effects localizableStrings comments Localizable index words index geluiden, lawaai, audio, luisteren, niveau, volume, sterkte, geluidssterkte, harder, zachter, stiller, luider, hoger, lager, omhoog, omlaag, meer, minder, luidspreker, piep, waarschuwing, signaal, piepen, geluidssignaal, opstartgeluid, opstartsignaal title Signalen en geluidseffecten volume localizableStrings comments Localizable index words index audio, luisteren, niveau, volume, sterkte, geluidssterkte, harder, zachter, stiller, luider, hoger, lager, omhoog, omlaag, meer, minder, muziek, luidsprekers, horen title Geluidssterkte mute localizableStrings comments Localizable index words index audio, luisteren, niveau, volume, sterkte, geluidssterkte, harder, zachter, stiller, luider, hoger, lager, omhoog, omlaag, meer, minder, stil, stilte, uit, onhoorbaar, uitzetten, mute title Geluid uitzetten input localizableStrings comments Localizable index words index audio, luisteren, niveau, volume, sterkte, geluidssterkte, harder, zachter, stiller, luider, hoger, lager, omhoog, omlaag, meer, minder, apparaten, bronnen, microfoons, instrumenten, MIDI, opnemen, opname, lijningang, horen title Geluidsinvoer balance localizableStrings comments Localizable index words index koptelefoon, headset, luidsprekers, speakers, luisteren, horen, balans, hoofdtelefoon, head set title Uitvoerbalans output localizableStrings comments Localizable index words index apparaten, koptelefoon, headset, luidsprekers, speakers, luisteren, horen, hoofdtelefoon, head set title Geluidsuitvoer comments Localizable index words index airplay, luidsprekers title AirPlay-audiostreaming