Localizable index words index Geräte, Kopfhörer, Headsets, Lautsprecher, hören, Balance, Hören, Gehör, Head-Sets title Tonausgabe comments Localizable index words index AirPlay, Lautsprecher title AirPlay-Audio-Streaming